2004-09-28 12:35:20巴黎
Lizz Wright 的旅程與歸途 ~~ （中秋節快樂！）
會把這篇去年的舊文章再貼出來，是因為這個週末，就是昨天，我錯過了 Lizz Wright 的演唱會！！事實上，這是我第三次與她擦身而過了！第一次是買了票結果她居然改期，第二次是很賭爛又剛好時間卡住所以沒有去聽，這一次則是原本已經準備好要去了，卻臨時生起病來！真可惜！
另外會貼這篇也是因為中秋節到了。大家都說『中秋夜，團圓夜』，這篇當中的『旅程與歸途』，對於在異鄉的人來說，也特別有感觸吧！而且若是一面賞月，一面有 Lizz Wright 的歌聲陪伴著，應該也會極致浪漫吧！
在這篇文章當中會提到很多關於紐約的景致，那些照片都在電子報第 209 期『六月的紐約，Lizz Wright 的旅程與歸途』，想配合照片得到完整享受的朋友，請參考電子報。此外我也加了一段今年初我到 Georgia 喬治亞州 時，一面開車一面聽 Lizz Wright 的感觸。（以 ★ 代表）還有讀的時候請記得，裡頭的『今年』，指的是『二○○三年』。
☆ 時序移轉，即將入冬。人生的行腳，落到何處，都有一個音符陪伴。在六月的紐約，巴黎 在紐約遇到 Lizz Wright 莉茲萊特，她從此是我六月的紐約。這是在爵士、福音、靈魂裡優游的 Lizz Wright 莉姿萊特 首張專輯《Salt》《鹽》封面。
『你們是地上的鹽，鹽若失了味，可用什麼使它再鹹呢？它再毫無用途，只好拋在外邊，任人踐踏罷了。你們是世界的光；建在山上的城，是不能隱藏的。點燈，並不是放在斗底下，而是放在燈台上，照耀屋中所有的人。照樣，你們的光也當在人前照耀，好使他們看見你們的善行，光榮你們在天之父。』巴黎 不是天主教或基督教友，不過或許是因為唸天主教高中，又跟神父特別好，第一次在紐約的 Virgin Mega Store 聽到 Lizz Wright 莉姿萊特 歌聲時，腦袋中竟然浮現出這這一段以前高中時去團契時聽到，馬太福音第五章 13 到 16 節的話。（應該很多人去過中山北路的光鹽吧？）
她的歌聲就是這麼溫煦感人。今年六月的紐約，悶熱嘈雜，正惶惶之時，看到新人區上有一張剛剛發行的專輯，一個素靜的黑人女孩，凝望著我，忍不住戴上耳機，就被她聲音裡頭的本質給感動。這音樂，是天生內化的，不能拋棄的，天的恩賜；所以她現在唱了，將一直唱下去。『How can you lose your song,，when you've sung it so long？How can you forget your dance，when the dance is all you've ever had？It must be true, you can't separate the two。It's impossible to do，JUST LIKE THE SALT IN THAT'S IN THE STEW。It's all a part of you，one thing that life can't do. It can't take your song from you。』
這天籟之於她，之於我，都像是地上的鹽，天上的光，不會走味，不能隱藏的。感謝 Lizz Wright 莉姿萊特。當晚，我在朋友家播放著這張專輯，看著窗外的夜景（最上頭的照片），他也忍不住拿起這 CD 仔細端詳；是的，Lizz Wright 莉姿萊特 歌聲的微光，隨這都會的華燈，照耀每個人的心靈。
☆這是白晝的紐約。『原本你這樣遠眺出去，會看見世貿雙塔』朋友這樣說。
沒有什麼實體是能夠永久的，只有精神。聽著幾位 New Yorker 聊著，九一一當天個人不同的體驗，有人正在地鐵裡，困在世貿正下方；有人在後倒的南棟大樓裡，千均一髮逃出來。然後繼續走下去，『You just can't let them beat you！』不禁想到九二一，卻也不禁想到美國是連仗都打了（姑且不論是非），我們的災民怎麼還必須要自力救濟罷免重建會主委郭瑤琪！
這房子、這城市不會永恆存在，但人的精神會！對於紐約是，對於台北也是！但也期待我們的政府，能夠賢能一點，多點力氣在做事，省點力氣在選舉上，拜託拜託！
