2006-11-05 20:02:36阿倩
金魚花火－相逢再分離
小月深深吸一口氣，鼓起勇氣，敲了三下門。
門打開，一個小男孩探出他的臉。
歐買尬……這是她第四十九次找錯家，再一次就是五十次了……不知道集滿五十次會不會送個獎品之類的……。
正當她轉身的同時，撞上了某樣東西。
「啊！真抱歉……咦！」在她面前的，正是足足讓她找了半年的夏彥，「你……你還活著！」
夏彥的表情從驚訝，轉為黯淡。
「……」
「怎麼了？怎麼不講話？」
這時小男孩發出疑惑的聲音，「把拔～她是誰啊？」
「你先進去吧！把拔等一下就回來。」
＊ ＊ ＊
那晚的海，藍白色的月光映在波濤上的白色泡沫上，閃閃發亮，那份美，彷彿只應天上才有，他們兩人，靜靜的看著這景色。
夏彥在異國他鄉，已經有了別人。他對小月說，他再也不會回去他所生長的地方。
「所以以前的日子……也回不來了？」小月看著月的倒影，不激動、不憤怒，只是靜靜的問。
「……嗯。」
當她理解的同時，身上產生了巨變──變做人類的雙腿，又回復成人魚的樣子。
魔法失效了，那個只要抱著信念，便絕對不會解開的法術。
她的戀人……應該說，她過去的戀人，以「公主式抱法」抱起一步也不能行走的她，帶她走入了，那片異國的大海中。
「告訴我，為什麼……人的心是會變的？」
在分手的時候，她問出心裡最大的疑問，問那再也不會見面的夏彥。
「因為……那是因為，要繼續活下去的緣故。」
她聽不大懂這個理由。
他緩緩的將她放入大海中，她已經好久好久不曾感觸到柔軟輕盈的海水了，稍微愣了愣，海浪幾番拍打後，她游了起來，好幾次，她都回過頭，看著離去戀人……我是說，昔日戀人的背影。
下定決心，淺入水裡，開始游往水底的盡頭。
她在那個時候，體會到了有生以來的第一次「自由」。愛過，放下一切，而後戀情破滅……現在的她，一無所有。她為此感到悲傷，但是，卻又覺得很舒服……，這一定就是「自由」。
就這樣，她再次返回了大海。
＊ ＊ ＊
之後，那可憐的孩子（謎：妳這樣講，感覺上妳好老喔……），就在不曾聽說，一片完全陌生的海域，獨自游著。
一次，在她游到一個名為「菲琳拉」的大國附近時，竟被拖網給補上來了，漁夫看到她時，可說是驚為天人，說什麼：「ＸＸ！ＸＸＸＸ！（倩譯：人魚！是人魚耶！）」的。
嗯？問我他說什麼？唔……我聽不懂這國的語言耶！抱歉呢！
遭捕獲的小月被送入牢籠之中，在一片荒野上，不知被運送了多少天，終於，到了一個不知是王族還是有錢人的豪宅中。
一個似乎是屋主的白面俊秀青年（呃……他臉是很白，不過至於是不是小白臉就不得而知了）仔細的瞧了瞧裡頭的人魚，然後對著後面大喊：「ＸＸＸＸＸＸＸＸ！ＸＸＸＸＸＸＸＸ！（筆者譯：在水裡加一點鹽巴！濃度像跟海水一樣！）」
接著，馬上送來了新鮮的「海水」，嗯……雖然感覺不大像，但應該是啦！（倩：這是自來水加鹽巴……）
青年一心一意為小月張羅了許多事物，更不讓她成為大家眼中的稀世玩物。
就這樣過了數日，小月也恢復了精神，而類似屋主的青年也帶著認真的表情，對她這麼說道：「ＸＸＸＸＸＸＸＸ？」
（倩：對不起……由於肉麻程度超過我所能負荷的量，因此不得翻譯……敬請見諒。）
咦？又問我他說了什麼？我說過我聽不懂了嘛！只是小月似乎知道這是青年在向她告白，因此她這樣回答。
「不行，我一定要回去，我跟愛姐約好的。」
要是我在場的話一定會熱淚盈框……小月啊～妳真不愧是我的好友加知己啊！過了這麼多年還記得我說過的話……。
咳，回到故事中。
小月當然也對青年懷著好感啊！但是……人魚不會有二心，所以這是完全勉強不來的，而且是在這麼認真的青年面前，更是不能虛情假意。
而青年，雖然也聽不懂人魚的語言，卻也感受了她的心意，青年點點頭，「ＸＸＸＸ（倩譯：我知道了）。」
故事說到這，這我突然想到個問題……如果那他們在一起後，他們到底要如何溝通……勒？？
（倩：不要想這有的沒的問題！快繼續說！別浪費版面……）
一路上，青年以「公主式抱法」抱著小月（雖然我覺得比較像性騷擾……啊對了！小月那時有穿衣服啦……），到了海邊，再次，她回到了海中，一片異國的大海裡。
被送入海水的小月，悄悄的回頭望。青年目送著越來越遠的她，久久不曾離去。
她不禁想起，她和夏彥告別的時候：當驀然回首時，看到的，卻已經是轉身離去的背影。
然而，這位青年則是一步也不離去，目送著自己。
而她也是，一次、又一次，望著青年，直到捲起了陣陣黃沙，看不清他的身影為止。
她像上一次那樣，潛進海裡，但這次感受到的並不是自由，而是反覆思考著一件事情。
「為什麼人魚不會有二心？為什麼不能對其他人，也付出相同的感情呢？」
這就是不論今古東西，不斷上演著人魚悲劇的元兇。
（待續）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
玥的廢言～
唔喔～～終於快打到結局哩～
這大概是有史以來憂鬱成份最多的一篇了＝ ＝
唉唉～我說了咩～
我生不出好結局給妳......
