2006-02-04 20:43:32喬伊斯之小芝老師
人瑞108歲!
想想,如果你活到一百零八歲,會是什麼樣子?眼茫茫髮蒼蒼而齒牙動搖,還是病痛纏身? 我不知道自己可以活多久,但我希望自己的老年是健康又快樂的,跟這個老太太一樣。
泰雅族裡少數僅存的黥面老太太,就在苗栗泰安鄉士林部落裡,每年縣政府都要來看她一次,最近一次是副總統呂秀蓮的拜訪,想想如果你一百零八歲了,常常有官員來拜訪,還有像我們這種絡繹不絕的觀光客要求拍照,你做何感想?也許當一個老模特兒也不錯,但如果是我,注意力可能沒辦法像這樣老太太一樣集中,讓觀光客折磨個半點鐘! 所以啦,要跟她拍照,請給個紅包!
也對啦,跟模特兒拍照本來就是應該要付費的嘛,林志玲一場可是幾百萬的,跟人瑞拍照不過給個一點點,這樣我們就很心甘情願的付了錢!
解說員多乃幫我翻譯,老太太說不好意思不能招待你們,因為她沒有錢,我趕緊說,沒關係沒關係,打擾你不好意思,耶穌愛你喔,願上帝祝福你。多乃連忙幫我翻譯,還說我也是教會的姊妹,老太太說,她每天都有禱告呢! 真可愛!
老太太好瘦好小,臉上的黥面依舊清晰,當時是在少女時期就要黥面,是美麗的象徵。黥面就像是現代的刺青一樣,只是當時技術沒那麼先進,是用刀刺進臉部的皮膚,所以痛的不得了,也不能吹風日曬,因此當時都是在冬天黥面,然後關在家裡的一個小房間,沒有日光的黑暗房間裡,待上九個月,吃飯都靠家人送進去,大小便當然也在其中解決。
我實在太幸運了,只是一個普普通通的與美麗無緣的現代漢人,黥面,謝謝再連絡。所以,我就跟美麗的老人拍張照吧!
泰雅族裡少數僅存的黥面老太太,就在苗栗泰安鄉士林部落裡,每年縣政府都要來看她一次,最近一次是副總統呂秀蓮的拜訪,想想如果你一百零八歲了,常常有官員來拜訪,還有像我們這種絡繹不絕的觀光客要求拍照,你做何感想?也許當一個老模特兒也不錯,但如果是我,注意力可能沒辦法像這樣老太太一樣集中,讓觀光客折磨個半點鐘! 所以啦,要跟她拍照,請給個紅包!
也對啦,跟模特兒拍照本來就是應該要付費的嘛,林志玲一場可是幾百萬的,跟人瑞拍照不過給個一點點,這樣我們就很心甘情願的付了錢!
解說員多乃幫我翻譯,老太太說不好意思不能招待你們,因為她沒有錢,我趕緊說,沒關係沒關係,打擾你不好意思,耶穌愛你喔,願上帝祝福你。多乃連忙幫我翻譯,還說我也是教會的姊妹,老太太說,她每天都有禱告呢! 真可愛!
老太太好瘦好小,臉上的黥面依舊清晰,當時是在少女時期就要黥面,是美麗的象徵。黥面就像是現代的刺青一樣,只是當時技術沒那麼先進,是用刀刺進臉部的皮膚,所以痛的不得了,也不能吹風日曬,因此當時都是在冬天黥面,然後關在家裡的一個小房間,沒有日光的黑暗房間裡,待上九個月,吃飯都靠家人送進去,大小便當然也在其中解決。
我實在太幸運了,只是一個普普通通的與美麗無緣的現代漢人,黥面,謝謝再連絡。所以,我就跟美麗的老人拍張照吧!