2007-01-11 14:44:05顏士凱

盧貝松以首部動畫告別影壇

(1) 27億台幣的父親

【終極追殺令】的導演盧貝松,將以他首部首部自編自導自製的3D動畫【亞瑟的奇幻王國:毫髮人的冒險】,做為他告別影壇的終結之作。此片將總結他過往電影中的精彩元素,包括了刺激緊湊的速度感、對自然生態的環保議題、精彩動人的故事情節、浩大壯闊的場景畫面,要為他的最後執導作品劃下完美的句點。

【亞】片是盧導親自執導的第十部電影,盧導很早就表示他只拍十部片法;只是大家沒想到的是,這位曾大膽啟用李連杰、舒淇等華人演員的「暴力派」法國導演,最後卻以一部充滿奇幻色彩的動畫片,要向世界影壇說拜拜。而盧導也在其全球官方網站(http://www.arthur-lelivre.com/),展現國際大融合的奇幻感覺,大家不但可以看到咱們中華民國的國旗,連對岸的五星旗也飄揚在其中;此互動式的網站裡,大家將可以看到亞瑟的奇幻世界和毫髮人的可愛王國。

【亞】片前後花了長達7年的製作時間,動員300多位工作人員,包括了故事的發想、電腦動畫、選角、特效製作、卡司配音等等,耗資了8000萬美金(27億台幣)為法國影史動畫片最貴之鉅作。法國上映首周起連續四周票房冠軍,四週來觀影人數直逼550萬人次,累積票房4300百萬美金,有望打破盧導的【第五元素】在當時創下的769萬觀影人數。

故事最早雛形與發想來自編劇派崔斯嘉西亞和他的妻子席琳,在某一次的一個電視劇提案中,盧導看到了派崔斯所繪製的一張關於小精靈的圖片時,便深深地被吸引住,於是藉由這個題材內容去撰寫了一本浮現在盧貝松腦海中的一個奇幻冒險故事,這就是亞瑟的誕生由來。對於盧貝松而言,拍攝一部完全電腦特效的3D動畫電影,絕對是他從影以來的最大挑戰,但他所延伸撰寫出的亞瑟和毫髮人的奇幻冒險故事,除了他深深喜愛這個故事外,更重要的是他希望可以透過這個故事給他親愛的孩子們,透過亞瑟的口吻和個人特質,傳達了身為父親的他所想表達的一切。
(2) 毫髮人的月光歷險

盧貝松創作的奇幻小說【亞瑟的奇幻王國:毫髮人的冒險】系列的首部小說『亞瑟與毫髮人』一問世,在不到三年的時間,席捲了全球30多個國家,更創下驚人的暢銷銷量。【亞瑟的奇幻王國】不僅吸引了幼小的孩童與青少年外,甚至吸引了很多成年讀者。究其原因,除了盧貝松本身的號召力之外,這一系列小說所描繪的那個毫髮人王國的神秘與神奇。與『哈利波特』創造魔法世界、『納尼亞傳奇』創造的納尼亞大陸相似,【亞瑟的奇幻王國】也創造了一個奇妙的毫髮王國。

在盧貝松的描繪中,毫髮人只有兩毫米大小,長著尖而細的耳朵,亞瑟外婆家的花園就是他們的整個世界。將兩個世界聯結在一起的月光之門,就藏在花園裡,不過得需要借助外公的老望遠鏡、在正確的時間啟動望遠鏡上的鈕環才可開啟月光之門通往毫髮王國。毫髮人對魔鬼馬塔殺有著極深的恐懼,光說出這個名字都會讓毫髮王國內的居民們聞之喪膽。在這本書中,盧貝松雖然用平實簡樸的文筆描繪亞瑟的冒險旅程,但緊湊而奇幻的故事情節,卻牽動著閱讀者的情緒,讓人深深地著迷於這個魔幻的冒險世界裡。

故事描述一個年僅十歲的少年亞瑟,從小和奶奶相依為命,他們天天掛念著多年前失蹤的外公,某日,亞瑟在外公留下的照片中,發現了一個祕密,那就是進入小人國毫髮人王國的方法,他的外公四年前就是在去尋找毫髮人的時候失蹤,如今他們的家面臨被迫遷走的危機,為了找回外公和拯救這個家園,他依著外公當年留下的祕密指示,順利地打開了月光之門,進入了毫髮國,遇見了小王子貝達麥許,和他心儀的公主賽蕾妮亞。亞瑟向毫髮族解釋幾天後這個家園將被不肖建商給填平,因此包括毫髮族都將面臨毀國的危機,於是毫髮族國王一聲令下,亞瑟、賽蕾妮亞、貝達麥許三人一同結伴前往「有去無回」的禁忌之地──死者之城。在死者之城裡,亞瑟是否能找到他的外公和紅寶石?而賽蕾妮亞是否能打敗宿敵馬魔M,解救毫髮王國的安全呢?
(3) 瑪丹娜與S.H.E.都跨刀配音

這次的幕後配音陣容,無論在英語系國家或是台灣,都找來了時下的天王天后級人物,尤其是電影的大魔王馬塔殺一角,在美國是找到了樂壇教父大衛鮑伊,在台灣則是請來了搖滾天王伍佰老師為其獻聲。二人都是首度為電影動畫進行配音工作,也都完美的運用自己獨特的嗓音去呈現大魔王與眾不同的凌人氣勢。

提到了天后,在美國是請到了瑪丹娜親自為電影中的毫髮國賽蕾妮亞公主配音;到了台灣,電影公司請來了超人氣S.H.E.三位小天后親自出馬,3人分別為男主角亞瑟、毫髮國賽蕾妮亞公主,還有可愛的米蘿小栗鼠發聲。

在其他的角色部份,國外是請到了曾在【巧克力冒險工廠】表現傑出的佛萊迪海默爾擔任亞瑟的演出,另外還有影帝勞勃狄尼洛、米亞法蘿、饒舌天王史奴比狗狗;在台灣還有向來風格特異的黃立成,以及個性爽朗逗趣的NONO一起加入陣容。

台灣將於農曆春節檔期的02/14情人節上映此片。
動畫迷 2008-09-14 22:30:38

這部片好像不怎麼樣
沒他的劇情片來得好看

顏士凱 2007-01-19 20:56:37

對路人而言─
怪怪的電影吸引人
怪怪的家庭才有戲劇張力
進來喝茶ㄛ
別忘了丟張名片ㄚ

路人 2007-01-19 20:31:58

故事描述一個年僅十歲的少年亞瑟,從小和奶奶相依為命,他們天天掛念著多年前失蹤的外公
======

「奶奶」怎麼掛念「外公」?
「爺爺」跟「外婆」好大的肚量啊!

這家人怪怪滴。