打工日記超市清湯傻傻分不清楚
我們店有個很奇怪的現像,
這種現像我是不知道其他店有沒有發生過,
但是我們店啊,
我打工至今剛好滿一個月就已經發生過好多次了。
就是在閉店的當下,
老是會有客人從背後殺出來說:「a~no......請問還可以用餐嗎?」
每次除了會被嚇一跳之外,
我已經準備好的『YA 我要下班啦!』的心情,
都會『咚』一聲,
瞬間掉回谷裡。
不知道為什麼明明開店時,
可以一整天都沒有預約電話或現場客人,
卻老是會在閉店當下殺出一組人馬來說要吃飯?
因此也不得不跟客人大聲的說:「歡迎光臨!」
今天的客人是一家子爸爸媽媽跟兩位小男孩,
爸爸看得出來是個好爸爸喔!
因為基本上日本女人嗜酒如命,
男人的話那就更不用說了,
躺在用啤酒做成的溫泉裡泡湯是一輩子的夢想吧?
可是今天的爸爸只跟我點了一杯生啤酒給媽媽,
他自己跟兩位小孩只喝白開水,
我想也許是為了要開車不喝酒的緣故吧?
這樣就稱得上好爸爸好先生嗎?
不不不,
標準才沒這麼低。
我在批踢踢日本文化板上看過一個問題:日本吃燒肉都是由女人負責烤嗎?
這個解答因為我在燒肉店上班而有了答案,
沒錯!
百分之98%都是由女人幫男人烤肉的!
呿!什麼大男人沙豬文化啊!
突然覺得台灣男人好像有加分到,
雖然不至於被說小男人,
但基本上烤肉這種事都會先為女人服務吧?
(應該吧?還是說是為了要追女生才這樣?)
OK是離題的日本文化教學告一段落。
說回好爸爸,
沒錯!好爸爸會幫全家人服務烤肉的事,(突然覺得我好像李滔在自問自答XD)
肉烤好後就一一分到每位家人的碗裡,
接著再繼續烤。
這種開車不喝酒,
又會幫家人服務的男人,
是不是可以稱得上好男人好爸爸呢?
(但我嚴格的標準還是要像我爸啦!不抽菸不喝酒不吃檳榔不賭博才是好男人啊!)
(還有,今天是我媽生日耶!喔!媽,生日快樂!)
而且在我送菜的途中,
還會一直跟我說:『抱歉!這麼晚了還來打擾吃飯。』
而且說了不下五次。(又有禮貌!)
好吧,
服務了這種客人,
就算是晚一點回家也心甘情願了我說。
唉唷!我又鬼擋牆了!
老是扯很遠才繞回題目,
真是抱歉啊!
以下進入正題:
今天媽媽點了一客『石鍋拌飯』,
可是重點不是在飯,
而是在隨飯會附送的一碗清湯上。
我在送清湯過去後,
要跟客人說菜名,
因此我就說了:「失礼します、これはスーパーです。」
媽媽:「はい、ありがとう。」
我:「......」
我:「......」
我:「......」
我:「......」
我:「......噗!」為了忍住笑而快速閃回廚房。
哈哈哈哈!
我......我居然把清湯スップ(音:司噗)說成超市スーパー(音:司趴)?!
也就是說,
我剛剛居然對媽媽說:「不好意思,這是您的超市。」
媽呀!我端了一碗『超市』給媽媽哪?!
還好媽媽沒聽清楚而回我說:「好的,謝謝妳。」
要不然我就糗大啦!(說不定媽媽只是裝傻?!)(驚)
結果一家人在回家前我最後一次的送餐上,
還對我說:「妳的日文很厲害哪!」(太心虛了吧我!)
我只好回爸爸說:「謝謝您的稱讚,日文還有待進步!」(這是真的啊!Orz)
好吧,
當下我真的覺得很好笑!
還一直在主任面前憋笑暗爽,
可是現在再寫出來好像就還好耶......= =a
抱歉啊,看看就好。
【終】
上一篇:打工日記今天很糟糕
下一篇:【賭博默示錄】遇見藤原龍也
噗...我笑了XDD
我了那個心情啦!!!(拍肩)
現在識別碼竟然是乘法??!!
:D
報台的識別碼總是很有創意我覺得.. 2009-09-29 02:14:43
挺有趣的~!!
我笑ㄌ~哈!
:D 2009-10-01 22:25:03