美國「商業周刊」電子報日前貼出專文，報導美國從電玩、卡通、手機乃至汽車，大眾文化及消費潮流深受日本影響。

吉拉達和豪斯多佛都是住在洛杉磯郊區的十七歲青少年，他們在七月四日美國國慶那個周末連袂南下去安納罕。他們不是去迪士尼樂園玩，而是去隔壁的會議展覽中心看二○○四年動畫博覽會。他們都是動畫迷，他們甚至打扮成他們最喜歡的卡通人物。豪斯多佛說：「我有些朋友認為日本什麼都好。」

的確，動畫只是這個日益風行的潮流最明顯的現象之一。過去幾年，日本在許多時尚產業的影響力日增，從小孩的玩具、休閒娛樂、手機乃至賽車，都被和風攻佔。

日本丸紅經濟研究所所長杉浦勉今年四月發表報告，指出日本在二○○二年的文化輸出總值一百五十億美元，再往前推十年的一九九二年只有五十億美元。當然，這還不包括日本在其他地方製造產品的影響力。杉浦再舉日本文化在海外攻城掠地的證據，他推估日本除外現在全世界有近三百萬人學日語，一九九○年只有一百萬人。

日本的文化產品早已橫掃亞洲地區，但美國消費者現在也逐漸擁抱和風。日本動畫影響美國的玩具、卡通、漫畫、電玩，連電影都不能倖免。美國的小孩子以前只迷怪獸酷斯拉、任天堂，現在日本文化產品入侵的範圍之廣前所未見，接受度也遠超過以往。

如今，「追殺比爾」、「料理鐵人」大受歡迎，還有凱蒂貓等長青產物也證明了日本文化正逐漸深入美國。洛杉磯一家日本漫畫出版商TOKYOPOP創辦人李維說：「日本高中女生是掀起流行的關鍵，她們是當前流行文化的核心人物。」

對美國的文化產品廠商，這種轉變影響深遠。他們不能再像過去只觀察美國都會流行趨勢，然後加以包裝量產，運銷海外；他們必須隨時注意外來的流行趨勢。

杜克大學文化人類學系主任艾里森女士說：「美國長久以來都是全球文化中心，也是唯一在電影、音樂、食物等方面擁有崇高地位的地方，現在卻未必如此。」

日本流行文化在美國已穩居主流地位，商機無限。TOKYOPOP的李維獲得大金主軟體銀行金融公司、三井商事挹注資金一千兩百萬美元，並在過去一年和維康公司、廿世紀福斯公司、迪士尼公司等美國媒體龍頭達成授權交易。

日本藝術家村上隆、奈良美智等人的事業蒸蒸日上，蘇富比五月拍賣現代藝作品，他們的作品賣出空前高價。著名精品店Louis Vuitton的首席設計師Marc Jacobs非常喜歡村上的作品，他請村上設計一個手提包系列，全球銷售業績衝到三億美元。

日本的休閒文化也滲透美國各個角落，連源於日本彎曲山道的職業賽車也日益流行。這種賽車主要是在橢圓形車道比賽急轉彎，分高下的標準在於甩尾的技巧，輪胎冒煙多寡及車身逼近山壁又沒有碰到。

【2004-07-25/聯合報/編譯楊清順】