2006-12-05 20:26:42阿倩

動畫的中配......好無言= =

《我看過的第四個中配......》

今天呢 由於只有一個人在家

就很無聊的打開電視亂轉

幾乎是把全部的台數都轉過了......

卻還是沒一個想看的= =

我就放著去上廁所

結果突然聽到很熟悉的聲音......

欸欸欸?這不是柯南的聲音嗎?現在有柯南喔?

問題是...柯南啊...你的聲音聽起來好像有點太激動了= =

接下來 聽到的是...哇勒......

靜香......阿妳怎麼在這裡?妳拋棄大雄啦?嗯~早該這樣做了...(毆飛)

好啦好啦= =

嗯......這這這"大概"是小蘭的聲音......吧?

(↑因為太久沒看柯南了,不確定)

然後又有很多的甲音、乙音、丙音...

推測大概是倒楣的找死演員

想到這 瘟神毛利小色狼怎麼不見了?

而且 柯南為何一直是洗衣機的音調勒......?

(嗯?問我洗衣機是誰?是新一啦= =)

等等...為何有那麼多慘叫聲?總絕得哪裡怪怪的...

非常好奇的出去看一眼......點點點......(臉呈現囧狀態)

左上角有三的大字......


"犬夜叉"

.......................(無言的結局)

欸欸= =

那個中配太誇張了吧?(好啦...我知道台灣的配音員很少...)

柯南的聲音配上犬犬的臉...好怪= =(雖然早就知道是同個聲優...)

改版前的靜香的聲音(我覺得很像啦)配上阿籬的臉...也怪

殺殺啊...你的聲音聽起來一點也不像你啊...(汗)

(↑很像在故做鎮定= =)

......那個...

雖然奈洛是個大惡人......

但是找配音員也要找個...嗯...不會說明

反正就是怪怪的~.~

至於彌勒...你是誰啊?= =

(七寶和珊瑚沒聽到)

嗯~怎麼說呢~

日文配音還是比較好的(謎音:是妳個人的偏見吧?)

因為台灣人跟日本人的音調來就不同啊

不知為何 配音員很像很注重捲舌音欸

ㄓㄔㄕㄖ的音發得超標準的

讓我覺得怪怪的(←只看過日版的人)

嗯嗯嗯......只是說說感想啦!

喜歡中配的人別毆我= =


(這是我第四的聽過中配的卡通
但已經開始不敢想像夏娜和小愛的中配了......)

(其他聽過中配的有多啦A夢(廢話)、學園愛麗絲和柯南
愛麗絲的中配也挺讓人無言的......(畫風和結局也很讓人無言))
2006-12-16 20:07:59

嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚><"
我只喜歡日配啦吼><"
嗚嗚 我的夏娜娜~~~~~~~~~~(慘叫)

阿倩 2006-12-16 12:59:26

黑咩~
而且夏娜的聲音 是那種...
有點可愛 但又冷靜
的那種
問題是 中配常常只有顧到可愛而已...

至於小愛的聲音
是冷冷的那種(殺殺的女版)
一定又會變得像在故作鎮定啦>”<

阿阿~我不敢想啦~~~>”<

~蚊子~ 2006-12-15 21:37:45

  真是的...中配都亂七八糟......
  每次聽女主角那種聲音,聽到都快吐血身亡了,真是受不了!!!
  還是日配比較好...