2010-11-14 08:01:56無明

A Little Girl and an Umbrella小女孩和雨傘


 

有個村莊很久都沒有下雨了.請飛機上去製造人造雨,甚麼方式都試過,雨就是下不來.一個小女孩說:我們到教堂去禱告吧!大人面面相望."好吧!既然別地方法都不管用了,就去教堂試試看吧!


她們跪在教堂裡開口禱告沒有注意到外頭已經起風了,烏雲悄悄聚合.當他們禱告完,推開教堂大門時,傾盆大雨下來了."糟了!我們都沒有帯傘.'這時,一把小紅傘在教堂前撐了開來.信心滿滿向前走去,是那位提議要禱告的小女孩.


她從未懷疑.早在禱告之前,就知道上帝會聆聽她的禱告."如果你們真的有信心,為甚麼不帯著傘到教堂來呢?"

 

It didn’t rain for a long time in a village.

Spreading the dried ice with an aircraft, people tried to make it rain

to moisturize the ground,, but it didn’t work.

One day, a little girl said,” How about praying for rain?”

All of villagers were looking at each other. “It’s OK! Let’s go to church,”

finally one said.

 

When the people knelt down and closed their eyes and prayed to God

in the church, something just happened. Outside in the sky, dark clouds

crowded together! Not for a moment; it rained a lot! “Oh! My God!

We forgot to bring our umbrellas,” some shouted.

 

In the meantime, a red umbrella had been opened in the doorway

of the church. Under the umbrella, it was that girl who had suggested

praying for rain. The girl was filled with confidence and went to the

outside of the church. Before praying, she knew that God would

listen to her prayers. “If you're really filled with confidence,

why didn’t you bring an umbrella with you?” The girl asked.

 

上一篇:不要放在心上

下一篇:一封寄不出的信

TUVA 2013-06-05 22:32:23

M0NG0LIA BA0

Amy 2012-01-25 21:43:27

好棒的故事!好喜歡

版主回應
'信為道源功德母' 謝謝 Amy鼓勵. 2012-01-27 09:34:20
闊瀨老叟 2010-11-15 22:13:22

好棒的故事分享 寓意深遠

版主回應
精誠所至 金石為開 2010-12-01 09:31:13