2014-12-29 10:07:10讀.冊.人

閱讀映像:蘇珊娜畢爾《瞞天殺機》


閱讀映像:蘇珊娜畢爾《瞞天殺機》
《瞞天殺機》Serena
上映日期:2014-12-31
導  演:《更好的世界》蘇珊娜畢爾
演  員:《飢餓遊戲》珍妮佛勞倫斯、《醉後大丈夫》布萊德利庫柏
關於電影:
★ 好萊塢金童玉女布萊德利庫柏、珍妮佛勞倫斯繼《派特的幸福劇本》後再續前緣!
★ 奧斯卡、金球獎雙料最佳外語片《更好的世界》導演蘇珊娜畢爾最新驚悚駭人力作!
★ 金獎影后珍妮佛勞倫斯繼《瞞天大佈局》後,精湛詮釋腹黑女再次挑戰演技巔峰!
★ 2008亞馬遜網路書店百大好書第7名《惡女心計》改編!
1929年大蕭條時期,野心勃勃的木材大亨潘柏頓(布萊德利庫柏飾)帶著新婚妻子瑟琳娜(珍妮佛勞倫斯飾),來到北卡羅萊納山間經營木材生意。美麗的瑟琳娜負責公司實際營運,不但率領工人進行伐木作業,訓練獵鷹撲殺危及人員安全的凶猛毒蛇,甚至一舉擊斃攻擊丈夫的壯碩灰熊。她比丈夫更有企圖心,更有不同凡響的視野,但她卻懷孕難產,注定一輩子無法生育。而瑟琳娜得知丈夫在婚前便與女僕生了一個兒子,更懷疑他一直在保護與那個女人建立的家庭,夫妻的生活開始分崩離析。為了拓展自己心目中的遠大事業王國,瑟琳娜決心鏟除所有不利因素,透過行賄、威脅,或是謀殺…

劇情敘述木材大亨布萊德利庫柏意外邂逅美女珍妮佛勞倫斯,兩人一見鍾情立即結婚,珍妮佛不畏都是男性的木材生活,幫助丈夫事業,此時丈夫資金出現危機、過去的風流女子也替他生下一個小孩,種種事件開始引發珍妮佛的殺機..
瞞天殺機改編自同名暢銷小說,由派特幸福劇本、瞞天大布局三度合作的珍妮佛勞倫斯與布萊德利庫柏合演,編導省略男女主角如何相戀,以肉體床戲來表達兩人的激情,相當快速的讓珍妮佛勞倫斯成為木材女主人,進入一個完全以男性為主職場,尤其當時女性地位尚未提升,但珍妮佛卻用行動證明男人做的事情我一樣可以做。

女性編導似乎有意讓男主角更不值得同情,首先他先與其他女性發生關係生下私生子、好友見到布萊德利如此溺愛,隱含著對於友情的剝奪以及對於女性的歧視,布萊德利深怕好友告密破壞他的事業於是狠心殺害,中段珍妮佛勞倫斯意外流產,深怕自己的地位被奪走,於是不擇手段派工人追殺小三與私生子,發現真相後兩人對手戲雖然至少不少衝突與張力,可惜的是電影未能達到小說的全貌。

尤其是珍妮佛的角色在原著小說中更是複雜,她不僅具有膽識、更是具有心機,以各種方法除掉阻礙她的人,當然她與工人雷斯艾分之間的關係十分玩味,就像是找到世界上兩個最陰險的得力助手,布萊德利庫柏在小說中其實更懦弱。

瞞天殺機是一部以明星取勝的劇情電影,雖然有個鮮明的故事以及角色,表現四平八穩,相信原著小說《惡女心計》應該可以提供更精采的故事。原著《惡女心計》故事敘述林木業大亨喬治和瑟琳娜一見鍾情,兩人相愛並結婚,但婚後瑟琳娜的強勢和野心卻一步步展現,她訓練獵鷹撲殺凶猛毒蛇,甚至在一次打獵中擊斃攻擊丈夫的灰熊,她不僅插手獨攬丈夫的事業,在她發現丈夫和女僕婚前有染並產下一子,於是她開始設下層層陷阱展開一連串報復計畫,她不僅想殺害女僕和孩子,更想獨霸丈夫的家業,而她的丈夫是否能逃過這惡女的奪命計畫?幸福劇本背後,竟是危機四伏的驚悚佈局。