☆ Lizz Wright 莉姿萊特 專輯中的〈Enternity〉〈永恆〉在我的 MP3 Player 當中待了好長一段時間，這行進的曲勢，滑行著一股堅定溫暖的相信力量，在撫慰的同時，悄悄的順理了羽毛，準備再度飛行：『Something about you really moves me，you found the waterfall，the treasures in me。Something in your voice, something your eyes。I don't feel so lost and I don't have to hide。Something has set me free，and I don't mind that I can't explain。I just choose to believe，that you have something to do with it。I had found me the answer，and let the answer is you。My love！ I'll have to have you for eternity。』
都是關於相信！！眾多人的信念，足以支撐一個世界！
雖然 巴黎 是在紐約認識她，而唱片公司是在芝加哥發掘她，不過一九八○年一月二十二號出生的 Lizz Wright 莉姿萊特，卻是南方喬治亞人。還記得 巴黎 在電子報第 195 期介紹過這個可愛又純樸的小州。
★ 二○○四年三月，巴黎 與朋友開車跨越美國東南方各州，除了我已經去過的 Florida 佛羅里達，有停留的州包括了 Virgina 維吉尼亞州、North Carolina 北卡羅來納州（這兩州開的都是有雪的山路）、Tennessee 田納西州、Georgia 喬治亞州、South Carolina 南卡羅來納州，經過的州包括 Mississippi 密西西比州 以及 Alabama 阿拉巴馬州。本來還想順道去參觀美國前總統 Bill Clinton 柯林頓 的紀念館所在地 Little Rock，但因為時間問題而作罷。Little Rock 其實也因為 Marilyn Monroe 瑪麗蓮夢露 而有名，因為在她著名的『Gentlemen Prefer Blondes』『紳士愛美人』（就是裡頭她有唱〈Dimonds are a girl's best friend〉）當中，她就是出身自 Little Rock 的小鎮少女，想釣金龜婿飛上枝頭變鳳凰。很奇怪，巴黎 無論到哪去，最後都會變成電影之旅。到巴黎就是『艾蜜莉的異想世界』，在美國各州亂跑，跑到荒涼的小島 Mackinaw Island 上，居然發現『Somewhere in Time』『似曾相識』的拍攝場地。這趟的美國東南方之旅，也遇到好多電影，包括『Forrest Gump』『阿甘正傳』、『Midnight in the Garden of Good and Evil』『熱天慾望之午夜地帶』，還有『Gone with the Wind』『亂世佳人』！！
就是喜歡玩跟別人不一樣的 巴黎，跟朋友在 Georgia 喬治亞州 參加了『Gone with the Wind』『亂世佳人』田野調查之旅。穿著古裝的導遊，實地帶我們參訪作者 Margaret Mitchell 參考而寫出的一棟棟房子，還有美國內戰時的史實。鉅細靡遺的他，還能告訴我們，西元幾年幾月，在某一棟房子裡頭，曾經有一個女孩出生，當時剛好北軍打來，大砲轟破屋頂，但是因為房子裡有新生兒，而暫停戰鬥這樣的事情，啟發了 Margaret Mitchell 寫出『Gone with the Wind』『亂世佳人』裡面哪一段故事！！我們也參觀了『Road to Tara Museum』，裡頭陳設了許多電影當中珍貴的資料。
而在結束這田野調查，離開田野鄉間時，巴黎 在車上開始聽起了這一張，Lizz Wright 的《Salt》專輯。為什麼，因為 Georgia 喬治亞州 就是她的故鄉，而這充滿泥土的鄉間道路，就正像她的歌聲一般，樸質而踏實，悠悠的撫慰人心。想想看，不過幾百年前，Georgia 喬治亞州 還是有著黑奴的地區，現在卻有這優異的黑人爵士歌手 Lizz Wright！
