2010-03-18 22:32:07好好

THE LOVELY BONES

蘇西的世界

故事從一個已經死亡的小女孩的自白引發讀者強烈好奇:「我姓沙蒙,唸起來就像英文的『鮭魚』,名叫蘇西。我在一九七三年十二月六日被殺了,當時我才十四歲。兇手是我們鄰居,媽媽喜歡他花壇裡的花,爸爸有次還向他請教如何施肥。」小說裡蘇西.沙蒙第一次出場時,她已經上了天堂。她從這個奇怪的新地方俯瞰人間,以一個十四歲女孩清新活潑的口吻,告訴我們一個滿懷希望的故事。天堂看起來很像學校操場,操場上擺著不錯的鞦韆架;天堂裡有輔導老師幫助新來的人,還有朋友和她同住。只要肯動腦去想,她想要的東西都會出現在面前,不過她最想要的是回到人間和心愛的人共度,卻始終無法如願。

  《蘇西的世界》作者Alice Sebold採用大膽的敘事技巧,將一樁人間悲劇化作懸疑處處卻又風趣溫馨的故事,是一本充滿同情理解的療癒小說。

出版之後,就連登紐約時報六十週暢銷榜冠軍的《蘇西的世界》,用一個全新的視角,為已經失去聲音和影像的情感發聲。在故事一開始,便已遇害的十四歲小女孩蘇西,她用一種平靜的、關愛的、帶著生氣卻不全然是怨憤的口吻,在她自己的天堂裡,觀察著曾經圍繞在她身邊的家人、同學、還有強暴謀殺她的鄰居;她懷念小時候,讀文學的媽媽在午後泡泡浴的時光,講著希臘神話故事給她和妹妹聽,她想念著爸爸曾為她帶來一條那樣珍愛的小手環;她看著周遭的朋友參加她的葬禮、感受她們的無盡思念;想要給家人一陣驚喜而讓花園裡的花兒一次全部開放;當然,除了這些,她還有好多只能在一旁觀看的無能為力和不知所措….。

蘇西,這個女孩,當然,她還想念那個在學校置物櫃旁的初吻,那樣想要與他戀愛一次的聰明男孩,她一直懷念『那個親吻時的聲音:輕輕一啄,然候用力壓上彼此的雙唇,雙唇接觸發出細碎的聲響,最後『啵』的一聲分開』。在天堂裡的這麼多年,她『看著凡人擁抱、愛撫,看在眼裡,我只覺得更孤單』。最後,她的確也透過另一個身體,達成她『默默、深情、無聲、無息的觀察』這麼多年以來,最渴望共度的一夜……。

重生

天堂裡的孩子,有自己的名字;天堂裡的孩子,有自己的想念;正如《蘇西的世界》裡所說的,逝去的一切
『就像綿延伸展的美麗骨幹一樣,把大家緊密的結合在一起』、
『美麗的殘骸將長出新的骨幹,造就另一個神奇的生命循環。』。

面對逝去,或許是一個重生的開始;
在生命的彼岸,往往,也有好多訴說,想告訴此岸的生命。
 

 

3/19電影要上映,看完電影再來續寫吧!