2013-07-16 00:09:17佐梵

茉莉人生導演 讚丹妮芙沒架子

 

 

 

將代表法國角逐奧斯卡外語片的動畫電影「茉莉人生」導演文森帕何諾,很欣賞李安作品「臥虎藏龍」、「斷背山」等片,也十分喜歡成龍、李連杰等人的功夫電影。

根據瑪嘉莎塔碧漫畫原著改編的「茉莉人生」,以1979年前後她在伊朗的童年生活為背景,畫風簡樸卻幽默,細膩描繪時代與人生的變動,並在今年坎城影展拿下評審團大獎。

「茉莉人生」以伊朗為背景,卻擊敗描述法國歌后琵雅芙生平的「玫瑰人生」,代表法國角逐奧斯卡,此舉也引發爭議,但導演文森帕何諾表示,該片的兩位導演(他與伊朗裔法國籍的瑪嘉莎塔碧)都是法國人,影片說的是法語,是道地的法語片,在當今法國氣氛愈來愈封閉的情況下,該片的脫穎而出既能表達對不同人的關懷,也很符合時代應有的開放趨勢,能代表法國參賽他覺得很高興。

「茉莉人生」請來法國女星凱薩琳丹妮芙與她的女兒琪雅拉馬斯楚安尼為該片配音,增色不少。文森帕何諾說,原先他不敢期待太多,沒想到事情出奇順利,凱薩琳丹妮芙不但是出色的演員,配音也一樣專業,而且從不給人找麻煩,非常有趣好相處。

【2007/12/05 聯合報】

 

 

 

 

茉莉人生 觀眾票選NO.1

法國動畫電影「茉莉人生」獲獎連連,日前有美國動畫界奧斯卡獎之稱的安尼獎(Annie Awards)公布提名名單,該片入圍最佳動畫長片、最佳導演、最佳劇本創作、最佳音樂等4項,而在金馬影展觀眾票選中更拿下冠軍寶座,讓正在台灣隨片宣傳的導演文森帕何諾非常開心。

此次金馬影展放映「茉莉人生」後,導演文森帕何諾立即被大批影迷包圍索取簽名,讓他感受到台灣觀眾的熱情,他也親切地一一為大家簽名。在獲悉「茉莉人生」登上金馬影展觀眾票選第1名時,文森帕何諾更一時興起,畫出他對台灣影迷的感謝,將他最愛的台灣美食:「小籠包」畫進圖中。漫畫家出身的文森帕何諾還生動地畫出他一邊吃小籠包、一邊不小心滴出湯汁的有趣畫面,並將這幅逗趣的導演簽名圖獻給台灣觀眾。

【2007/12/08 聯合報】