2008-06-01 15:56:57☆lun★°雨
飞轮海全新日文单曲——Stay with you
飞轮海于5月21日出新单曲了
这次歌曲一改往日的中文词
推出日文单曲《Stay with you》
下面是中/日文歌词及发音
Stay with you
fu ki lu ke ta ka se ga u la xi te lu
亚纶 吹き抜けた风が 揺らしてる 新绿のカーテン
刮过的风让初夏的绿叶摇晃著
Hi do hi la ki mi no ho o ni ma ka za lu xi su ku
ひとひら きみの頬を 今 饰るしずく
水滴一滴滴在你的脸颊修饰著
Na ni o yi e ba yi yi yi yi ta ku te de mo yi e na yi de yi lu
亦儒 何を言えばいい 言いたくて でも言えないでいる
说什麼才好 想说却也一直没能说出口的
Ko wa le ta to ge yi mi ta yi sa
壊れた时计みたいさ I can、t step for myself
像坏掉了手表那样 I can、t step for myself
Fu lu e te lu ka ta o su yo ku da ki yo se ta yi no li
大东 震えてる肩を すごく抱き寄せたいのに
因为想抱你到怀里肩膀一直颤动著
All I just wanna stay with you
Ho to yi de na ka na yi de
一人で泣かないで
一个人的时候不会哭
So no a mi da ka wa ka su yo o na
その涙 乾かすような
眼泪就像乾枯了似的
I can be your sunshine forever
Ke se na yi ki su na la ki su na li ka e na ga
消せない伤なら 绊に変えながら
伤痛若是不能消去 让它变成牵绊的同时
Mi na yi da ke mo ku da ke o mi te
未来だけ 仆だけを见て
只有未来 只有我看的见它
We can be together ずっと
一直
永远に
永远
MV地址:http://www.tudou.com/programs/view/UXd_SbcMFQc/
这次歌曲一改往日的中文词
推出日文单曲《Stay with you》
下面是中/日文歌词及发音
Stay with you
fu ki lu ke ta ka se ga u la xi te lu
亚纶 吹き抜けた风が 揺らしてる 新绿のカーテン
刮过的风让初夏的绿叶摇晃著
Hi do hi la ki mi no ho o ni ma ka za lu xi su ku
ひとひら きみの頬を 今 饰るしずく
水滴一滴滴在你的脸颊修饰著
Na ni o yi e ba yi yi yi yi ta ku te de mo yi e na yi de yi lu
亦儒 何を言えばいい 言いたくて でも言えないでいる
说什麼才好 想说却也一直没能说出口的
Ko wa le ta to ge yi mi ta yi sa
壊れた时计みたいさ I can、t step for myself
像坏掉了手表那样 I can、t step for myself
Fu lu e te lu ka ta o su yo ku da ki yo se ta yi no li
大东 震えてる肩を すごく抱き寄せたいのに
因为想抱你到怀里肩膀一直颤动著
All I just wanna stay with you
Ho to yi de na ka na yi de
一人で泣かないで
一个人的时候不会哭
So no a mi da ka wa ka su yo o na
その涙 乾かすような
眼泪就像乾枯了似的
I can be your sunshine forever
Ke se na yi ki su na la ki su na li ka e na ga
消せない伤なら 绊に変えながら
伤痛若是不能消去 让它变成牵绊的同时
Mi na yi da ke mo ku da ke o mi te
未来だけ 仆だけを见て
只有未来 只有我看的见它
We can be together ずっと
一直
永远に
永远
MV地址:http://www.tudou.com/programs/view/UXd_SbcMFQc/
上一篇:《翻滚吧,蛋炒饭》开播
下一篇:这次我心疼了(读亚纶网志有感)
羊羊
2008-06-03 08:15:02
小支持一下
不过话说如果真的是中英日三语
我们这些歌迷光学习就要... 2008-06-07 20:57:26
话说.我撒都不知道...该打该打啊- -.
啊我觉得很好听.比中文的好听哩- -.还是因为我听不懂发音.所以不懂- -.
旋律很好哇.哈.
我觉得下一张专集要出中日英结合的.嘿嘿.
版主回應
羊的想法不错哦小支持一下
不过话说如果真的是中英日三语
我们这些歌迷光学习就要... 2008-06-07 20:57:26
cherry
2008-06-01 19:22:47
好听那必须啊
只是没有发行单曲碟.. 2008-06-07 20:55:55
哈哈哈哈哈~~~~
超好聽的說...
我很喜歡!!!
版主回應
呵呵~好听那必须啊
只是没有发行单曲碟.. 2008-06-07 20:55:55
只有两首歌曲
而且一首是《新窝》的日文版
不知道在内地有没有卖的呢?