2005-01-31 13:37:26Mystery
偷情[Closer]
[偷情]英文片名是[Closer]
Closer 有靠近 貼近的意思
英文片名相當符合電影中的主題-愛情
男女在談戀愛的時候一開始都是從互相不熟悉的陌生人
經過相處和共同生活後 一點一滴地慢慢貼近彼此
然而這種貼近的感覺很可能在另一個陌生人身上發生
所以中文片名翻譯做[偷情]也同樣帶出了電影的主題
劇情描述兩對男女也就是四個都市男女的愛情關係
Dan(Jude Law)是一個寫訃聞的失意作家
某天他在接上巧遇出車禍的年輕女孩Alice(Natalie Portman)
兩人一見鍾情進而在一起
直到Dan認識了攝影師Anna(Julia Roberts)後開始了複雜的變化
而醫生Larry(Clive Owen)陰錯陽差的和Anna相遇 相愛
不過Dan和Anna之間的感情似乎沒有因各自有另一半而改變
四個人的情感交織 錯綜複雜的愛情就這樣無限的蔓延下去
Dan代表著矛盾 他不斷的試探另一半的忠誠
不信任卻又渴望知道真相 知道真相又無法接受
容許自己的背叛卻無法忍受對方的背叛
Anna代表著妥協 她是很典型的一般女人
她面對良心 道德的譴責
終究還是害怕傷害到她愛的人和愛她的人
Larry代表著征服 他是個身理需求相當強烈的男人
他同時也是片中最聰明 厲害的角色
他總能在愛情的千變萬化中 冷靜地帶有霸氣的征服另一半和情敵
Alice代表著勇敢 她是一個很特別的女孩
她對愛情算是相當從一而終 面對變心的情人時
儘管不捨也能放手全身而退
這四個周旋在愛情的男女 是迷失還是清醒
是疏離還是貼近 也只有身陷其中才能體會
我覺得這部片還算拍的不錯
導演和編劇的用心呈現在演員間的互動和對白上的犀利
因此整部片所要表達愛情這個主題是相當完整的
然而愛情是融合各種不同元素在其中的名詞
包括快樂 謊言 背叛 傷感 激情 誘惑等等身理和心理的各種反應
片中的人物個性相當明顯的不同
他們對愛情 偷情的態度也象徵了自我的愛情觀
片頭片尾的電影歌曲相當有氣氛
並且貫穿了整部電影的情緒
片中我最喜歡Jude Law和Clive Owen在網路上的黃色對話部分
以及Natalie Portman突然回頭的掉淚畫面
Jude Law的演出我個人一向不太喜歡
這次他所詮釋的角色同樣感覺還是那個樣 沒有太大的突破
Julia Roberts同樣表現的普普通通
不過她倒是有演出了一些內心的無奈和掙扎
Clive Owen的演出突破他一往扮演的角色和形象
他把滿口大男人主義和粗野的對話表現的很有特色
不論是憤怒 悲傷 激動的戲都發揮的恰到好處
Natalie Portman的大膽突破更是全片的焦點
不只是她扮演脫衣舞孃的性感演出或是哭戲內心系的情緒轉折
也出奇的好 顛覆了她一貫小女孩的清純形象
整部片靠著四位演技派飆戲 多少彌補了一些缺失和不足
[Closer] 所表達出的男女關係是充滿謊言 背叛 出軌等
在愛情中一些比較黑暗及不完美的部分
不過現實生活中還真是如電影般的每天上演著這戲碼
人是活在謊言中快樂 還是陷在真相的困境
要是情人真的變心了 要選擇原諒還是責怪
是要拾起破鏡重圓後的碎片 繼續愛下去
還是甩開揮之不去的陰影 選擇新生活
Hello, stranger. 讓愛情再把陌生人拉近一點 靠近一點
海報設計的相當有意思 每個主角只露出一隻眼睛
也許暗示著在愛情裡是要睜一隻眼閉一隻眼 還是總是只用一隻眼睛看愛情哩
導演功力指數 ★★★★
