2009-06-01 23:19:29喬伊斯之小芝老師
信譽 VS.性慾
要求學生參加一場英語相關講座，這場談的是留學英國與美國的準備。
演講的老師要求學生要回答投影片上的問題，第一大項就是留學有什麼好處? 為什麼要出國留學?
我班上的同學都是大一的學生，七十九年次，每一個看起來都呆呆的，還沒有想到出國讀書這件事情。
但演講老師要求學生討論看看，在一番回答可以學英文、可以認識新朋友的答案中，老師列出答案。第一項是，academic credit。
老師又開始問學生，這是什麼意思? 當然，學生一定轉頭問我，坐我附近的學生為了想要得到獎品，問我答案。「老師，怎麼翻啦，都看沒有啦」
我說，「academic 就是學術的，學術性，credit，就是信用，信譽，所以應該說是，出國留學可以得到學術信譽。」
只見一排男生滿臉狐疑「性慾?」「學術性慾?」然後一個接著一個大笑。
什麼性慾啦!
是信譽......
這些學生真是的......
本文已同步發佈到「生活點滴」
上一篇：可恨之人必有可憐之處
下一篇：老師，我有問題
老師妳的發音有點問題，所以學生才會胡思亂想～
ㄒㄧㄣˋ ㄩˋ，跟ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ 不一樣～
一個是鼻音比較輕，一個比較重～
可能是妳多半是教英文或國文以外的課程的關係吧～
所以這也不能完全怪妳～
也說不定那位同學在猜想的可能不是”性慾”～
只是為何會有人在笑？就要問他們在笑啥？