我今天起床打電話給你，沒有回應，想必你已經關機，也是啦，下午兩點55的飛機，正常起飛前30分鐘開始登機，看看自己的手機顯示2點36分，我又睡過頭了。
祝你ㄧ路順風，想要說ㄧ聲謝謝你。
謝謝你要離開日本的前ㄧ晚，跟我說了那ㄧ些話，你說些啥ㄚ？
把你的簡訊翻成中文喔。
「我知道你忘不了他，我也知道你跟我好只是爲了忘記他，我不會對你真心，我不會因為你離開我的生活範圍而難過，所以，你可以盡情的把我當成他的替代品，我不會心動的，你放心。ㄧ直到你可以不用因為想起他而難過。我ㄧ直都是一個誠實的人，我說我有日本人的種族優越感，我會看不起外國人，我會有日本就是比較優秀的國家的想法，我不會去騙你我喜歡台灣，我會跟你當朋友是因為你是一個熱情又善良的人，而且你會我不會的東西，你英文口語表達比我好，懂法文，母語是中文但是又會講所謂的台灣方言，還會唱香港人的廣東歌，你對我而言是一個天才。重點是，你的日文也是我遇過外國人中比較好的。而且，你也是第一個會說我笨的人，你知道在日本沒有人敢說東大的學生笨，況且我又是臉蛋優、身材好，喜歡運動又懂幽默的東大生，你居然敢說我笨。所以，我開始注意你，我發現你跟我ㄧ樣有被圍起來的能力也就是具有領導能力的人，不管走到哪裡大家總是不會忘記你，也跟我ㄧ樣寄較小細節，當我正在觀察你是怎樣的人時，我發現你也在觀察我。我們對對方都有興趣。第一次聚餐，我從你手機中找出宏子的照片，問你這是誰？你說是你喜歡的人。我偷偷看了你的電子郵件受信箱，卻沒有佐藤宏子的來網電郵，但是368封信件中，有百分之40以上你跟一個叫中藪賢的人有密切的簡訊往來。在從日期上來看你曾經大量刪掉這人的郵件，因為與其他人交雜的信件裡，日期上有很大的差距，我以為我很懂你了。沒想到，你也是會用小線索查出我的底細，我決定攤牌，因為我知道我遇到敵人，我只好跟你當朋友，唯一要讓你顯現不出你的潛力的方法，就是讓你愛上我。所以，我就開始對你好，久了，我發現觸不到底，因為你跟我太像了，我是指個性上，要講外表臉蛋，你只配說可愛我是會被說帥的那ㄧ型，不一樣。好，我也坦承我笨，因為我就是沒有你聰明，也就是因為只有你知道我說的那ㄧ句話是假的，所以我承認我笨，這輩子第二次，第一次就是沒有考上日本航空的機師培訓的那ㄧ次，從小就被說是神童的我，第一次考試沒有過關。而且跟身體檢查沒有關係，雖然我跟誰都說是身體檢查的問題，其實就如你說的，不是頭腦不好嗎？嗯嗯，小腦也算頭腦的話，我在平衡感還有適職測驗時被刷下來，還記得有ㄧ次你說要玩平衡感遊戲時，我ㄧ直拒絕，你玩給大家看時，我回家也玩ㄧ次，平衡感真的跟你ㄧ樣爛ㄟ。講了好多喔，我只是想跟你說，我很高興認識你，我們心有靈犀吧！我知道你喜歡我身上剛洗完澡的味道，就像我喜歡你的肚子ㄧ樣。各取所需，如果真的在一起，我想我們會像上班時常常計較那15分鐘的297圓，明明當天的收入已經超過6000還是會因為沒賺到最後297圓而有ㄧ點生氣，而常常吵架。對，我知道我們的個性那裡有不一樣了，就是當你知道你沒能領到297圓時，你會皮笑肉不笑，我卻裝傻沒表情，打了卡，沒人叫ㄧ定啥都不會動，有人叫我們就會回嘴，這也是ㄧ個樣的。唉呀呀，像不像偵探ㄚ？不過我不是第一次這樣觀察別人了，你也一樣吧。明天的飛機，早安，天亮了喔。」


老實說，第一次這樣被觀察，還真的有ㄧ點興奮，要回你訊息要等17天ㄚ，我應該要早一點起床的，對不起，親愛的你。