陳淑英/台北報導 　(20070722) 中國時報

在南部享有盛名的春美歌劇團將傳奇歷史名將蘭陵王的故事，改編成為歌仔戲劇本，成為今年的年度製作。

《蘭陵王》是北齊名將高長恭的故事，因為封地在徐州附近的蘭陵，所以叫蘭陵王。用現代話說，蘭陵王有「三高」：身分高、學歷高、收入高。根據記載，他有六兄弟，卻未記載母親是誰。

他以驍勇善戰聞名，每次打仗都戴面具。傳說是因為因他的長相天生麗質，若這樣征戰沙場，怕敵人取笑，因此他總戴個猙獰面具。這樣近乎完美的蘭陵王，為怕功高蓋主，還故意貪財收賄抹黑自己，可惜皇帝還是賜他毒酒，三十幾歲便死掉。

這樣的戲劇性人物照理說來是戲曲界最喜歡的題材，過去京劇偶而曾演出過他的故事，但由歌仔戲演出這是第一次，主要在關於蘭陵王的歷史資料太少，故事很難挖掘，考證也難。

有趣的是，戲曲界認為蘭陵王的「代面」（面具）是現在戲曲臉譜的開端。導演張旭南說，傳說中蘭陵王是花樣美男子，「可是連幅畫像都未傳下來」

全劇重要的道具就是蘭陵王的代面。張旭南先請美工畫設計圖，經多次翻模，設計精細，十分費工。看起來很沉重，但上手很輕盈。

為表現蘭陵王的允文允武，全劇少不了武打戲。整齣戲一百二十分鐘，扮男主角的團長郭春美，約有三分之一的演出都必須展現高強武功身段。

而為了表現劇中人物的隱諱身世，張旭南刻意將歷史上蘭陵王希望恫嚇敵人的面具，在歌仔戲演出中，改編成是蘭陵王的母親留給他的物品，加強戲劇性，「這樣可跟他身世之謎做連結」。劇團的編導在有限的史料考證之外，還加入愛情故事，為了增強蘭陵王一生的衝突性與曲折。《蘭陵王》將在八月十八至十九日在台北城市舞台演出。