2007-11-06 09:32:23讀.冊.人
閱讀于謙:發現〈石灰吟〉
〈石灰吟〉
千錘百鍊出深山,烈火焚燒若等閒;
粉身碎骨全不惜,祇留清白在人間。
作者于謙創作這首詩時年僅十七歲。
他於明永樂十一年(1413年),在杭州西子湖畔的吳山三茅觀中埋頭讀書。在他座位旁懸掛著他自己撰寫的文天祥畫像贊,桌案上擺放著他自己手抄的唐人陸贄奏疏卷冊。他思考著古今治亂興亡的道理,慨然有天下己任之志,順手寫下了這首膾炙人口的〈石灰吟〉。
白話文賞析:
在這首詩中,於于謙藉詠石灰的被燒成粉碎,變成一團白粉,來比喻仁人志士的清高亮節,視死如歸。即使被百般凌辱折磨,仍永不屈服,仍不改變其操守,仍要留他那頂天立地、貧賤不移、威武不屈、富貴不淫的清白人格在人間,這與文天祥的「人生自古誰無死,留取丹心照汗青」有異曲同工之妙。展示了詩人的遠大理想和坦蕩的胸襟以及堅守高潔情操的決心。
關於于謙:
1398~1457中國明朝忠臣。也是明朝名將。
字廷益,號節庵。明浙江錢塘(今浙江省杭縣)人。永樂十九年進士,宣德初授御史,以才遷兵部右侍郎,巡撫河南山西,前後在任十九年,有惠政。正統末召為兵部左侍郎,也先入寇,英宗北狩,郕王監國,侍講徐珵言當南遷,謙力折之,守議遂定。時謙已陞尚書,為中外倚任,景帝遂飭謙提督軍馬,也先逼京師,謙自身督戰卻之,論功加少保,總督軍務。也先見中國無釁,遂遣使議和歸上皇。謙性忠孝,不避嫌怨,時徐珵已改名有貞,以議遷都故,嘗切齒謙,石亨畏謙不得逞,尤銜之。官至兵部尚書。英宗土木堡之變,議立景帝,定策固守,英宗得還。英宗復位後,謙因讒被殺,年六十一。。弘治初贈太傅,謚肅愍,萬曆中改謚忠肅。著有于肅愍公集傳世。
縱觀于謙的一生,他以自己的切身行動實踐了「粉骨碎身全不怕,要留青白在人間」的豪言壯志,表裏如一,錚錚鐵骨。他那視死如歸的崇高氣節,在人世間的忠臣義士和正人君子的心中豎起了一盞長明不熄的心燈。因此,人們也經常用這兩句詩來讚美那些不屈服於暴力、為堅守信仰、真理和內心的正義與良知而視死如歸的高尚之士。後世的史家給于謙極高的讚頌,稱讚他「忠心義烈,與日月爭光。」
千錘百鍊出深山,烈火焚燒若等閒;
粉身碎骨全不惜,祇留清白在人間。
作者于謙創作這首詩時年僅十七歲。
他於明永樂十一年(1413年),在杭州西子湖畔的吳山三茅觀中埋頭讀書。在他座位旁懸掛著他自己撰寫的文天祥畫像贊,桌案上擺放著他自己手抄的唐人陸贄奏疏卷冊。他思考著古今治亂興亡的道理,慨然有天下己任之志,順手寫下了這首膾炙人口的〈石灰吟〉。
白話文賞析:
在這首詩中,於于謙藉詠石灰的被燒成粉碎,變成一團白粉,來比喻仁人志士的清高亮節,視死如歸。即使被百般凌辱折磨,仍永不屈服,仍不改變其操守,仍要留他那頂天立地、貧賤不移、威武不屈、富貴不淫的清白人格在人間,這與文天祥的「人生自古誰無死,留取丹心照汗青」有異曲同工之妙。展示了詩人的遠大理想和坦蕩的胸襟以及堅守高潔情操的決心。
關於于謙:
1398~1457中國明朝忠臣。也是明朝名將。
字廷益,號節庵。明浙江錢塘(今浙江省杭縣)人。永樂十九年進士,宣德初授御史,以才遷兵部右侍郎,巡撫河南山西,前後在任十九年,有惠政。正統末召為兵部左侍郎,也先入寇,英宗北狩,郕王監國,侍講徐珵言當南遷,謙力折之,守議遂定。時謙已陞尚書,為中外倚任,景帝遂飭謙提督軍馬,也先逼京師,謙自身督戰卻之,論功加少保,總督軍務。也先見中國無釁,遂遣使議和歸上皇。謙性忠孝,不避嫌怨,時徐珵已改名有貞,以議遷都故,嘗切齒謙,石亨畏謙不得逞,尤銜之。官至兵部尚書。英宗土木堡之變,議立景帝,定策固守,英宗得還。英宗復位後,謙因讒被殺,年六十一。。弘治初贈太傅,謚肅愍,萬曆中改謚忠肅。著有于肅愍公集傳世。
縱觀于謙的一生,他以自己的切身行動實踐了「粉骨碎身全不怕,要留青白在人間」的豪言壯志,表裏如一,錚錚鐵骨。他那視死如歸的崇高氣節,在人世間的忠臣義士和正人君子的心中豎起了一盞長明不熄的心燈。因此,人們也經常用這兩句詩來讚美那些不屈服於暴力、為堅守信仰、真理和內心的正義與良知而視死如歸的高尚之士。後世的史家給于謙極高的讚頌,稱讚他「忠心義烈,與日月爭光。」
下一篇:閱讀歷史:《玄奘西遊記》
伯軒
2008-03-04 16:13:01
第一次讀到這首師的時候是再國小六年級的國語課本呢
那時內容是:粉骨碎身渾不怕,要留清白在人間.
