2008-01-23 01:02:03broaden my view

贖罪ATONEMENT

那時候是酷熱的夏天
故事發生在英國
在2次世界大戰的前夕
主角是羅比,西希利亞,白昂尼
羅比是女傭的兒子
他記住在西希利亞和白昂尼家族的豪宅裡
他上大學的一切費用都由西希利亞的父親支付
白昂尼大約13歲左右
是很有潛力的小作家
她擁有豐富的想像力
後來她也確實成為有名的作家
白昂你可說是非常搶戲的女配角
戲份不比西希利亞少
她在11歲時暗戀過羅比
為了這個
白昂尼跳進瀑布裏
為了是測試羅比是否會救她
西希利亞和羅比一直對彼此有好感
看在白昂尼的眼裡
強力的嫉妒以及佔有欲戰勝了她的理智
這對姐妹同時愛上同一個男人
羅比在鼓起勇氣後寫情書請白昂尼轉交給西希利亞
然而,很不幸的,羅比卻裝錯了信封
送出去的是具有情色字眼的信
In my dreams,I kissed your tears and your cunt.
最大的錯誤就在cunt
羅比發現自己放錯信
及時向西希利亞澄清,也和西希利亞告白
他們在圖書館裡偷情的搧情畫面被白昂尼撞見
暑假期間,大家都回來
包括白昂尼的表妹,表弟,表哥,和表哥的朋友
那天晚上
2個表弟不見了
眾人都外出尋找
而來度假的表妹在屋外的草叢(豪宅的屋外有一大片草原)被性侵
白昂尼看到的究竟是誰她不在乎
她真正在意的世界由這次機會拆散羅比和西希利亞
那晚警察來了
白昂尼一口咬定他看到的是羅比
最後還拿出了羅比放錯信封的信當證據
羅比被逮
離別前,西希利亞對他說:I love you.Come back,come back to me.
不服刑便從軍
羅比選擇從軍
英法大戰開打,死傷無數,加上和軍隊走失
一路上支撐著羅比的是西希利亞給他的信及一張海邊房屋的照片
他們約定好要一起生活在海邊
劇中的羅比總是不停的重複一句
I will find you,love you,married you.And live without that shame.
西希利雅離開家
從此步和白昂尼往來
廝守5年的戀人
那年的白昂尼
已從13歲到了18
她當了護士,位的是彌補當初犯下的錯
她親眼看見戰爭的殘酷及無情
劇中導演的表現手法是呈現戰後死傷嚴重
很多送進醫院都已不成人形
一片血海,哀號聲四起
白昂尼甚至看見眼前的一個軍人在唸出愛人的名字後便斷氣
白昂尼晚年成為一個作家
他的一生出了21本小說
而贖罪是他第一本寫,卻是最後完成的作品
裡面提到她再多年後
找到了西希利亞的住處
並發現了羅比跟西希利亞生活在一塊
羅比幾乎是用盡全身的力氣要白昂尼重新改變她的證詞
白昂尼說她會
不過,當初被性侵的蘿拉卻嫁給了當初性侵她的男人
根本不可能出來作證
白昂尼只能不停的說抱歉
她接受訪問的時候
告訴主持人
書裡的結局是她編的
他始終沒有和西希利亞道歉
因為英軍決定撤退的前一天
羅比因為敗血症死了
屍體並沒有闔眼
盯著的是他這5年來唯一的信念─西希利亞寫的信和那張照片
而西希利亞
在躲避戰亂時
被因炸彈而破裂的水管所造成的洪水淹死
這對戀人
至死都沒有在一起
死守這這段感情
硬生生被白昂尼分開
最後書裡的結局
西希利亞和羅比快樂的生活在海邊
白昂尼說
那是他們生前沒有的快樂
我給予他們應得的快樂
I give them...their happiness,they deserve...
這個罪過
永遠都無法彌補
小說畢竟與現實不同
快樂結局不是每次都有
最終他們只能在天上相見
延續他們的戀情...

有沒有很感動啊?
不管有沒有,我的手手好酸
我要說的是
願全天下的戀人都能像小說有個圓滿結局
也希望殘酷的戰爭不會再有
那是拆散多少戀人,家人的可怕夢魘啊...