高陽臺
甲午年除夕自省
閱讀李義山七言律詩《牡丹》尾聯兩句“我是夢中傳彩筆，欲書花葉寄朝雲。”有感。
纔過寒冬，將迎歲末，霧天拭拂東風。
臨近新春，時光輾轉年終。
當初傲慢懷才藝，藉夢中、彩筆玲瓏。
寄朝雲，攀比名家，言不由衷。
江郎此後無佳作，任人評說矣，畢竟成空。
賣弄高章，難為滿紙詞窮。
如何脫俗添新意，莫過於、情景交融。
到頭來，傾盡心思，自廢文功。
高陽臺 朱彝尊 [清]
吳江葉元禮，少日過流虹橋，有女子在樓上，見而慕之，竟至病死。氣方絕，適元禮復過其門，女之母以女臨終之言告葉，葉入哭，女目始瞑。友人為作傳，余記以詞。
橋影流虹，湖光映雪，翠簾不捲春深。
一寸橫波。斷腸人在樓陰。
游絲不繫羊車住，倩何人傳語青禽？
最難禁，倚遍雕欄，夢遍羅衾。
重來已是朝雲散，悵明珠佩冷，紫玉煙沉。
前度桃花，依然開滿江潯。
鍾情怕到相思路，盼長堤草盡紅心。
動愁吟，碧落黃泉，兩處難尋。
後記：典故出自南朝梁鍾嶸撰寫的《詩品‧齊光祿江淹》記載：「初，淹罷宣城郡，遂宿冶亭，夢一美丈夫，自稱郭璞，謂淹曰：『我有筆在卿處多年矣，可以見還。』淹探懷中，得五色筆以授之。爾後為詩，不復成語，故世傳江淹才盡。」話說郭璞在夢中借予江淹五色彩筆，江淹年青時期以撰寫絢麗辭賦及詩篇不斷升官，歷任南朝宋、齊、梁三朝士大夫。後來有日他托夢還筆，尤其是江淹自從宣城太守卸任之後，他砌詞此事告知身邊親友，於是文思枯竭，江郎才盡。
其實江郎未必才盡，他寫無可寫也沒有突破，乾脆急流勇退。另外他對當時綺靡的「永明體」文風不滿，也不想改變風格而追趕潮流，自覺獨力無法與之抗衡，把心一横不寫以示抗議。再者他生活安逸，又忙於政事公務，早已不如年青時期困苦奮發的客觀境况，已無太多心力投放於詩文，越寫越寫不透世事，故此安然擱筆。更為深層的原因正是，他想明哲保身，為免得罪喜好文學而心胸狹隘的梁武帝蕭衍，也為了躲避寫出好文章而才氣蓋主影響士途甚至獲罪的禍害，他寧願自編托夢還筆的故事而罷筆，故意藏拙，曉有政治智慧的江郎得以善終。