☆ 不知道為什麼，巴黎 比較喜歡她專輯當中，雙數的曲目，之前介紹的〈Salt〉〈鹽〉是第二首，〈Enternity〉〈永恆〉是第六首，而第八首的〈Vocalise / End of the Line〉〈無言歌 / 曲終人散〉，也是我反覆聆賞的。以 巴黎 很愛的俄國浪漫派作曲家 Rachmaninov 拉赫曼尼諾夫 幽幽怨怨的〈Vocalise〉〈無言歌〉開始，漸漸引進那珠圓玉潤爵士情懷，淡淡的愁緒，唱了又似沒唱過，走到最後的感情卻想不起賴過了什麼，終於曲終人散，回首卻是無言。
巴黎 以前有好一段時間要聽 Rachmaninov 拉赫曼尼諾夫 的音樂才睡的著覺，而 Enya 恩雅 更是說除了她自己的音樂，只聽 Rachmaninov 拉赫曼尼諾夫，如今還加上 Lizz Wright 的爵士風格，看來 Rachmaninov 拉赫曼尼諾夫 影響的音樂人還真多元！而這溫厚的嗓音，輕輕唱著她的生活，就如在雨中的喬治亞，自然的直逼到眼前來。
Lizz Wright 莉姿萊特 專輯中另一首 巴黎 很喜歡的雙數歌曲，是第四首的〈Soon As I Get Home〉〈一回到家〉。『Been to different place, different time, different people all around me. How different they find me.』外面的世界是有趣又新奇的，而對於他們，我也是新奇的。然而，『我為這些事物所震攝，並不是我害怕，只是不想留在這。我心中雪亮，留在這裡幹嘛？多希望就在家…… 希望回到家 ……』
☆ 上面的照片是今年六月時，在紐約的地鐵站，記得是晚上十點多在 East 70 St. 東七十街 的地鐵站拍攝的。不知為何，在鐵軌的中央柱子上，居然有這麼一個背包掛著，像是失落的人，急著要回家，卻掛失在半途，前進不得也後退不了，尷尬孤獨的看著遊人匆匆來去。
這是 Hudson River 哈德遜河 二○○三年六月某天的日落。這所有景象，所有經歷，都染上了 Lizz Wright 莉姿萊特 的色彩，揉進了那柔美的鹽而退不去的香味，參著那無法隱藏而悠悠綻放的光。
☆ Lizz Wright 莉姿萊特 的專輯《Salt》《鹽》，適合一整張舒舒服服聽完，也可以試著用 Program 將雙數歌曲（2、4、6、8）串在一塊播，會有意想不到的另一番溫柔；或許，在我給你九月的紐約之前，你也可以隱隱感受到，那紐約的六月。
另外會貼這篇也是因為中秋節到了。大家都說『中秋夜，團圓夜』，這篇當中的『旅程與歸途』，對於在異鄉的人來說，也特別有感觸吧！而且若是一面賞月，一面有 Lizz Wright 的歌聲陪伴著，應該也會極致浪漫吧！
在這篇文章當中會提到很多關於紐約的景致，那些照片都在電子報第 209 期『六月的紐約，Lizz Wright 的旅程與歸途』，想配合照片得到完整享受的朋友，請參考電子報。此外我也加了一段今年初我到 Georgia 喬治亞州 時，一面開車一面聽 Lizz Wright 的感觸。（以 ★ 代表）還有讀的時候請記得，裡頭的『今年』，指的是『二○○三年』。
☆ 時序移轉，即將入冬。人生的行腳，落到何處，都有一個音符陪伴。在六月的紐約，巴黎 在紐約遇到 Lizz Wright 莉茲萊特，她從此是我六月的紐約。這是在爵士、福音、靈魂裡優游的 Lizz Wright 莉姿萊特 首張專輯《Salt》《鹽》封面。
『你們是地上的鹽，鹽若失了味，可用什麼使它再鹹呢？它再毫無用途，只好拋在外邊，任人踐踏罷了。你們是世界的光；建在山上的城，是不能隱藏的。點燈，並不是放在斗底下，而是放在燈台上，照耀屋中所有的人。照樣，你們的光也當在人前照耀，好使他們看見你們的善行，光榮你們在天之父。』巴黎 不是天主教或基督教友，不過或許是因為唸天主教高中，又跟神父特別好，第一次在紐約的 Virgin Mega Store 聽到 Lizz Wright 莉姿萊特 歌聲時，腦袋中竟然浮現出這這一段以前高中時去團契時聽到，馬太福音第五章 13 到 16 節的話。（應該很多人去過中山北路的光鹽吧？）
