2008-06-17 14:35:16泥娃娃
Journey
(攝於黃金海岸,超愛這張,很有準備流浪的氣息)
下週將使我生活開始新的變動,一個半月語言學校的課程及一個半月的homestay住宿,都將在這週宣告結束,然後即將開始我在澳洲,真正的流浪旅程。
週日我要前往距離布里斯本city一個小時車程的Caboolture,到農場摘採及包裝草莓。心情當然是緊張的要死,昨天還打電話去詢問,反正也只聽得懂關鍵字,但至少這是第一步了。然後我還要開始自己料理三餐,這對我也是個挑戰!拜託,距離我上次炒個飯,可能是八百年前的事了,我的天!
農場的工作多少聽一些朋友說過,但實際上如何還是要實際去體驗了才會知道。到時會不會有地方上網,也是未知處,所以若失聯幾個月,請大家別太擔心喔!預計若撐得下去,會一直做到九或十月,先把荷包賺飽了,才有本錢去流浪。
我想自己的運氣算好了,適巧遇上布里斯本的草莓季,從六月一直到十月,加上離city也才一小時車程,工作比較不會難找,只要撐得過,原則上應該都能賺到錢。所以我才會在語言課程結束後,馬上飛奔至農場,不然物價水準差太多,害我都不太敢花錢。
由於太早跟homestay提出在這週六搬出,後面接續的人當天就補了上來,後來才知道農場的人週日才會在車站接我,因此homestay無法多住一天,我只好上網去找背包客的hotel來住一晚。
背包客hotel上週六已去預定好,所以那天是不至於淪落街頭。只是還要去採買一個禮拜的食物帶去農場,害我還真不知行李該怎麼提> <。反正到時的事到時再說了,天無絕人之路。
到了澳洲後,才明白自己很愛台灣,尤其是吃的東西。雖然心中很渴望回去,但我知道自己還不能,我還沒完成此行的目的,不能就這樣中途放棄。僅管思念台灣,我依然會咬著牙堅持下去!才發現原來自己不適合嫁到國外,因為太愛台灣了!
出國旅遊數天與旅居一年,才發現是完全截然不同的心情……,因此在澳洲讓我著實更認識與體認了自己。當初原以為自己不會想念的,誰知卻是反其道而行,著實是我始料未及的。
在這常常聽著張韶涵Journey這首歌,It’s a long long journey ………
對我而言,在澳洲的這一年,就是個長長的旅程……,而這個旅程,才即將開始起程……
住在一個截然不同的南半球國度,仰望著同一顆太陽與月亮,是我心中唯一的慰藉……
-------------------------------------------------
Journey
演唱:張韶涵 詞:Corrinne May 曲:Corrinne May
It’s a long long journey
Till I know where I’m supposed to be
It’s a long long journey
And I don’t know if I can believe
When shadows fall and block my eyes
I am lost and know that I must hide
It’s a long long journey
Till I find my way home to you
Many days I’ve spent
Drifting on through empty shores
Wondering what’s my purpose
Wondering how to make me strong
I know I will falter I know I will cry
I know you’ll be standing by my side
It’s a long long journey
And I need to be close to you
Sometimes it feels no one understands
I don’t even know why
I do the things I do
When pride builds me up till I can’t see my soul
Will you break down these walls and pull me through?
Cause It’s a long long journey
Till I feel that I am worth the price
You paid for me on calvary
Beneath those stormy skies
When Satan mocks and friends turn to foes
It feel like everything is out to make me lose control
Carse It’s a long long journey
Till I find my way home to you.to you
中文翻譯:
這是一段很長很長的旅程
直到我明白那裡是我認為的去處
這是一段很長很長的旅程
而我不知道是否能相信
當陰影落下阻擋了我的視線
我失敗了並且明白我必須躲藏
這是一段很長很長的旅程
直到我找到回家的路是走向你
我曾用盡了許多日子
來回漂流在無人的岸邊
疑惑著我的目的是什麼
疑惑著如何使自己更堅強
我知道我將會變的脆弱 我將會哭泣
我知道你將會站在我的身邊
這是一段很長很長的旅程
而我需要更向你靠近
有時候這種感覺沒有人能了解
我不曾知道為何我完成了那件做過的事
當驕傲像高牆般將我拱起 直到我看不到自己的靈魂
你是否會拉著我穿越過這高牆
因為這是一段很長很長的旅程
直到我覺得那代價是值得的
你給了我基督受難像
在這暴風雪的影響下
當人們魔鬼諈獐J弄一個個變成敵人
感覺就像每件事使我因來不及而失去控制
這是一段很長很長的旅程
直到我找到回家的路是走向你 走向你
下週將使我生活開始新的變動,一個半月語言學校的課程及一個半月的homestay住宿,都將在這週宣告結束,然後即將開始我在澳洲,真正的流浪旅程。
週日我要前往距離布里斯本city一個小時車程的Caboolture,到農場摘採及包裝草莓。心情當然是緊張的要死,昨天還打電話去詢問,反正也只聽得懂關鍵字,但至少這是第一步了。然後我還要開始自己料理三餐,這對我也是個挑戰!拜託,距離我上次炒個飯,可能是八百年前的事了,我的天!
