2004-05-05 13:47:35喬伊斯之小芝老師
利物浦私日記-2001/3/23-終於有了電視
終於
我們有了電視
這台電視的出現
讓我們的生活有了不同的變化
儘管是台黑白的電視
儘管時常斷訊
但終於可以獲得新聞資訊
也讓室友們多了聚在一起的時光
在英國看電視是要付費的
執照費一年是一百零四英鎊
約等於五千元台幣
或者可以『分期付款』
每個月十二磅
約為六百元台幣
(而且沒有Student Discount)
如果不交呢?
(每個台灣留學生都想過的事)
在我家看電視就從來沒交過錢
(連第四台都是偷接的)
來到英國幹嘛要付錢!?
如果沒被抓到
算你幸運
抓到
就要罰五萬元台幣
電視本身的價格
則依是否有字幕而不同
大部分的英國電視節目
都有字幕
所以如果電視本身沒有提供字幕
也就看不到字幕囉
一台有字幕的十四吋電視(當然是彩色的)
約為五千元台幣
所以看電視要花一萬元台幣
其實是一筆很大開銷
而且只有五台可以看
如果要裝cable
那每個月還要多付一千元台幣
如果要看電影台
那麼還要多交一千元台幣
對於我們這群窮外國學生來說
有這台電視
真是天賜的恩惠
真的是天賜的恩惠
在一個漆黑的夜晚
我德國室友Barbara 走在回家的路上
遠遠發現一個長的很像電視的東西躺在垃圾堆附近
走近一看
果然是台小電視
抱回家瞧瞧
是台黑白的電視
不令人驚訝 是純手動的
每一個channel都要用一個鈕來調頻道
所以每天我們最常做的事
就是轉動頻道鈕來調頻
除了調頻
還有拍桌子及尖叫
因為這台電視每一到兩分鐘就會斷訊一次
每次斷訊約為十秒鐘
於是我們常常在看到精彩或重要的情節時
就會因為斷訊而尖叫
所以只要聽到"Oh Come on" "Oh please"
就知道一定有精彩的節目正在上演
黑白的電視多了一點浪漫
少了一點現實
不論長像是白的或是黑的
在我們的電視上看起來都一樣
再加上『雪花』和三不五時的沙沙聲
就像回到五零年代的電影一樣
清純又不失真
不過像今天太空站隕落的畫面
只有一團黑和白
好在還沒來得及分辨的時候
就斷訊了
所以不用費力去想像....ooxx!!%&*....
儘管世界是黑白
真實的英國
還是彩色的
雪的白加上一點點綠芽
櫻花、雨、
還有海鷗的叫聲—
春天來了
我們有了電視
這台電視的出現
讓我們的生活有了不同的變化
儘管是台黑白的電視
儘管時常斷訊
但終於可以獲得新聞資訊
也讓室友們多了聚在一起的時光
在英國看電視是要付費的
執照費一年是一百零四英鎊
約等於五千元台幣
或者可以『分期付款』
每個月十二磅
約為六百元台幣
(而且沒有Student Discount)
如果不交呢?
(每個台灣留學生都想過的事)
在我家看電視就從來沒交過錢
(連第四台都是偷接的)
來到英國幹嘛要付錢!?
如果沒被抓到
算你幸運
抓到
就要罰五萬元台幣
電視本身的價格
則依是否有字幕而不同
大部分的英國電視節目
都有字幕
所以如果電視本身沒有提供字幕
也就看不到字幕囉
一台有字幕的十四吋電視(當然是彩色的)
約為五千元台幣
所以看電視要花一萬元台幣
其實是一筆很大開銷
而且只有五台可以看
如果要裝cable
那每個月還要多付一千元台幣
如果要看電影台
那麼還要多交一千元台幣
對於我們這群窮外國學生來說
有這台電視
真是天賜的恩惠
真的是天賜的恩惠
在一個漆黑的夜晚
我德國室友Barbara 走在回家的路上
遠遠發現一個長的很像電視的東西躺在垃圾堆附近
走近一看
果然是台小電視
抱回家瞧瞧
是台黑白的電視
不令人驚訝 是純手動的
每一個channel都要用一個鈕來調頻道
所以每天我們最常做的事
就是轉動頻道鈕來調頻
除了調頻
還有拍桌子及尖叫
因為這台電視每一到兩分鐘就會斷訊一次
每次斷訊約為十秒鐘
於是我們常常在看到精彩或重要的情節時
就會因為斷訊而尖叫
所以只要聽到"Oh Come on" "Oh please"
就知道一定有精彩的節目正在上演
黑白的電視多了一點浪漫
少了一點現實
不論長像是白的或是黑的
在我們的電視上看起來都一樣
再加上『雪花』和三不五時的沙沙聲
就像回到五零年代的電影一樣
清純又不失真
不過像今天太空站隕落的畫面
只有一團黑和白
好在還沒來得及分辨的時候
就斷訊了
所以不用費力去想像....ooxx!!%&*....
儘管世界是黑白
真實的英國
還是彩色的
雪的白加上一點點綠芽
櫻花、雨、
還有海鷗的叫聲—
春天來了