2008-10-11 22:28:17Ai

【Ai談影.法語片】至尊對決

中文片名:至尊對決

英文片名:Ca$h

法國上映日期:2008/04/23

台灣上映日期:2008/10/31 (原定10/9)

國別:法國

類型:犯罪、驚悚、喜劇

導演:Eric Besnard

編劇:Eric Besnard (巴比倫密碼)

演員:尚雷諾 Jean Reno(粉紅豹)、艾莉絲泰格里昂 Alice Taglioni(巴黎換換愛)

發行公司學者

 

資料來源:http://www.truemovie.com/2008moviedata/Cash.htm

 

===================

 

電影大綱:

Cash是一個帥氣瀟灑的年輕男人,因為都用現金交易故被稱為Cash

討厭輸的他在愛情的路上認栽了,即將要娶回家的情人其實是騙子道上的傳奇人物--Maxime的女兒?!

這時,他自己也發現被美艷的女警察盯上,握有他犯罪的紀錄..

一場精心設計的騙局,到結局才揭曉!

 

========================

這次也是一個人去看首映,因為影咖阿邱同時抽到另一部首映<謊言對決>,所以沒法跟我一起看這部電影

這禮拜已經連續三天都有首映會可看,真的感覺超幸運!大致上來說,都還算不錯的電影,各有各的味道跟風格,都有讓我喜歡的地方

今天這一部有很精心編排的劇情,讓人深深佩服這些巴黎騙子們的技術,我相信觀眾一定比那些電影中的角色們還感覺頭昏目眩!

我發現我還滿喜歡看外語片的,可以聽著聽不懂的語言,就感覺好像跨越了現實的設限,似乎真的離開了台北一般

不過如果是外語片講的是英文的時候,不自覺就會去Check翻譯是否有與原意相同,當發現翻譯不恰當或偏意的時候,就會感覺不舒服..

對我來說,這部電影我喜歡的是演員的演技還有安排巧妙的錯綜劇情,看完之後是真的有種想大呼過癮的感覺:)

附帶一提的是我真的很欣賞尚雷諾<飾演Maxime>,超有味道演技又好的法國演員!

飾演Cash爸爸的那位演員我也很喜歡~~糟糕,我果然是喜歡老男人的傢伙!