（月：妳是說了！可是妳沒給我選擇的空間啊！！）
唉～祝妳下一世會有幸福美滿的結局～
（月：尾鰭飛踢（？）！！）
呃呃......說新消息......
小月在小芽的故事裡出現幾乎是已經定案囉～
在裡面的名字叫做－－上官月
......姓上官的人好像幾乎沒有吼＝ ＝
這是找姓氏表裡無意間看到低
因為還要湊一個字很麻煩......
唔......以上的消息好像一點都不讓人興奮欸＝ ＝
（天/謎/某音齊聲高喊：廢～～話～～～！！）
啊啊啊～算了～
反正下一就是結局啦！
這總興奮了吧＝ ＝＋
（天/謎/某音齊聲高喊：喔耶！！再也不用看傷眼睛的小說啦噗啊！？）
（阿倩倩各給了三人（？）一記超級上勾鐵拳，三音瞬間倒下）
嗯～就醬囉～
（眾：喂！那名字的由來勒？）
啊～～我什麼都沒聽到～～
（眾：去死吧！！）
天線寶寶跟大家說再見～（天線寶寶：再見～～）
（光速逃）
門打開，一個小男孩探出他的臉。
歐買尬……這是她第四十九次找錯家，再一次就是五十次了……不知道集滿五十次會不會送個獎品之類的……。
正當她轉身的同時，撞上了某樣東西。
「啊！真抱歉……咦！」在她面前的，正是足足讓她找了半年的夏彥，「你……你還活著！」
夏彥的表情從驚訝，轉為黯淡。
「……」
「怎麼了？怎麼不講話？」
這時小男孩發出疑惑的聲音，「把拔～她是誰啊？」
「你先進去吧！把拔等一下就回來。」
＊ ＊ ＊
那晚的海，藍白色的月光映在波濤上的白色泡沫上，閃閃發亮，那份美，彷彿只應天上才有，他們兩人，靜靜的看著這景色。
夏彥在異國他鄉，已經有了別人。他對小月說，他再也不會回去他所生長的地方。
「所以以前的日子……也回不來了？」小月看著月的倒影，不激動、不憤怒，只是靜靜的問。
「……嗯。」
當她理解的同時，身上產生了巨變──變做人類的雙腿，又回復成人魚的樣子。
魔法失效了，那個只要抱著信念，便絕對不會解開的法術。
她的戀人……應該說，她過去的戀人，以「公主式抱法」抱起一步也不能行走的她，帶她走入了，那片異國的大海中。
「告訴我，為什麼……人的心是會變的？」
在分手的時候，她問出心裡最大的疑問，問那再也不會見面的夏彥。
「因為……那是因為，要繼續活下去的緣故。」
她聽不大懂這個理由。
他緩緩的將她放入大海中，她已經好久好久不曾感觸到柔軟輕盈的海水了，稍微愣了愣，海浪幾番拍打後，她游了起來，好幾次，她都回過頭，看著離去戀人……我是說，昔日戀人的背影。
下定決心，淺入水裡，開始游往水底的盡頭。
她在那個時候，體會到了有生以來的第一次「自由」。愛過，放下一切，而後戀情破滅……現在的她，一無所有。她為此感到悲傷，但是，卻又覺得很舒服……，這一定就是「自由」。
就這樣，她再次返回了大海。
＊ ＊ ＊
之後，那可憐的孩子（謎：妳這樣講，感覺上妳好老喔……），就在不曾聽說，一片完全陌生的海域，獨自游著。
一次，在她游到一個名為「菲琳拉」的大國附近時，竟被拖網給補上來了，漁夫看到她時，可說是驚為天人，說什麼：「ＸＸ！ＸＸＸＸ！（倩譯：人魚！是人魚耶！）」的。
嗯？問我他說什麼？唔……我聽不懂這國的語言耶！抱歉呢！
遭捕獲的小月被送入牢籠之中，在一片荒野上，不知被運送了多少天，終於，到了一個不知是王族還是有錢人的豪宅中。
