(1) 故事大綱

故事的時間發生在1998年，地點是亞洲金融危機下的釜山。影片越過發生在這座城市的國際電影節、APEC等華麗面貌的背後，挖掘出這座韓國第二大城市非常黑暗的一面：毒品。

這是一部非常「泡菜」的極度火爆電影。片中兩個男人，一個是黑道的李尚道、一個白道的道京長；李大哥為了販毒可以不惜出賣家人，道警官為了抓毒犯也可以賣出自己的性命。

李尚道有天被道京長逮到小辮子，不得不協助道京長逮捕窮追不捨多時的毒王張哲。不幸的是，案件沒破，張哲逃跑了，李尚道自己給抓送監獄。

8個月後，李尚道出獄了，張哲的形蹤又再度給道京長掌握到，於是，道京長再度找上李尚道。道京長除了幫李尚道奪回原來的販毒地盤，還為他找到一大筆東山再起。李尚道潛入張哲的組織，表面上為道京長臥底，實際上大肆擴張自己的販毒網。

3個月後，李尚道在收到道京長的保護令後，才對道京長透露張哲與製毒者的交易地點。道京長埋伏在現場，但意外再度發生；想趁機坐上毒市大哥大的李尚道，也碰上了意外的阻礙。兩人都在意外中展開大火拼，熱血將釜山的街道染紅得如黃昏的彩霞。

(2) 導演簡介

導演崔浩之前與曹承佑合作過【網上有緣】(2002)，與金荷娜合作過【夢幻青春】(1998)，都是文藝愛情片；本片是崔導的首部動作片，在片中飾演李承道的柳承範，在今年四月底頒獎、有韓國奧斯卡之稱的「百想藝術大賞」中，憑此片拿下影帝。

崔浩透露，拍片前製片組打進到毒品交易世界裡，甚至與裡面某些人簽下協定，禮聘他們為電影技術顧問，這使得電影在拍攝毒品製造、流通、銷售、行話時，呈現出非常寫實的一面。毒品成了1998年釜山遭受亞洲金融風暴中的避風港，成千上萬人借此逃避當時那個非常殘酷的現實世界。


註：此片劃規在「特映」單元。