2022-12-14 00:00:00jo

馬可福音-使睚魯的女兒復活

馬可福音

5:35 還說話的時候、有人從管會堂的家裏來說、你的女兒死了、何必還勞動先生呢。

5:36 耶穌聽見所說的話、就對管會堂的說、不要怕.只要信。

5:37 於是帶着彼得、雅各、和雅各的兄弟約翰同去、不許別人跟隨他。

5:38 他們來到管會堂的家裏、耶穌看見那裏亂嚷、並有人大大的哭泣哀號。

5:39 進到裏面、就對他們說、為甚麼亂嚷哭泣呢、孩子不是死了、是睡着了。

5:40 他們就嗤笑耶穌.耶穌把他們都攆出去、就帶着孩子的父母、和跟隨的人進了孩子所在的地方.

5:41 就拉着孩子的手、對他說、大利大古米.〔翻出來、就是說、閨女、我吩咐你起來。〕

5:42 那閨女立時起來走.他們就大大的驚奇.閨女已經十二歲了。

5:43 耶穌切切的囑咐他們、不要叫人知道這事.又吩咐給他東西喫。

 

耶穌醫治好患了十二年血漏的女人、

並以此教導眾人信心的功課時,

有人來報,說睚魯的女兒已經死了、不用去了

 

睚魯救女回家的路上有許多耽擱、延誤,

此時睚魯的內心應該焦急不安,

聽到女兒已經死了、不用去了的話語、

想必更是瀕臨崩潰的邊緣,

因此、耶穌對睚魯說、不要怕.只要信。

當時睚魯剛見證一件因信得醫治的神蹟,

信心因此更堅固。

 

耶穌只帶着彼得、雅各、和雅各的兄弟約翰同去,

然後不許其他人跟隨,是因此時所行的已經不只是醫病、

而是使死人復活的神蹟,一定會被大肆張揚宣傳,

耶穌不要人只看神蹟,卻不明白真正的福音、永生的盼望。

 

耶穌一行人來到睚魯的家,

他家裡的人因小女兒去世、正大大的哭泣哀號,

耶穌對他們說、

「為甚麼亂嚷哭泣呢、孩子不是死了、是睡着了。」

(這話也是因為不想讓看見的人知道是死人復活的神蹟)

他們就嘲笑耶穌,耶穌把這些人都趕出去,

就帶著孩子的父母、和門徒3人進了孩子所在的房間,

耶穌拉着女孩的手、對她說、大利大古米.

大利大古米是亞蘭語,意思是說、閨女、我吩咐你起來。

女孩立時就起來走了,在場的人大大的驚奇。

耶穌隨即吩咐他們、不要讓其他人知道這件事.

(這也是為什麼,耶穌要趕走其他人的原因)

因為此時神蹟若傳開、只會干擾耶穌尚未完成的工作。