2009-09-26 22:03:17巫婆

【瘋研瘋語】圖說……

 

 

  這張照片是巫婆妹(註一)攝於澳門旅遊塔之作。

 

  澳門旅遊塔頂有專為極限挑戰者所設的高空彈跳與空中漫步活動,大家對高通彈跳應該都不陌生,而所謂的空中漫步,就是在旅遊塔頂外的環繞結構上,繞行旅遊塔一圈。

 

  雖然我們對於這些過於刺激的活動沒有挑戰的勇氣,但玻璃窗上的那句話,卻讓我們留下深刻的印象。

 

  「Why live on the edge when you can jump off ?

 

  譯為:「當你能開始時,為什麼要在邊緣生活?」

 

  這句話讓我聯想起一位高中同學的名言,他是一位音樂造詣相當高的人,但當時他捨音樂班而到我們這個專攻第二類組的普通班就讀,有同學問他原因,他只是笑著說:「如果我有能力讀普通班,為什麼不讀?」

 

  音樂班在當時某些同學眼中,的確是「特殊班」的代稱,因為音樂班的入學方式以及成績考核與我們不盡相同,因此總會在同學言談間產生一些易起誤解的灰色地帶,而這些評論不見得都很適當。然而,我很欣賞這位同學的回應。

 

  的確,「如果我能,為什麼我不?」人生有很多選擇,只要你願意嘗試,就有機會改變現況,雖然不是百分之百的絕對,但是未經努力就放棄,那絕對會是自己的損失。

 

  玻璃窗上的這句話,讓我如是感動。

 

 

 

註一:巫婆妹,名為「親」,新聞台中有許多照片都出自她的攝影作品,相片上註明「親攝」者皆是。