2004-03-14 23:59:00hikari

人間‧失格



僕の目をあげる
もう君を見なくてすむのなら
僕の耳をあげる
君の声を聞かなくてすむのなら
僕の口をあげる
もう誰とも話したくないんだ


中譯:

我的眼睛給你
已經不用看你就能了事的話
我的耳朵給你
已經不用聽你的聲音就能了事的話
我的嘴巴給你
已經不想和任何人說話了


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 


這兩天
有點無力呢...


※文案出自KinKi Kids1994年共演之連續劇『人間‧失格』