(可惡...我不行了!老爸!)
(我實在找不到能發揮心中壯志的契機...)

(看來是到此為止了...再見了,我的志向...唔!)翔腦中閃過剛剛在白色空間所看到的2副情景
(...啊...收回前言!!)

『發動手牌裡的翔空御守的效果,將此卡送進墓地,這回合我方場上的風屬性怪獸不會被戰鬥破壞,給我方的傷害歸0!』翔跳起身,倒在地上的翔翼型強襲械戰士也站了起來

『你的命還真是硬...死到臨頭仍不放棄,這點倒是值得稱讚。』威爾說

『結束這回合。』翔結束了回合

『我的回合,抽牌,藉由將場上的陷阱怪獸(魔鏡義從)解放,可以特殊召喚這張卡,特殊召喚真烈.魔鏡義從(ATK:4000)!』威爾身後的鏡子碎掉,並裝在還在場上的布條巨人身上

『什麼?』翔問

『用真烈.魔鏡義從攻擊翔翼型強襲械戰士(ATK:3000)!』真烈.魔鏡義從衝向翔翼型強襲械鬥士
『真烈.魔鏡義從戰鬥時,對象怪獸等級每有1,對方就要從牌組上方捨棄1張牌,並受到100分的傷害,翔翼型強襲械戰士的等級是9,給予你900分的傷害!』真烈.魔鏡義從用手上的布條纏住翔的牌組後,往旁邊扯開,順便扯出了9張牌,那幾張牌在空中爆炸

『手牌裡的自由皇下半部效果發動,將此卡捨棄,這回合受到的效果傷害將回覆我的生命值!』翔面前出現了青綠色的光束盾防住了爆炸的衝擊,(翔:LP2100)

『你剛剛說...什麼?』威爾說

『總算防住了...』翔說

『不可能...一定是我聽錯了...擊破翔翼型強襲械戰士!』翔翼型強襲械戰士被布條綁住後,扯碎,(翔:LP1100)
『結束這回合。』威爾結束了這回合

『由於牌組裡的翔空機關鳥被送入墓地,發動效果,在下1個我的抽牌階段時,可以再抽1張牌。』翔說
『輪到我了,抽牌,接著是翔空機關鳥的效果,再抽1張牌,發動魔法卡(翔空片鱗),我從牌組抽2張牌。』翔說完後,從牌組上抽了2張牌

『接招吧!召喚自由皇核心(ATK:0)!』場上出現了1個閃著白光的銀白色機械部件

『那,那是!』威爾驚呼

『自由皇核心的效果發動,此卡召喚,特殊召喚,反轉召喚成功時,可以從牌組,手牌,墓地,特殊召喚自由皇上半部(ATK:1000),自由皇下半部(DEF:1000)!』場上又出現了2個銀白機械部件
『接著將場上的自由皇上半部,自由皇下半部和自由皇核心送進墓地,從額外牌組特殊召喚神械-自由皇(ATK:4000)!』3個部件開始合體,最後變為了1個身覆銀白機甲的巨大機械人

『據說在神械承繼者裡,只有3個人,擁有關於(世界)的部分...難道他就是其中之一嗎...』威爾說

『從手牌發動速攻魔法(迅風力量),除外墓地裡1隻怪獸,在回合結束前,場上的1隻怪獸上升那隻除外怪獸的攻擊力,將翔翼型強襲械戰士除外!』翔翼型強襲械戰士的身影浮現在自由皇(ATK:4000>7000)身上