她的歌聲就是這麼溫煦感人。今年六月的紐約，悶熱嘈雜，正惶惶之時，看到新人區上有一張剛剛發行的專輯，一個素靜的黑人女孩，凝望著我，忍不住戴上耳機，就被她聲音裡頭的本質給感動。這音樂，是天生內化的，不能拋棄的，天的恩賜；所以她現在唱了，將一直唱下去。『How can you lose your song,，when you've sung it so long？How can you forget your dance，when the dance is all you've ever had？It must be true, you can't separate the two。It's impossible to do，JUST LIKE THE SALT IN THAT'S IN THE STEW。It's all a part of you，one thing that life can't do. It can't take your song from you。』
這天籟之於她，之於我，都像是地上的鹽，天上的光，不會走味，不能隱藏的。感謝 Lizz Wright 莉姿萊特。當晚，我在朋友家播放著這張專輯，看著窗外的夜景（最上頭的照片），他也忍不住拿起這 CD 仔細端詳；是的，Lizz Wright 莉姿萊特 歌聲的微光，隨這都會的華燈，照耀每個人的心靈。
☆這是白晝的紐約。『原本你這樣遠眺出去，會看見世貿雙塔』朋友這樣說。
沒有什麼實體是能夠永久的，只有精神。聽著幾位 New Yorker 聊著，九一一當天個人不同的體驗，有人正在地鐵裡，困在世貿正下方；有人在後倒的南棟大樓裡，千均一髮逃出來。然後繼續走下去，『You just can't let them beat you！』不禁想到九二一，卻也不禁想到美國是連仗都打了（姑且不論是非），我們的災民怎麼還必須要自力救濟罷免重建會主委郭瑤琪！
這房子、這城市不會永恆存在，但人的精神會！對於紐約是，對於台北也是！但也期待我們的政府，能夠賢能一點，多點力氣在做事，省點力氣在選舉上，拜託拜託！
☆ Lizz Wright 莉姿萊特 專輯中的〈Enternity〉〈永恆〉在我的 MP3 Player 當中待了好長一段時間，這行進的曲勢，滑行著一股堅定溫暖的相信力量，在撫慰的同時，悄悄的順理了羽毛，準備再度飛行：『Something about you really moves me，you found the waterfall，the treasures in me。Something in your voice, something your eyes。I don't feel so lost and I don't have to hide。Something has set me free，and I don't mind that I can't explain。I just choose to believe，that you have something to do with it。I had found me the answer，and let the answer is you。My love！ I'll have to have you for eternity。』
都是關於相信！！眾多人的信念，足以支撐一個世界！
雖然 巴黎 是在紐約認識她，而唱片公司是在芝加哥發掘她，不過一九八○年一月二十二號出生的 Lizz Wright 莉姿萊特，卻是南方喬治亞人。還記得 巴黎 在電子報第 195 期介紹過這個可愛又純樸的小州。
★ 二○○四年三月，巴黎 與朋友開車跨越美國東南方各州，除了我已經去過的 Florida 佛羅里達，有停留的州包括了 Virgina 維吉尼亞州、North Carolina 北卡羅來納州（這兩州開的都是有雪的山路）、Tennessee 田納西州、Georgia 喬治亞州、South Carolina 南卡羅來納州，經過的州包括 Mississippi 密西西比州 以及 Alabama 阿拉巴馬州。本來還想順道去參觀美國前總統 Bill Clinton 柯林頓 的紀念館所在地 Little Rock，但因為時間問題而作罷。Little Rock 其實也因為 Marilyn Monroe 瑪麗蓮夢露 而有名，因為在她著名的『Gentlemen Prefer Blondes』『紳士愛美人』（就是裡頭她有唱〈Dimonds are a girl's best friend〉）當中，她就是出身自 Little Rock 的小鎮少女，想釣金龜婿飛上枝頭變鳳凰。