書名：貓男爵BARON(全一冊)
作者：柊
出版：東販


相信現在在看這篇文章的讀者應該都看過吉卜力工作室的作品【貓的報恩】吧。在這部充滿粉紅色彩的小小冒險劇裡，你是否有因為主角小春（註１）帶點稚氣的迷糊而忍不住想要伸出手拉她一把呢？或者你覺得那個堅守紳士風範、不停故作耍帥的貓男爵，才是你心目中的白馬王子呢？等等，先別急著回想片子裡的精采片段。任何的精采的冒險都有個源頭與故事推手，我們接下來要介紹的，就是【貓的報恩】的原著漫畫－《貓男爵BARON》。

Ｂａｒｏｎ這個詞其實就是英文「男爵」的意思，說的就是那隻自故耍帥的貓男爵˙．(佛貝魯特．馮．吉金肯)（註2）。這一隻原本是在近藤喜文導演所擔當的動畫作品【耳】（中譯：心之谷）中只是一尊雕刻精細，年代久遠的貓型人偶。沒想到後來被宮崎駿導演相中，成了活躍於漫畫中的英雄人物。

不同於電影版，柊老師為了這個故事設計了不太一樣的風格與劇情，讓這本漫畫讀起來有著與電影版十足不同的趣味感。就拿貓當作例子吧，故事中的貓雖然會說人話，會用後足走路，但是貓畢竟是貓，站起來了骨骼構造還是沒有變，所以柊老師所畫出來的貓民們，站起來的時候前足還是沒辦法垂直放下，雙腳也無法伸直，所以不管是用兩隻腳還是四隻腳走路，都是十足的貓樣（笑）。而且不管是哪一隻貓，在貓國的時候都沒有像人一樣整齊著裝，身上的毛就是他們最好的裝扮。

這樣的設計正好與貓男爵有十足的對比，男爵他不是真的貓，他只是個有著被製作者賦予「心」的貓人偶，所以他有著像人一般筆直的身體，身著筆挺黑色燕尾服，頭戴高帽，無時無刻都散發出一股「紳士」的氣息。這樣強烈的對比，便更容易表現出貓男爵他的個人特質－貓咪事務所的總負責人，帶著部下一貓一鳥（姆達與多多），專門為了迷失在夢想與現實之間的人來解決問題。像這樣完美且帥氣的男爵，相信一定打動許多少女們的心吧。


大概是因為這是一本少女漫畫的關係，所以沒有像電影版有著羅賓漢英雄救美的刺激壓軸好戲，可是柊老師在這本漫畫中加入了更多童話世界與少女情懷的夢想在裡頭，貓男爵的精采演出比起電影版可說是有過之而無不及。不只如此，柊老師不脫其率真的繪圖風格，更能讓讀者覺得，這就是一本充滿夢想的夢幻童話故事。各位讀者在讀這一本《貓男爵Baron》的時候，不妨忘掉平時現實世界的紛紛擾擾，用一顆單純的赤子之心，陪小春一起到貓咪事務所，去好好的冒險一番。這樣的話，相信各位讀者會像小春一樣，打從心底由衷地說：「其實，當一隻貓其實也不錯啊！喵～～。」（不過如果真的變成一隻貓的話那可就糟了）

註1.日文「春」與「晴」發音相同，因為提及電影版所以取電影版翻譯。
註2.「馮（von）」是歐洲貴族姓名的特色。漫畫版中譯作「佛貝魯特．馮吉．金肯」，斷句有誤，正確應為「佛貝魯特．馮．吉金肯」。