『攻擊7000!?』威爾驚呼

『用自由皇攻擊真烈.魔鏡義從!』自由皇拿出槍,並衝向真烈.魔鏡義從

『真烈.魔鏡義從的效果發動,戰鬥時,對象怪獸等級每有1,對方就要從牌組上方捨棄1張牌,並受到100分的傷害!』真烈.魔鏡義從伸出布條並將自由皇手上的槍擊落

『自由皇的效果發動,此卡攻擊怪獸時,對方玩家的怪獸效果發動無效並破壞!』槍被擊落的自由皇從腰間抽出小刀,將真烈.魔鏡義從斬碎

『什麼!?』威爾看著消失的真烈.魔鏡義從

『這樣就是直接攻擊了!』自由皇衝向威爾的同時,翔也衝了上去

『你要做什麼!?少主!』金藏喊道

『唔喔喔喔喔喔喔!!!!!』在自由皇的所持的刀碰到威爾之前,翔的拳頭先揍在了威爾的臉上,(威爾:LP0)
『第1志向,達成了...輕而易舉!!』翔說

『了,了不起...幹的好,千葉組的小鬼!』坐在地上的田堂說完,立刻有2個人將他架起,那正是金藏和次郎

『來來來---老頭子,接下來我們該怎麼處置他?』次郎問

『怎麼處置?當然是丟到海灣裡去!!』金藏說

『哇啊啊啊啊啊啊!!!!!!』田堂慘叫著被拖走

『老爸...!!我贏了...』翔高舉著拳頭

----------

『果然還是覺醒了嗎...事情變得有點麻煩了啊...』男人說

『屬下已經做好準備了。』此時又出現了1個人

『很好,那就去吧,摩克利。』男人說完,摩克利在那瞬間消失無蹤

-----千葉 風一葬禮當天-----

(根據隨同老爸一起到雷札克市的調查團團員所述)
(我的老爸,千葉 風一,將包裹郵寄給我們之後)

(為了救所有的團員,而自己充當誘餌)
(和全身黑衣的6人組一同消失在黑暗之中...)

(當時老爸可能已經有犧牲的覺悟了)
(經過這件事情的教訓,南實會的田堂應該暫時不敢輕舉妄動吧)

(而我決定不先繼承千葉組組長的位置)
(要前往雷札克市去調查老爸的死因)

(將學籍設在市區中部的決鬥大學以便調查老爸的生前動向)
(千葉組則暫時委任半田金藏代理組長一職)

『嗚喔喔--老爺--!!』金藏跪在風一的遺照前痛哭

『老頭...』次郎試圖將金藏扶起來

翔走到擺放遺照的桌子前,並將桌上的徽章拿了起來

『老爸,這個...我就當作遺物收下了。』翔說

-----隔天早上-----

『真,真的要走了嗎?』名為沙夜的女生問

『啊,非去不可,而且那裡...感覺應該會有相當有趣的事情。』翔說

『那,加油喔。』沙夜說完就跑開了

(不會哭了吧...)翔心想
『接下來...』翔走進庭院裡,組員正排成一排

『老頭子,千葉組...就在今天解散吧?』翔說

『少主,請問您這話的意思是...』金藏問

『我們千葉家的人,想到什麼就做什麼,讓我這種人當組長不好吧。』翔說

『正因為有千葉家的諸位率領著弟兄們,弟兄們才會不惜生命,誓死保護這個容身之處。』金藏跪了下來

『...』翔看著金藏

『少主...翔少爺決定前往雷札克市,去完成老爺生前未了的遺願,正是我們千葉組上下一致的心願!』此時所有人都跪下了

『我可不知道何時能回來喔~搞不好會回不來。』翔說

『不,少主一定會回來的。』金藏說

『...真沒辦法,算了,那我出發了。』翔騎上摩托車揚長而去

(於是,我離開了自幼成長的新童實野市,然而當時,我完全沒有想到,等待我的...是難以想像的命運---)

-----末實野機場-----

『客人,非常抱歉...』櫃檯小姐將翔的機票退回

『咦?怎麼會?我的確買了機票啊?』翔問

『這裡是末實野機場。』櫃檯小姐把上頭印著未實野機場的票還給翔

『啊啊...』翔看來受到了打擊的樣子

達成目標之前的路途依舊險峻

外傳完