相信看得懂正体中文的的人們一定會比外國人更快掌握此圖要領
但這終究只是外國人的合理懷疑，完全沒有事實根據

　　若是目視的話才是真正需要大口徑望遠鏡與大型赤道儀，而且阻尼大有利於目視調整作業。大家認定天文攝影需要大型望遠鏡與大型赤道儀，這不是完全正確的觀念，實際上望遠鏡與赤道儀過大的話，會衍生出許多不利追蹤精度的狀況，追蹤精度被這些不利因素吞噬，暗星就會被光害吞噬，很多泡泡一般的宇宙細節也會因此沒有足夠的反差可以顯現，結論是目視觀星才是適合採用大型望遠鏡（但用自動經緯台比較方便）。 　

　　很多人看到這裡一定覺得這是驚世駭俗，顛覆所有天文觀測書籍，其實筆者不譁眾取寵的，靜下心來思考就知道，這和『魔球』的道理是一樣的。許多人不知道他手上的小型望遠鏡的性能極限超越天文台大型機，聽筆者的話去看極微少數外國網友慎重使用非名牌無精度赤道儀搭載3吋望遠鏡拍到的作品（尤其要看那幾張三色分解的驚悚片），就知道赤道儀的運輸要務必謹慎，拍照的時候要記得認真做好防風避震，然後參考上圖花15分鐘對準極軸（不是無精度赤道儀的話要花一小時多）。 

　　未來當人家排隊等用天文台大型機做掛名論文的時候，或許那些小望遠鏡在做的才算是正事。