朋友cecilia問我有沒有日劇《夢想加州》片尾曲的歌詞，所以這次就來聊聊這部之前就想介紹的片子。

因為歌詞太長了，所以決定先介紹歌曲再說故事。












片尾曲--《城市》

作曲﹕堂本剛
作詞﹕堂本剛
中譯﹕艾迴唱片

我所生活的這個城市
潛藏不可思議呼吸著
我對一位打斜前面走過
還不曾留意此事
並正渾然不覺地活下去的少年
擺出一副神氣大人的姿態

必須拋棄夢想的那一天
偶爾打痛了我的心
也希望這位少年
他將走過的未來
將會綻放無數的不可思議

被謊言所擊打的聲音
我一點都不喜歡
雖然可能傷害會痛
但是今天依然想要戰鬥下去

這是一個迷失了愛的時代
其實每個人都擁有
這是一個必須自我保護而活下去的時代
所以說我們
刻劃愛情 儘管有時會受傷害
但不想連痛的感覺都失去

有些日子裡妳的身影搖曳
這樣的日子似乎變多了
不想讓自己只是個器量小的男人
我在一片光亮裡假裝不曾留意

最近的天空
感覺異常的狹隘
想必你也同樣
同樣抱著不安

不讓妳受苦的保證
如果能在這個城市裡找到
我無需刻意鼓起勇氣從後面推妳一把
但是至今卻依然掛心
倘若應該堅強起來的時候來到
這是個好機會
相信妳一定也會
一笑置之不予理會
這個身體依然撐得下去
這盤遊戲還沒有玩完
這是一個迷失了愛的時代
這是一個必須自我保護而活下去的時代
但是為了保護某些事物
讓愛因此犧牲未免太笨拙
這是一個迷失了愛的時代
連城市街頭都在尋找
這是一個必須自我保護而活下去的時代
所以說靈魂
刻劃愛情 儘管有時會受傷害
但唯有痛的感覺是不想忘記

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

這首歌的詞曲作者，是我最喜歡的KinKi Kids中的Tsuyoshi Domoto〈堂本剛〉所寫的。

與堂本光一組成KinKi Kids的堂本剛，少年時期的舞蹈以及綜藝方面的表現，比起他的夥伴光一更是引人注目。

舞台上愛耍寶的剛，事實上卻是個非常細膩又敏感的人。
自稱不善於面對群眾的他，幾年演藝圈下來，或許是累了，漸漸的由一個活潑好動的少年，慢慢的沉寂了下來。

知道剛要演出《夢想加州》裡面的山崎終一角時，我還滿擔心他的呢。
山崎終：一個活的不知所以然、普普通通，像個〝海綿〞(會吸收他人所施與他的一切，卻又不會反擊)般的準就業生。

在一次同學會中，終與另兩位女同學，目睹了在學校時的風雲人物由頂樓一躍而下…的衝擊景象。
他在跳樓之前，丟給了他們一個問題：明天會有值得期待的好事嗎？

這句話，問得他們啞口無言…

…………
…………
…………

今年5月底，我飛到名古屋看了4場KinKi Kids的演唱會--很棒卻又讓人心疼。

名古屋的第二場，小剛的〝過呼吸症候群〞〈一種因壓力太大，導致會產生暈眩、氣喘的病〉發作，不知道他生病的我，看著電視牆照出來的他的臉，還白目的跟同伴說了：他的臉幹嘛白成這樣，是病了嗎？

沒想到他是真的生病了(嗚…)

這幾年KinKi看下來，覺得剛的轉變滿大的，雖然現在他還是扮演著耍寶的角色，但是由他寫的詞曲中所呈現的一些描述內心混亂、以及對抗世界的自省，再加上雜誌的訪談與電視上不經意的表現，看得出來他是累了…
當然還有他那頻繁更換、令人驚訝的髮型…

幸好在他身邊有個非常好的夥伴…光一。

少年時期的剛，非常努力的耍寶、維持著KinKi Kids；
現在他累了，就換光一來保護他、保護著KinKi Kids這個團體。
一邊的情況不對時，另一邊就會挺身而出、更加的賣力--這就是KinKi Kids取得平衡的方式。

[用一句話來形容KinKi Kids]
剛曾說過：
因為有KinKi Kids才有個人獨唱或連續劇演出的機會...
我們已經不是Kids了，這是最大的問題(還不忘搞笑)，不過KinKi Kids仍是非常重要的場所或重要的空間，未來也要非常努力，好好珍惜的一個地方。

[用一句話來形容KinKi Kids]
光一曾說過：
就像一個〝HOME〞，一個〝家〞，我也不知道怎麼解釋，總之就是個〝家〞。

名古屋演唱會身體情況極度不佳的剛，
一旁的光一，努力耍寶，賣力唱歌、跳舞的樣子，我永遠也不會忘記的。 ^ ^

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

上面圖片取材編排自
日本《夢想加州》官方網站http://www.tbs.co.jp/ca-dream/
堂本剛1st Single 城市 / 溺愛論