在《瞞天殺機》影片中珍妮佛因為嫁給木材大亨布萊德利庫柏,每天在伐木場需管理一群男工人,但這位老闆娘除了外表美艷,也比所有的男人還MAN。片中小珍妮佛為解決伐木場的蛇患問題,飼養老鷹,一幕她親手馴養老鷹,和老鷹距離不到1公分的對望畫面,更讓人捏把冷汗。不過拍戲之前,她不但不會緊張,反而非常期待,連馴鷹師都佩服她勇氣可嘉。其實這場調教獵鷹的戲,珍妮佛勞倫斯可是從開拍時就非常期待,面對猛禽小珍妮佛不但沒有害怕,還興奮的像個小女孩直說這獵鷹長得超帥!在馴鷹師的協助之下,小珍妮佛拍攝和巨大獵鷹初次見面的戲就顯得非常有默契,但要拍攝人鷹近距離接觸,仍然具有些危險,但小珍妮佛不但讓老鷹服服貼貼,還跟老鷹說起話來,也讓馴鷹師佩服小珍妮佛的勇敢,另一場老鷹將蛇叼回來,珍妮佛要徒手將蛇扯下抓起,這也讓全場男生為她歡呼,布萊德利古柏在一旁還笑說:「我想珍妮佛的狠勁完全不輸所有男人,魅力驚人!」



閱讀原著:朗恩.瑞許《惡女心計》
書名:《惡女心計》Serena
作者:朗恩.瑞許Ron Rash
1953年生於美國南卡羅萊納州 切斯特,畢業於Gardner–Webb大學。著名詩人、小說家,曾獲歐康納短篇小說獎(Frank O'Connor Award)、歐亨利文學獎(O. Henry Prize)等,現任教於西卡羅萊納大學,擔任阿帕拉契山文化研究的派瑞斯講座特別教授。

譯者:尤傳莉
生於台中,東吳大學經濟系畢業。著有《台灣當代美術大系:政治、權力》,譯有《達文西密碼》、《天使與魔鬼》、《雨的祈禱》、《伺機下手的賊》、《親愛的臥底經濟學家》、《依然美麗》、《骸骨花園》等小說與非小說多種。

內容介紹:
上一秒,纏綿;
下一秒,背叛。
幸福劇本背後的驚悚佈局……
《瞞天殺機》電影書衣經典珍藏版
國外權威媒體:「成功扮演瑟琳娜的女演員,篤定獲得奧斯卡提名!」
★好萊塢情侶檔布萊德利庫柏、珍妮佛勞倫斯繼【派特的幸福劇本】後再續前緣!
★奧斯卡、金球獎雙料最佳外語片【更好的世界】導演蘇珊娜畢爾最新驚悚力作!
★金獎影后珍妮佛勞倫斯繼【瞞天大佈局】後,再次挑戰演技巔峰!
改編電影【瞞天殺機】12/31台灣跨年上映
電影書衣版首刷隨書附贈電影優待券
從上流社會進入荒原,開拓自己的領土,
男人的權力核心、致命的幽黯密林,
對她而言,都是能夠馴服的目標──
因為她的聰慧、冷血,以及深謀遠慮的無盡野心。
1929年大蕭條時期,野心勃勃的木材大亨潘柏頓(布萊德利庫柏飾)帶著新婚妻子瑟琳娜(珍妮佛勞倫斯飾),來到北卡羅萊納山間經營木材生意。美麗的瑟 琳娜負責公司實際營運,不但率領工人進行伐木作業,訓練獵鷹撲殺危及人員安全的凶猛毒蛇,甚至一舉擊斃攻擊丈夫的壯碩灰熊。她比丈夫更有企圖心,更有不同 凡響的視野,但她卻懷孕難產,注定一輩子無法生育。而瑟琳娜得知丈夫在婚前便與女僕生了一個兒子,更懷疑他一直在保護與那個女人建立的家庭,夫妻的生活開 始分崩離析。為了拓展自己心目中的遠大事業王國,瑟琳娜決心鏟除所有不利因素,透過行賄、威脅,或是謀殺……

(悄悄話) 2015-01-04 14:08:55