農場的工作多少聽一些朋友說過,但實際上如何還是要實際去體驗了才會知道。到時會不會有地方上網,也是未知處,所以若失聯幾個月,請大家別太擔心喔!預計若撐得下去,會一直做到九或十月,先把荷包賺飽了,才有本錢去流浪。
我想自己的運氣算好了,適巧遇上布里斯本的草莓季,從六月一直到十月,加上離city也才一小時車程,工作比較不會難找,只要撐得過,原則上應該都能賺到錢。所以我才會在語言課程結束後,馬上飛奔至農場,不然物價水準差太多,害我都不太敢花錢。
由於太早跟homestay提出在這週六搬出,後面接續的人當天就補了上來,後來才知道農場的人週日才會在車站接我,因此homestay無法多住一天,我只好上網去找背包客的hotel來住一晚。
背包客hotel上週六已去預定好,所以那天是不至於淪落街頭。只是還要去採買一個禮拜的食物帶去農場,害我還真不知行李該怎麼提> <。反正到時的事到時再說了,天無絕人之路。
到了澳洲後,才明白自己很愛台灣,尤其是吃的東西。雖然心中很渴望回去,但我知道自己還不能,我還沒完成此行的目的,不能就這樣中途放棄。僅管思念台灣,我依然會咬著牙堅持下去!才發現原來自己不適合嫁到國外,因為太愛台灣了!
出國旅遊數天與旅居一年,才發現是完全截然不同的心情……,因此在澳洲讓我著實更認識與體認了自己。當初原以為自己不會想念的,誰知卻是反其道而行,著實是我始料未及的。
在這常常聽著張韶涵Journey這首歌,It’s a long long journey ………
對我而言,在澳洲的這一年,就是個長長的旅程……,而這個旅程,才即將開始起程……
住在一個截然不同的南半球國度,仰望著同一顆太陽與月亮,是我心中唯一的慰藉……
-------------------------------------------------
Journey
演唱:張韶涵 詞:Corrinne May 曲:Corrinne May
It’s a long long journey
Till I know where I’m supposed to be
It’s a long long journey
And I don’t know if I can believe
When shadows fall and block my eyes
I am lost and know that I must hide
It’s a long long journey
Till I find my way home to you
Many days I’ve spent
Drifting on through empty shores
Wondering what’s my purpose
Wondering how to make me strong
I know I will falter I know I will cry
I know you’ll be standing by my side
It’s a long long journey
And I need to be close to you
Sometimes it feels no one understands
I don’t even know why
I do the things I do
When pride builds me up till I can’t see my soul
Will you break down these walls and pull me through?
Cause It’s a long long journey
Till I feel that I am worth the price
You paid for me on calvary
Beneath those stormy skies
When Satan mocks and friends turn to foes
It feel like everything is out to make me lose control
Carse It’s a long long journey
Till I find my way home to you.to you
中文翻譯:
這是一段很長很長的旅程
直到我明白那裡是我認為的去處
這是一段很長很長的旅程
而我不知道是否能相信
當陰影落下阻擋了我的視線
我失敗了並且明白我必須躲藏
這是一段很長很長的旅程
直到我找到回家的路是走向你
我曾用盡了許多日子
來回漂流在無人的岸邊
疑惑著我的目的是什麼
疑惑著如何使自己更堅強
我知道我將會變的脆弱 我將會哭泣
我知道你將會站在我的身邊
這是一段很長很長的旅程
而我需要更向你靠近
有時候這種感覺沒有人能了解
我不曾知道為何我完成了那件做過的事
當驕傲像高牆般將我拱起 直到我看不到自己的靈魂
你是否會拉著我穿越過這高牆
因為這是一段很長很長的旅程
直到我覺得那代價是值得的
你給了我基督受難像
在這暴風雪的影響下
當人們魔鬼諈獐J弄一個個變成敵人
感覺就像每件事使我因來不及而失去控制
這是一段很長很長的旅程
直到我找到回家的路是走向你 走向你
上一篇:真心推薦:澳洲是個適合養老的地方
下一篇:練習曲
大俠
2008-06-21 10:35:56
對呀,畢業了,那是一種難以言喻的感覺
因為明白離開了之後
或許彼此今生不會再見了
羊
2008-06-20 14:14:43
^^恭喜妳今天"畢業"啦~
要開始打手的課程了^^
有機會的話要多拍一些照片喔~
昨天看到一個有趣的新聞「澳洲肥胖人口迅速增加」
對照妳的飲食,我怎麼也想不到~~
總之...再等妳的回音嚕..
祝一切平安順利
相信"流浪到淡水"這首歌也很適合妳,而且可以改寫成"流浪到澳洲"的說.
妳現在應該知道還是台灣的月亮比較圓了吧!~~大聲的說~~就是愛台灣啦!
還有~~感覺好像那麼知識青年下鄉從貧困中農做學習一樣的說.