很奇怪，巴黎 無論到哪去，最後都會變成電影之旅。到巴黎就是『艾蜜莉的異想世界』，在美國各州亂跑，跑到荒涼的小島 Mackinaw Island 上，居然發現『Somewhere in Time』『似曾相識』的拍攝場地。這趟的美國東南方之旅，也遇到好多電影，包括『Forrest Gump』『阿甘正傳』、『Midnight in the Garden of Good and Evil』『熱天慾望之午夜地帶』，還有『Gone with the Wind』『亂世佳人』！！
就是喜歡玩跟別人不一樣的 巴黎，跟朋友在 Georgia 喬治亞州 參加了『Gone with the Wind』『亂世佳人』田野調查之旅。穿著古裝的導遊，實地帶我們參訪作者 Margaret Mitchell 參考而寫出的一棟棟房子，還有美國內戰時的史實。鉅細靡遺的他，還能告訴我們，西元幾年幾月，在某一棟房子裡頭，曾經有一個女孩出生，當時剛好北軍打來，大砲轟破屋頂，但是因為房子裡有新生兒，而暫停戰鬥這樣的事情，啟發了 Margaret Mitchell 寫出『Gone with the Wind』『亂世佳人』裡面哪一段故事！！我們也參觀了『Road to Tara Museum』，裡頭陳設了許多電影當中珍貴的資料。
而在結束這田野調查，離開田野鄉間時，巴黎 在車上開始聽起了這一張，Lizz Wright 的《Salt》專輯。為什麼，因為 Georgia 喬治亞州 就是她的故鄉，而這充滿泥土的鄉間道路，就正像她的歌聲一般，樸質而踏實，悠悠的撫慰人心。想想看，不過幾百年前，Georgia 喬治亞州 還是有著黑奴的地區，現在卻有這優異的黑人爵士歌手 Lizz Wright！
☆ 不知道為什麼，巴黎 比較喜歡她專輯當中，雙數的曲目，之前介紹的〈Salt〉〈鹽〉是第二首，〈Enternity〉〈永恆〉是第六首，而第八首的〈Vocalise / End of the Line〉〈無言歌 / 曲終人散〉，也是我反覆聆賞的。以 巴黎 很愛的俄國浪漫派作曲家 Rachmaninov 拉赫曼尼諾夫 幽幽怨怨的〈Vocalise〉〈無言歌〉開始，漸漸引進那珠圓玉潤爵士情懷，淡淡的愁緒，唱了又似沒唱過，走到最後的感情卻想不起賴過了什麼，終於曲終人散，回首卻是無言。
巴黎 以前有好一段時間要聽 Rachmaninov 拉赫曼尼諾夫 的音樂才睡的著覺，而 Enya 恩雅 更是說除了她自己的音樂，只聽 Rachmaninov 拉赫曼尼諾夫，如今還加上 Lizz Wright 的爵士風格，看來 Rachmaninov 拉赫曼尼諾夫 影響的音樂人還真多元！而這溫厚的嗓音，輕輕唱著她的生活，就如在雨中的喬治亞，自然的直逼到眼前來。
Lizz Wright 莉姿萊特 專輯中另一首 巴黎 很喜歡的雙數歌曲，是第四首的〈Soon As I Get Home〉〈一回到家〉。『Been to different place, different time, different people all around me. How different they find me.』外面的世界是有趣又新奇的，而對於他們，我也是新奇的。然而，『我為這些事物所震攝，並不是我害怕，只是不想留在這。我心中雪亮，留在這裡幹嘛？多希望就在家…… 希望回到家 ……』
☆ 上面的照片是今年六月時，在紐約的地鐵站，記得是晚上十點多在 East 70 St. 東七十街 的地鐵站拍攝的。不知為何，在鐵軌的中央柱子上，居然有這麼一個背包掛著，像是失落的人，急著要回家，卻掛失在半途，前進不得也後退不了，尷尬孤獨的看著遊人匆匆來去。
這是 Hudson River 哈德遜河 二○○三年六月某天的日落。這所有景象，所有經歷，都染上了 Lizz Wright 莉姿萊特 的色彩，揉進了那柔美的鹽而退不去的香味，參著那無法隱藏而悠悠綻放的光。
☆ Lizz Wright 莉姿萊特 的專輯《Salt》《鹽》，適合一整張舒舒服服聽完，也可以試著用 Program 將雙數歌曲（2、4、6、8）串在一塊播，會有意想不到的另一番溫柔；或許，在我給你九月的紐約之前，你也可以隱隱感受到，那紐約的六月。