我想些微的差異都是傳抄的時候產生的變化吧?
葉慶炳先生的散文〈我是一枝粉筆〉也算是類似的意象吧
那也是一篇很動人的文章呢!
星軍寬
2008-01-22 20:53:43
歡迎您的來訪。
喜歡就好,
自己也很喜歡您的園地。
您知道嗎
因為閱讀,
這些前人的文采與先賢的點滴, 總能陪著自己度過,人生路上的喜.怒.哀.樂,如意與不順心時刻。
北風吹,吹我庭前柏樹枝。
樹堅不怕風吹動,節操稜稜還自持,冰霜歷盡心不移。
況復陽和景漸宜,閒花野草尚葳蕤,風吹柏枝將何為?
北風吹,能幾時! 2008-01-23 09:17:25
台長您好:
很喜歡這個歷史單元。
獲益良多,感慨萬千。
祝 書海遨遊
星軍寬 敬上
版主回應
星軍寬 您好:歡迎您的來訪。
喜歡就好,
自己也很喜歡您的園地。
您知道嗎
因為閱讀,
這些前人的文采與先賢的點滴, 總能陪著自己度過,人生路上的喜.怒.哀.樂,如意與不順心時刻。
北風吹,吹我庭前柏樹枝。
樹堅不怕風吹動,節操稜稜還自持,冰霜歷盡心不移。
況復陽和景漸宜,閒花野草尚葳蕤,風吹柏枝將何為?
北風吹,能幾時! 2008-01-23 09:17:25
《圓圓曲》明 吳偉業
鼎湖當日棄人間,破敵收京下玉關,
慟哭六軍俱縞素,衝冠一怒為紅顏!
紅顏流落非吾戀,逆賊天亡自荒讌;
電掃黃巾定黑山,哭罷君親再相見!
相見初經田竇家,侯門歌舞出如花。
許將戚里箜篌伎,等取將軍油壁車。
家本姑蘇浣花里,圓圓小字嬌羅綺。
夢向夫差苑裏遊,宮娥擁入君王起。
前身合是採蓮人,門前一片橫塘水。
橫塘雙槳去如飛,何處豪家強載歸。
此際豈知非薄命,此時只有淚沾衣。
熏天意氣連官掖,明眸皓齒無人惜。
奪歸永巷閉良家,教就新聲傾座客。
座客飛觴紅日暮,一曲哀絃向誰訴﹖
白晰通侯最少年,揀取花枝屢回顧。
早攜嬌鳥出樊籠,待得銀河幾時渡﹖
恨殺軍書底死催,苦留後約將人誤!
相約恩深相見難,一朝蟻賊滿長安。
可憐思婦樓頭柳,認作天邊粉絮看!
偏索綠珠圍內第,強呼絳樹出雕闌。
若非壯士全師勝,爭得蛾眉匹馬還﹖
蛾眉馬上傳呼進,雲鬟不整驚魂定。
蠟炬迎來在戰場,啼妝滿面殘紅印!
專征簫鼓向秦川,金牛道上車千乘。
斜谷雲深起畫樓,散關月落開妝鏡。
傳來消息滿江鄉,烏臼紅經十度霜。
教曲技師憐尚在,浣紗女伴憶同行。
舊巢共是銜泥燕,飛上枝頭變鳳凰。
長向樽前悲老大,有人夫婿擅侯王。
當時只受聲名累,貴戚名豪競延致。
一斛明珠萬斛愁,關山漂泊腰肢細!
錯怨狂風颺落花,無邊春色來天地。
嘗聞傾國與傾城,翻使周郎受重名。
妻子豈應關大計﹖英雄無奈是多情!
全家白骨成灰土,一代紅妝照汗青!
君不見館娃宮起鴛鴦宿,越女如花看不足。
香徑塵生鳥自啼,屧廊人去苔空綠!
換羽移官萬里愁,珠歌翠舞古涼州。
為君別唱吳官曲,漢水東南日夜流!
作者:
吳偉業
1609~1672,字駿公,號梅村,江蘇大倉人。
明崇禎四年進士,官左庶子。弘光朝,任少詹事。入清順治時,官國子監祭酒,以母喪告假歸里。
其詩多以反映現實為主,早期作品風華絢麗,明亡後多激楚蒼涼之音,尤擅歌行,既委婉含蓄,又沈著痛快。有《梅村集》。《清史稿》卷484有傳。