When your heart breaks into many little pieces, oh you can hear those pieces jingling as you’re walking, as you’re walking back from her world to your own.

When you’re only a few pennies in your pocket, you can hear those pennies jangling as you’re walking, as you’re walking back from her place to your own.

Oh you had a lot of love to give her, oh you had a lot of love to share, now you got a lot of time to forgive her, now you got a lot of time to spare. (重複回前)

When your heart breaks into many little pieces.

《中譯》
當你的心碎成一片片的時候，你可以聽到心碎的叮噹聲出現在你走路的時候，因為你正從有她的國度走回你自己的。
當你的口袋只剩一些零錢的時候，你可以聽到零錢的叮噹聲出現在你走路的時候，因為你正從她的住處走回你自己的。

喔 你曾有很多愛給過她，喔 你也曾與她分享，但現在你有更多時間來寬恕她、你也有更多的時間可以自己花。

當你的心碎成一片片的時候。
=====================================================

這是我很愛的一首歌，總在心裡哼起他的旋律，第一次在金石堂試聽就被吸引，因為很少有治癒情傷的歌不唱的那麼矯情。

這個輕盈的男生聲音，沒有愛不到你我會死的幼稚暴力，專輯《雪中遺留的足印》，就像在安慰你過去的輝煌不過是淺淺的足跡，雖然清晰但從雪溶的那一天起，你的心，隨著溶化的水慢慢恢復平靜，露出的陸地才值得您重新耕耘。

清新的曲風加上質樸慵懶又甜膩的嗓音，在鏗鏘分明的頓點中，撩撥的吉他聲描繪出愛走了的雲淡風輕，他用淡淡的憂傷來與聽眾站在一起，在琴鍵的慢板裡，唱出等待的迷惘和失落，你會發現你也曾掉進那種灰色的情緒。

如果你的心正煩的一團亂，不妨投靠他不經意的聲線，你彷彿可以把頭靠在他的肩。

●Ant 官方網站：http://www.antpop.com/
●歌詞連結：http://www.antpop.com/footprintslyricpage.htm
●購買CD兼 試聽 的博客來網站連結：http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020114737

(((PS. 正版CD是沒有附歌詞本的，所以請上他的官方網站去查詢)))