2005-05-10 18:57:18Baby’s breath
杜拉斯---------思想上的午夜乘风和冷静的疼痛
法国是一个浪漫的地方,在近代的几百年中,出现了众多的作家。法国人也是一群热衷于思考的人,哲学的传统在他们身上延续了一代又一代,虽然唯心主义的成分很浓。而以小说来表现作者强烈思想斗争的作家为数不少,杜拉斯便是其中之一。
初读杜拉斯,会被她的晦涩难懂,语言的断裂、破碎、局促吓一跳,会像被当头打了一棒,很痛。但是同时又为她的优美、绝对而神秘的文字,为她的激情,她的绝望而深深震撼。
再读杜拉斯,发现不能仅仅读她的文字,还要读她渗透在字里行间的,她自己特有的甚至是怪诞的思想。法国十九世纪现实主义小说的代表人物福楼拜曾说:作者不能成为公众人物,而是应该站在作品的背后。杜拉斯在她的小说中把这点发挥到了极致,她把自己隐藏在作品背后,躲开别人的探寻。但又如她自己所说,她的小说犹如一座欲望的城市,每天都分泌着毒汁,却极具诱惑力,诱惑人的思想,诱惑人的灵魂。所以我把她放在心的外面,但留下足够的空间。
杜拉斯的风格是独特的。小说中的“她”与“我” 时常指的是同一个人,借“她”来表现情节,借“我”来表达思想,有时“她”的内心与“我”的内心不免交错。在她的笔下一切仿佛都可以成为可能。
杜拉斯在她几乎所有的小说中都提到了一个词——“绝望”。绝望,是一种距离,杜拉斯在书中写道:距离对于她来说是永远都无法接近的,是永恒的两点,要试图缩短,结果总是徒劳的。这两点也就是生活中的她与他。由距离所产生的美,在她的下有些迷离,她把许多的可能通过距离变成了不可能。----------------------------------------------------------------以上来自□车航臻
初读杜拉斯,会被她的晦涩难懂,语言的断裂、破碎、局促吓一跳,会像被当头打了一棒,很痛。但是同时又为她的优美、绝对而神秘的文字,为她的激情,她的绝望而深深震撼。
再读杜拉斯,发现不能仅仅读她的文字,还要读她渗透在字里行间的,她自己特有的甚至是怪诞的思想。法国十九世纪现实主义小说的代表人物福楼拜曾说:作者不能成为公众人物,而是应该站在作品的背后。杜拉斯在她的小说中把这点发挥到了极致,她把自己隐藏在作品背后,躲开别人的探寻。但又如她自己所说,她的小说犹如一座欲望的城市,每天都分泌着毒汁,却极具诱惑力,诱惑人的思想,诱惑人的灵魂。所以我把她放在心的外面,但留下足够的空间。
杜拉斯的风格是独特的。小说中的“她”与“我” 时常指的是同一个人,借“她”来表现情节,借“我”来表达思想,有时“她”的内心与“我”的内心不免交错。在她的笔下一切仿佛都可以成为可能。
杜拉斯在她几乎所有的小说中都提到了一个词——“绝望”。绝望,是一种距离,杜拉斯在书中写道:距离对于她来说是永远都无法接近的,是永恒的两点,要试图缩短,结果总是徒劳的。这两点也就是生活中的她与他。由距离所产生的美,在她的下有些迷离,她把许多的可能通过距离变成了不可能。----------------------------------------------------------------以上来自□车航臻