編劇精采度 ★★★★
演員表現 ★★★★
總評 8/10
Closer 有靠近 貼近的意思
英文片名相當符合電影中的主題-愛情
男女在談戀愛的時候一開始都是從互相不熟悉的陌生人
經過相處和共同生活後 一點一滴地慢慢貼近彼此
然而這種貼近的感覺很可能在另一個陌生人身上發生
所以中文片名翻譯做[偷情]也同樣帶出了電影的主題
劇情描述兩對男女也就是四個都市男女的愛情關係
Dan(Jude Law)是一個寫訃聞的失意作家
某天他在接上巧遇出車禍的年輕女孩Alice(Natalie Portman)
兩人一見鍾情進而在一起
直到Dan認識了攝影師Anna(Julia Roberts)後開始了複雜的變化
而醫生Larry(Clive Owen)陰錯陽差的和Anna相遇 相愛
不過Dan和Anna之間的感情似乎沒有因各自有另一半而改變
四個人的情感交織 錯綜複雜的愛情就這樣無限的蔓延下去
Dan代表著矛盾 他不斷的試探另一半的忠誠
不信任卻又渴望知道真相 知道真相又無法接受
容許自己的背叛卻無法忍受對方的背叛
Anna代表著妥協 她是很典型的一般女人
她面對良心 道德的譴責
終究還是害怕傷害到她愛的人和愛她的人
Larry代表著征服 他是個身理需求相當強烈的男人
他同時也是片中最聰明 厲害的角色
他總能在愛情的千變萬化中 冷靜地帶有霸氣的征服另一半和情敵
Alice代表著勇敢 她是一個很特別的女孩
她對愛情算是相當從一而終 面對變心的情人時
儘管不捨也能放手全身而退
這四個周旋在愛情的男女 是迷失還是清醒
是疏離還是貼近 也只有身陷其中才能體會
我覺得這部片還算拍的不錯
導演和編劇的用心呈現在演員間的互動和對白上的犀利
因此整部片所要表達愛情這個主題是相當完整的
然而愛情是融合各種不同元素在其中的名詞
包括快樂 謊言 背叛 傷感 激情 誘惑等等身理和心理的各種反應
片中的人物個性相當明顯的不同
他們對愛情 偷情的態度也象徵了自我的愛情觀
片頭片尾的電影歌曲相當有氣氛
並且貫穿了整部電影的情緒
片中我最喜歡Jude Law和Clive Owen在網路上的黃色對話部分
以及Natalie Portman突然回頭的掉淚畫面
Jude Law的演出我個人一向不太喜歡
這次他所詮釋的角色同樣感覺還是那個樣 沒有太大的突破
Julia Roberts同樣表現的普普通通
不過她倒是有演出了一些內心的無奈和掙扎
Clive Owen的演出突破他一往扮演的角色和形象
他把滿口大男人主義和粗野的對話表現的很有特色
不論是憤怒 悲傷 激動的戲都發揮的恰到好處
Natalie Portman的大膽突破更是全片的焦點
不只是她扮演脫衣舞孃的性感演出或是哭戲內心系的情緒轉折
也出奇的好 顛覆了她一貫小女孩的清純形象
整部片靠著四位演技派飆戲 多少彌補了一些缺失和不足
[Closer] 所表達出的男女關係是充滿謊言 背叛 出軌等
在愛情中一些比較黑暗及不完美的部分
不過現實生活中還真是如電影般的每天上演著這戲碼
人是活在謊言中快樂 還是陷在真相的困境
要是情人真的變心了 要選擇原諒還是責怪
是要拾起破鏡重圓後的碎片 繼續愛下去
還是甩開揮之不去的陰影 選擇新生活
Hello, stranger. 讓愛情再把陌生人拉近一點 靠近一點
海報設計的相當有意思 每個主角只露出一隻眼睛
也許暗示著在愛情裡是要睜一隻眼閉一隻眼 還是總是只用一隻眼睛看愛情哩
導演功力指數 ★★★★
編劇精采度 ★★★★
演員表現 ★★★★
總評 8/10