2008-03-15 14:37:07小蜥
蜥蜴雜雜唸【The Thirteenth Tale】
中譯名:第十三個故事
黛安‧賽特菲爾德(Diane Setterfield)著
木馬文化出版
書介:
【當瑪格麗特打開通往過去的大門時,她面對的卻是自己的命運。】
瑪格麗特自小在父親經營的古書店幫忙,個性內向,喜歡閱讀傳記,也嘗試過替古人寫傳。一天,她突然收到知名暢銷女作家薇妲‧溫特的來信。溫特一直過著隱居的生活,非常神秘低調,從未明白道出自己的出身背景,反倒編造了很多離奇故事來唬弄採訪的記者。但是,由於年事已高,加上病痛纏身,她決定說出自己真正的人生故事,於是寫信請瑪格麗特來為她寫傳。
出於好奇,同樣深居簡出的瑪格麗特來到約克郡見溫特。按照溫特的敘述,她的母親美麗而任性,父親、哥哥都聽從於她,而母親的一對雙胞胎女兒則是行為怪異。她對女作家的故事既著迷,又疑惑,無法完全相信。於是她開始著手調查這個家族,依照自己的調查結果將整個家族的故事拼接起來。
然而,尋找真相的過程令人膽戰心驚,並徹底改變了瑪格麗特自己的命運........
=============================================================
雖然這本書由朋友特別推薦
(她聽說我在看「不存在的女兒」,就說「我推薦妳一本很好看的翻譯小說........」)
且有全台各大書店人員一致推薦
(書的背面有列出一長串各書店高級主管的名字)
但我還是比較喜歡「不存在的女兒」^^”
其實這個故事很不賴啦
純粹個人喜好不同
有空看小說的人仍是可以看看的啦^^
黛安‧賽特菲爾德(Diane Setterfield)著
木馬文化出版
書介:
【當瑪格麗特打開通往過去的大門時,她面對的卻是自己的命運。】
瑪格麗特自小在父親經營的古書店幫忙,個性內向,喜歡閱讀傳記,也嘗試過替古人寫傳。一天,她突然收到知名暢銷女作家薇妲‧溫特的來信。溫特一直過著隱居的生活,非常神秘低調,從未明白道出自己的出身背景,反倒編造了很多離奇故事來唬弄採訪的記者。但是,由於年事已高,加上病痛纏身,她決定說出自己真正的人生故事,於是寫信請瑪格麗特來為她寫傳。
出於好奇,同樣深居簡出的瑪格麗特來到約克郡見溫特。按照溫特的敘述,她的母親美麗而任性,父親、哥哥都聽從於她,而母親的一對雙胞胎女兒則是行為怪異。她對女作家的故事既著迷,又疑惑,無法完全相信。於是她開始著手調查這個家族,依照自己的調查結果將整個家族的故事拼接起來。
然而,尋找真相的過程令人膽戰心驚,並徹底改變了瑪格麗特自己的命運........
=============================================================
雖然這本書由朋友特別推薦
(她聽說我在看「不存在的女兒」,就說「我推薦妳一本很好看的翻譯小說........」)
且有全台各大書店人員一致推薦
(書的背面有列出一長串各書店高級主管的名字)
但我還是比較喜歡「不存在的女兒」^^”
其實這個故事很不賴啦
純粹個人喜好不同
有空看小說的人仍是可以看看的啦^^
刚刚拿到这本书
看来应该故事应该蛮精彩的
或许看完手上的小说之后可以让它插队
2008-07-28 18:16:19 2008-07-30 23:07:31