一個似乎是屋主的白面俊秀青年（呃……他臉是很白，不過至於是不是小白臉就不得而知了）仔細的瞧了瞧裡頭的人魚，然後對著後面大喊：「ＸＸＸＸＸＸＸＸ！ＸＸＸＸＸＸＸＸ！（筆者譯：在水裡加一點鹽巴！濃度像跟海水一樣！）」
接著，馬上送來了新鮮的「海水」，嗯……雖然感覺不大像，但應該是啦！（倩：這是自來水加鹽巴……）
青年一心一意為小月張羅了許多事物，更不讓她成為大家眼中的稀世玩物。
就這樣過了數日，小月也恢復了精神，而類似屋主的青年也帶著認真的表情，對她這麼說道：「ＸＸＸＸＸＸＸＸ？」
（倩：對不起……由於肉麻程度超過我所能負荷的量，因此不得翻譯……敬請見諒。）
咦？又問我他說了什麼？我說過我聽不懂了嘛！只是小月似乎知道這是青年在向她告白，因此她這樣回答。
「不行，我一定要回去，我跟愛姐約好的。」
要是我在場的話一定會熱淚盈框……小月啊～妳真不愧是我的好友加知己啊！過了這麼多年還記得我說過的話……。
咳，回到故事中。
小月當然也對青年懷著好感啊！但是……人魚不會有二心，所以這是完全勉強不來的，而且是在這麼認真的青年面前，更是不能虛情假意。
而青年，雖然也聽不懂人魚的語言，卻也感受了她的心意，青年點點頭，「ＸＸＸＸ（倩譯：我知道了）。」
故事說到這，這我突然想到個問題……如果那他們在一起後，他們到底要如何溝通……勒？？
（倩：不要想這有的沒的問題！快繼續說！別浪費版面……）
一路上，青年以「公主式抱法」抱著小月（雖然我覺得比較像性騷擾……啊對了！小月那時有穿衣服啦……），到了海邊，再次，她回到了海中，一片異國的大海裡。
被送入海水的小月，悄悄的回頭望。青年目送著越來越遠的她，久久不曾離去。
她不禁想起，她和夏彥告別的時候：當驀然回首時，看到的，卻已經是轉身離去的背影。
然而，這位青年則是一步也不離去，目送著自己。
而她也是，一次、又一次，望著青年，直到捲起了陣陣黃沙，看不清他的身影為止。
她像上一次那樣，潛進海裡，但這次感受到的並不是自由，而是反覆思考著一件事情。
「為什麼人魚不會有二心？為什麼不能對其他人，也付出相同的感情呢？」
這就是不論今古東西，不斷上演著人魚悲劇的元兇。
（待續）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
玥的廢言～
唔喔～～終於快打到結局哩～
這大概是有史以來憂鬱成份最多的一篇了＝ ＝
唉唉～我說了咩～
我生不出好結局給妳......
（月：妳是說了！可是妳沒給我選擇的空間啊！！）
唉～祝妳下一世會有幸福美滿的結局～
（月：尾鰭飛踢（？）！！）
呃呃......說新消息......
小月在小芽的故事裡出現幾乎是已經定案囉～
在裡面的名字叫做－－上官月
......姓上官的人好像幾乎沒有吼＝ ＝
這是找姓氏表裡無意間看到低
因為還要湊一個字很麻煩......
唔......以上的消息好像一點都不讓人興奮欸＝ ＝
（天/謎/某音齊聲高喊：廢～～話～～～！！）
啊啊啊～算了～
反正下一就是結局啦！
這總興奮了吧＝ ＝＋
（天/謎/某音齊聲高喊：喔耶！！再也不用看傷眼睛的小說啦噗啊！？）
（阿倩倩各給了三人（？）一記超級上勾鐵拳，三音瞬間倒下）
嗯～就醬囉～
（眾：喂！那名字的由來勒？）
啊～～我什麼都沒聽到～～
（眾：去死吧！！）
天線寶寶跟大家說再見～（天線寶寶：再見～～）
（光速逃）