2006-01-14 07:03:32無極 (Air)
史料中的龍馬VS廣之
因廣之演出龍馬形象鮮活,遂上網查資料,大陸網有不少紀錄
,我試譯如下,權充灌水.....
坂本龍馬 1835.11.15~1867.11.15
生於元保六年11月15日,卒於慶應三年11月15日.
生日即忌日,短暫的三十三載青春.
*文久元年尾,龍馬原計畫行刺勝海舟(勝麟太郎)國府幕臣,
但為其精 闢世界觀歎服.不僅投入門下拜師,後並引導下屬
一同拜師.
*文久三年二月,龍馬脫(土佐)藩.
*元治元年四月,在京都邂逅梄崎龍(後娶為妻)
*慶應元年三月,龍馬參加神戶軍操練所,其師勝海舟被疑為尊
攘派,受召返京,龍馬受西鄉隆勝等人美意,接受薩摩藩庇護
;閏五月,於長崎龜山建成社中,龍馬任講師,並向公卿遊說
薩長同盟必要性.
*慶應三年四月,龜山社中改編為土佐藩直屬土佐海援隊(廣之
提款海援隊書法,綺麗已極媲美大書法家)龍馬被任命為隊長;
六月,在土佐[夕顏丸]上,龍馬擬定[船中八策],闡述建立明
治維新基石理念;此舉引起佐幕派痛恨,在天皇下達[大政奉還
]赦許一個月後,11月15日,龍馬於京都近江屋與中岡慎太郎同
時遇刺身亡;12月2日妻子龍始其死訊.龍馬終究沒親見維新成
功.
龍馬之死:
*廣之版是龍馬與中岡同在近江屋飲酒,中岡訝異封
賞名單,居然獨漏發起倒幕的龍馬,龍馬表示是自己天性澹泊
,不願居功只想乘風破浪,做雲遊四海的凡人;此時京都所司
代,薩摩藩,長洲藩,土佐藩京敷屋,各派出武林高手,終將
龍馬凌遲般痛宰.....
*史料版:龍馬死因眾說紛紜,較可靠有二.
1.北辰一刀流(與龍馬同門)的佐佐木只三郎,受託率眾相殺.
2.西鄉隆盛對龍馬反對以武力討幕論不滿,遂派人將其暗殺.
廣之顯然走第二種路線演繹.
*龍馬滴緋聞
江戶見習時,拜入北辰一刀流,八重洲道場.師妹千葉佐那子
為練武對手.入門五年後,龍馬得師傳武術密笈及短刀.並與
佐那子訂親,相約天下安定再成親.龍馬最後失信,娶梄崎龍
為妻.佐那子在知情後,知龍馬另娶和死訊,堅持終生不婚,
直到59歲辭世.
PS宇星曾問起師妹以木劍強要龍馬比劍,龍馬情願領受一記重
擊,不還手不閃躲.我想是龍馬有感師妹用情深厚,(師妹以淚
眼揮劍).而龍馬心繫安邦為國,恐自己如為國遭不測,必無以
為報.....
又宇星指我只知以文字聊表對廣之傾慕,廣之來台也不付諸行
動,不參與接送機,我也曾閉關思過,就藉龍馬為題以示歉意
.
又宇星以為我遊日時遺失行囊,如為廣之拾獲,會呆呆尾隨他
,忘了同伴忘記身在何處.....
我的舊作--戀戀家族
我會將部份舊作貼出
家人作品也繼續推出
讓大家聯手推廣廣之
附設留言板也請使用
願這裡是廣之迷
另一歇腳處
,我試譯如下,權充灌水.....
坂本龍馬 1835.11.15~1867.11.15
生於元保六年11月15日,卒於慶應三年11月15日.
生日即忌日,短暫的三十三載青春.
*文久元年尾,龍馬原計畫行刺勝海舟(勝麟太郎)國府幕臣,
但為其精 闢世界觀歎服.不僅投入門下拜師,後並引導下屬
一同拜師.
*文久三年二月,龍馬脫(土佐)藩.
*元治元年四月,在京都邂逅梄崎龍(後娶為妻)
*慶應元年三月,龍馬參加神戶軍操練所,其師勝海舟被疑為尊
攘派,受召返京,龍馬受西鄉隆勝等人美意,接受薩摩藩庇護
;閏五月,於長崎龜山建成社中,龍馬任講師,並向公卿遊說
薩長同盟必要性.
*慶應三年四月,龜山社中改編為土佐藩直屬土佐海援隊(廣之
提款海援隊書法,綺麗已極媲美大書法家)龍馬被任命為隊長;
六月,在土佐[夕顏丸]上,龍馬擬定[船中八策],闡述建立明
治維新基石理念;此舉引起佐幕派痛恨,在天皇下達[大政奉還
]赦許一個月後,11月15日,龍馬於京都近江屋與中岡慎太郎同
時遇刺身亡;12月2日妻子龍始其死訊.龍馬終究沒親見維新成
功.
龍馬之死:
*廣之版是龍馬與中岡同在近江屋飲酒,中岡訝異封
賞名單,居然獨漏發起倒幕的龍馬,龍馬表示是自己天性澹泊
,不願居功只想乘風破浪,做雲遊四海的凡人;此時京都所司
代,薩摩藩,長洲藩,土佐藩京敷屋,各派出武林高手,終將
龍馬凌遲般痛宰.....
*史料版:龍馬死因眾說紛紜,較可靠有二.
1.北辰一刀流(與龍馬同門)的佐佐木只三郎,受託率眾相殺.
2.西鄉隆盛對龍馬反對以武力討幕論不滿,遂派人將其暗殺.
廣之顯然走第二種路線演繹.
*龍馬滴緋聞
江戶見習時,拜入北辰一刀流,八重洲道場.師妹千葉佐那子
為練武對手.入門五年後,龍馬得師傳武術密笈及短刀.並與
佐那子訂親,相約天下安定再成親.龍馬最後失信,娶梄崎龍
為妻.佐那子在知情後,知龍馬另娶和死訊,堅持終生不婚,
直到59歲辭世.
PS宇星曾問起師妹以木劍強要龍馬比劍,龍馬情願領受一記重
擊,不還手不閃躲.我想是龍馬有感師妹用情深厚,(師妹以淚
眼揮劍).而龍馬心繫安邦為國,恐自己如為國遭不測,必無以
為報.....
又宇星指我只知以文字聊表對廣之傾慕,廣之來台也不付諸行
動,不參與接送機,我也曾閉關思過,就藉龍馬為題以示歉意
.
又宇星以為我遊日時遺失行囊,如為廣之拾獲,會呆呆尾隨他
,忘了同伴忘記身在何處.....
我的舊作--戀戀家族
我會將部份舊作貼出
家人作品也繼續推出
讓大家聯手推廣廣之
附設留言板也請使用
願這裡是廣之迷
另一歇腳處