結論：詩歌是「形象」和「思維」的有機體
詩歌是「形象（意象）」和「思維」（情思）的有機體。從符號學觀點考察，在詩歌的創作上，詩行的組成是橫組合關係，即詞彙和文句有順序的組合排列，具體地表現為：意象的流轉和節奏的鋪排，也就是書寫時文句的上下交相續關係，簡單地說就是「結構與組織」，這種橫組合關係正是雅各布森所說的「結合軸」關係；詞彙的揀選、意象的採擇，亦即從相似詞彙或意象裡，經過琢磨推敲（分析比較）之後，選擇較適宜較貼切的詞彙和意象，簡單地說就是「選詞與煉字。」，這種縱聚合關係正是雅各布森所說的「選擇軸」關係。
掌握橫組合與縱聚合關係，詩作者在創作歷程裡，一切的自由聯想活動：各種詞彙和意象的喚起與組織（詞彙、意象的排列組合）活動、結構化程序（意象的組合順序與句段的安排等佈局活動）等橫組合間係，必須與詞彙的揀選、意象的採擇等縱聚合關係交互進行，亦即情思與意象隨時以「虛實互補」的方式，共同攜手協力演出。