2009-02-10 17:13:53湖心
掛在廁所...
我的英文名字是當初申請護照時
大烏龜幫我找旅行社代辦
由旅行社小姐代填的
我的姓她把我翻成Hung
本來還看不出有啥不對
後來才發現, hung --> hang的過去分詞 --> 被吊死
然後, 進新公司要申請E-mail帳號時
規定得是姓+名的開頭第一個字母
--> 我的E-mail ID 成了hungwc
--> 被吊死在廁所
or, 被掛在廁所
--> 我是 "掛在廁所小姐"
--> 找不到我時, 請到廁所去找