台北上海熱



走過土地歷史、人民信仰與城市互動相連的永恆，台北
是一個變化多端的城市，形成過程充滿許多變動，滄海
桑田是這城市寫照，這個傳統與現代交錯的城市，隨著
時代的快速變遷，舊時風華也逐漸隱褪，代之而起的是
高樓林立，繁榮便捷，忙碌冷漠的都市，在五光十色浮
淺印象中，擠在熙攘人潮中台北的一景一物牽動心裡塵
封的溫柔記憶。
台北市這幾年急劇變化，一個市民城市影像慢慢浮現，
就文化經濟學、生活風格、生活美學來看，台北消費文
化生態融合全球化與本土化，在台北盆地中，有充滿傳
統風味的老街古城，有令人目炫神迷的新穎建築、計畫
區，在農、工、商、住混雜的城市中，蘊含多
元化消費文化根據調查顯示，去年十大風雲商品，包括
哈利波特、流星花園及F4相關商品、電影臥虎藏龍，都
會流行娛樂生活都是結合消費與娛樂色彩。
老上海風味已不在上海，變成在台北，台北近年來流行
上海熱，選擇用實際行動，將記憶、想像中的夜上海在
台北架構，許台北人一個紙醉金迷、十里洋場的上海夢
。亞太會館的霞飛路八號乃昔日上海最繁榮的街道，是
當時政商名流聚集地，在裝潢、音樂等各方面全部都以
五0年代上海風味為主，訴求年齡在四、五十歲的消費者

，具特色，可以休閒、放鬆及優雅的社交空間，增添時
空倒流交錯的懷舊風。
忠孝東路上的伯樂門，則重現二、三0年代繁華十里洋場

的上海之夜百樂門，當年著名的夜總會，在場景、裝潢
、歌曲、舞蹈、食物，新主題餐廳都圍繞在濃濃復古氣
氛中，縈繞著不斷的老歌，紳士名媛穿梭，偌大的舞場
大廳、無數從上海運來的古物，門廊擦鞋
擔、舞台上歌女明豔照人，豪華的燈光舞台，有著上海
大舞廳氣派，鋪陳出老上海的奢華情懷，台北新興有上
海味的地方，不是LKK常來此，上海魅力連新世代也都折

服
韓流目前台北、上海熾熱發燒，隨著經典韓劇「藍色生
死戀」宋承憲、宋慧喬，最近「冬季戀歌」播出，日前
韓國甜姐兒蔡琳訪台，又在台北掀起一股哈韓風潮，從
偶像相關商品熱賣，到消費服飾、旅遊、餐飲產業市場
跟著發燒，在永和中興街就有一條韓國街韓
氣逼人，韓國料理也水漲船高，像韓式豆腐鍋、泡菜鍋
、韓式烤肉近年來人氣長紅；而在上海，韓劇、韓星大
放送，配合世足賽旋風，人氣偶像安在旭搭上韓國商品
，韓式燒考排人龍，韓式裝扮時髦風，搶佔上海消費市
場。
事實上台灣與大陸本來沒有韓劇市場，但在觀眾看煩國
語、台語、港劇、日劇後，業者引進後，剛好符合觀眾
口味，市場就被創造出來了，偶像劇發燒，市場跟著來
，電視寫真小說、錄影帶VCD搭韓流謝車，同樣在大陸也

是一樣，韓國風潮狂掃上海，炫目韓裝上
市熱賣，就兩地文化經濟學、生活風格、生活美學上似
乎投射出若干效應。
台灣這陣子流行上海熱，總有許多人喜歡拿台北跟上海
比，多數結論都是「上海好看不好玩，台北好玩不好看
」，台北與上海比一比，台北土地面積二七二平方公里
，台北收入多上海成長快，台北人的消費能力一等一，
在重北輕南的台灣中，一切向北看，以台北為指標，頭
重腳輕的結果，因此台北人花起錢來，是講排場的，豪
爽的，頗有幾分老上海十里洋場的味道，台北人愈來愈
瞭解生活的真諦，勤奮工作外，也懂得經營健康的生活
，感覺上，台北市民愈來愈懂得和這座城市相處，對台
北也愈來愈有感情，對台北人而言，台北這些年的蛻變
清晰可見，不過對一個想擠身於國際都會的城市而言，
台北顯然還不夠。
根據調查顯示，近年來外商讓為台適合商務活動的比例
已逐年下降，相形起來，台北近年來似乎沉潛許多，前
陣子經濟不景氣，加上政黨互鬥，讓台灣內部嚴重內耗
，台北的發展似乎有停滯不前態勢，但從都會流行娛樂
生活看消費文化的發展，似乎台北還有一線生機，看臺
北與上海，認為從城市建設的硬體上來看，台北目前已
遠遠落後於上海，但台北人平均教育水準、公民素養很
高、人文傳統深厚、有真正開放的民主制度，如果善用
優勢，台北市絕對有潛能成為華人社會裡，文化火車頭
的城市。
而反觀台灣，從過去舉世稱羨、日趨富裕的亞州四小龍
之一，如今在產業空洞化、資金外流、民心轉向等趨勢
讓人憂心忡忡，兩岸的競爭已進入一個新的階段，令人
憂心的，雙方所呈現的是一快一慢、一進一退的局面，
面對這種新的形勢，今後十年將是兩岸關係最具關鍵的
時刻，台灣應該如何化解來自彼岸的挑戰，需要遠見與
智慧，從台北看上海，再從上海觀台北事事充滿無比的
驚奇，像在台灣京華城購物中心還提供場地給電視台錄
製綜藝節目，上海姑娘夏禕來台發展，以吳儂軟語，介
紹上海話、上海菜炒熱流行而明星也紅了，許多藝人在
經紀人包裝下，儼然成為熱門商品。
台北與上海在空間的距離上並不遙遠，民眾生活上也並
不陌生，事實上，未來台北可以扮演消費娛樂產業整合
者的角色，強化競爭力，加強創意與行銷功能，在一波
波台商赴上海投資，大陸慢慢抓到都會流行消費娛樂文
化的口味，開始有自己的東西出來，面對對岸上海以超
高的效率和重回世界中心的氣勢，吸引全球加速投入它
的懷抱同時的壓力，台北如何結合現有的特點，察覺累
積許久的優勢，尋找新定位，為台北都會城市休閒娛樂
空再造新利基，已是刻不容緩的新課題。