2005-11-12 01:39:28喜羽

【電影筆記】綻放《天國的戀火》,譜寫永遠的愛情戀歌

﹝片名﹞天國的戀火    ﹝演員﹞竹內結子、玉山鐵二

﹝劇情大綱﹞
  町山鍵太(玉山鐵二)是個年輕的鋼琴家,有一天他被解雇了,頓感失去了生活目標。當他第二天醒來時,驚訝地得知自己身在天堂,不但好端端的活著,而且還在被一個名叫“天堂書店”的地方工作。有一天,書店來了一位名叫檜山翔子(竹內結子)的美麗女子,在她的書頁上,町山看到幾行手寫的樂譜,發現她原來就是自己的偶像,也是他學鋼琴的原因。町山和翔子健漸熟稔,答應幫她完成鋼琴组曲的最後一首《永遠》。

  與此同時,人間的女孩長瀨香夏子(竹內結子)想要舉行停辦已久的夏季煙火晚會,最負盛名的節目就是晚會尾聲時燃放的“戀火”,據說它會保佑年輕情侣白頭到老。瀧本是唯一會製作“戀火”的人,在一次意外的煙火工廠爆炸事故中,他的鋼琴家未婚妻失去了聽力,内疚的瀧本為此不再做煙火,晚會也不得不隨之停辦。香夏子找到瀧本,試圖說服他重新出山,瀧本看見香夏子時,驚訝地不知所措,他不敢相信,眼前的長瀨香夏子太像他死去的未婚妻了。原來翔子—香夏子的姨媽─就是瀧本的未婚妻。

  這兩個看似毫無關係的天上人間故事,終於在朵朵破空而出的美麗煙花中譜寫出了一曲攝人心魄的愛情戀歌……

﹝源由﹞
  本片改編自同名系列的人氣愛情小說【天國的本屋】及【戀火】,但其實原著小說之所以能夠掀起熱潮,是一次意想不到的奇蹟。2000年,兩個寂寂無名的作家松久淳和田中涉合著了一部以天國為背景的愛情小說【天國的本屋】,可惜推出後,市場反應極差,出版社甚至打算用碎紙機毀掉堆積如山的存貨…就在這時候,日本東北部一間小書店的店長在整理存貨時,發現了一堆庫存已久的【天國的本屋】,拈來一讀,竟深深被打動了。於是,他親筆寫了一篇推薦此書的文章,並張貼在店內重點推薦,之後他向出版社多要了150本,惹來同行大為關注,更吸引了【朝日新聞】以「愛書人的愛讀之書」斗大標題報道導此事。剎時掀起搶購【天國的本屋】熱潮,更相繼引來報刊、電視等各大傳媒報導,乃日本小說界中前所未見的現象。2002年3月,松久及田中推出了【天國的本屋2】;同年9月推出第3部【戀火】,將熱潮推至高峰,令【天國的本屋】成為日本現代愛情小說系列的經典作品!

﹝感想﹞
  有什麼事物能將愛與思念傳達給死去的愛人及親人呢?最美的答案是~~煙火!
  很多人都會問到:「天國到底是怎樣的世界呢?」原著作者倒是有一個很新奇的構想:假設每個人的壽命都設定在一百歲,若是您提早死亡,那就得在天國待到一百歲時才可以再投胎。例如有人在54歲死亡,那他就要在天國待46年。而且為了避免有人因為太思念死去的親人或愛人而故意自殺到天國相聚,所以天國的法則是您在天國絕不會遇到您的親人或愛人。
看到這裡,您一定會和我有同樣的疑問:
 「那活超過一百歲的人,死後去哪裡?」
片中的男主角替我們問了這個問題:
 「我的爺爺活了102歲,那他去哪裡呢?」
 「他死後直接穿越過天國,然後馬上轉世到人間某個2歲孩童的身上!」

  先不管這個構想還有什麼漏洞,重點是本片結合了美麗的煙火與浪漫的鋼琴演奏,尤其是結尾女主角在天上的演奏,和人間男主角在海邊夜空煙火下同時的彈奏,交織成一場無比浪漫的樂章,真是經典!附帶一提,本片請來日本的天后
松任谷由實及其丈夫松任谷正隆攜手為影片創作音樂,大大提高了可聽性。

【翎翎 筆記於2005/11/12】