2003-05-16 15:58:34小羊
安姑
拉拉的乾爹說他聽人家說客家人會用「安姑」一詞來逗小孩，他很好奇是不是真如此？(註：拉拉是客家人+閩南人=台灣人)
確實拉拉很小的時候，拉拉的阿嬤(客家話叫阿波啦)，拉拉的姑姑及拉拉的爸爸都常會抱著拉拉說「安姑」，拉拉的喻丞表哥還會說「安姑友友」，當時拉拉媽媽都覺得滿奇怪的，因為閩南人逗小孩的方式顯然不同，好像會說「幾幾幾」「姑姑姑」吧，就是沒聽人家說過安姑。
不知道是因為常有人跟小孩說安姑所以他們會說安姑，還是他們其實本來就很容易說安姑這個詞，拉拉很小的時候也確實說過安姑，記得有一回拉拉爸爸認真地問著拉拉：不知道妳小小的腦袋瓜到底在想些甚麼？拉拉竟也認真回答：安姑！
嬰兒國的人們能不能教教我們這些愚蠢的大人們：安姑到底是甚麼意思呢？
確實拉拉很小的時候，拉拉的阿嬤(客家話叫阿波啦)，拉拉的姑姑及拉拉的爸爸都常會抱著拉拉說「安姑」，拉拉的喻丞表哥還會說「安姑友友」，當時拉拉媽媽都覺得滿奇怪的，因為閩南人逗小孩的方式顯然不同，好像會說「幾幾幾」「姑姑姑」吧，就是沒聽人家說過安姑。
不知道是因為常有人跟小孩說安姑所以他們會說安姑，還是他們其實本來就很容易說安姑這個詞，拉拉很小的時候也確實說過安姑，記得有一回拉拉爸爸認真地問著拉拉：不知道妳小小的腦袋瓜到底在想些甚麼？拉拉竟也認真回答：安姑！
嬰兒國的人們能不能教教我們這些愚蠢的大人們：安姑到底是甚麼意思呢？