2004-10-28 13:03:22Blanche
蘇東坡 和子由澠池懷舊 水調歌頭
人生到處知何似,應似飛鴻踏雪泥
泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東西
老僧已死成新塔,壞壁無由見舊題
往日崎嶇還記否,路長人困蹇驢嘶。
當我拿起筆,無意識的狀態,下筆總是默出這首詩或同作者的水調歌頭
明月幾時有,把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。
不應有恨,何事長向別時圓。
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
但願人長久,千里共嬋娟。
我不曉得我自己特別喜歡它們,但我的潛意識可能覺得這兩首作品寫的好。
第一首詩,我想許多人只記得前四句,而我是總不記得題名。只看前四句就好了嗎?我不覺得如此。「往日崎嶇還記否,路長人困蹇驢嘶。」更加直接明白的告訴讀者,這就是人生。
人生就像是雪泥鴻爪,鴻飛,雪上空留爪痕,但冰雪又會覆蓋過去,終至無痕。往日的情懷,就只能留下情懷,但情懷也會被時光慢慢磨去,剩下什麼呢?
人不在了,物是人非,往往空留餘恨。過往的傷痛,記著好嗎?最好是忘掉,因為前方的道路還有著艱辛呢!
水調歌頭,乾脆改名叫月餅詩好了,中秋節還常見到它被印在月餅盒上。我喜歡他的強作歡樂。
美麗的月亮是何時出現的?這問題也可改成,時間是什麼時間出現的?我喝到茫了,對著天問,不知道天上的曆法是否和人間一樣?我想駕著風,歸去來兮,卻又怕高處太寒冷、孤絕。於是不妨跳隻舞,這情景也不似人間所有啊。
『起舞弄清影,何似在人間。』我喜歡這兩句,不管是翻成跳舞還是衣袂飄飄,其實一樣俗,無法語譯的狀態,但是可以神會。
整夜無眠,盯著月,我知道不該有恨,只是心底還盼望著團圓幸福的那天,唉!月兒尚且不能日日圓,人生怎能不存有聚散離合。自古以來就是如此吧,只願人能健健康康長命百歲,就算是相隔萬里,還是能共賞著明月。
也祝你健健康康、長命百歲,抬頭看看月亮吧!千古亙常的月亮,很美。
泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東西
老僧已死成新塔,壞壁無由見舊題
往日崎嶇還記否,路長人困蹇驢嘶。
當我拿起筆,無意識的狀態,下筆總是默出這首詩或同作者的水調歌頭
明月幾時有,把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。
不應有恨,何事長向別時圓。
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
但願人長久,千里共嬋娟。
我不曉得我自己特別喜歡它們,但我的潛意識可能覺得這兩首作品寫的好。
第一首詩,我想許多人只記得前四句,而我是總不記得題名。只看前四句就好了嗎?我不覺得如此。「往日崎嶇還記否,路長人困蹇驢嘶。」更加直接明白的告訴讀者,這就是人生。
人生就像是雪泥鴻爪,鴻飛,雪上空留爪痕,但冰雪又會覆蓋過去,終至無痕。往日的情懷,就只能留下情懷,但情懷也會被時光慢慢磨去,剩下什麼呢?
人不在了,物是人非,往往空留餘恨。過往的傷痛,記著好嗎?最好是忘掉,因為前方的道路還有著艱辛呢!
水調歌頭,乾脆改名叫月餅詩好了,中秋節還常見到它被印在月餅盒上。我喜歡他的強作歡樂。
美麗的月亮是何時出現的?這問題也可改成,時間是什麼時間出現的?我喝到茫了,對著天問,不知道天上的曆法是否和人間一樣?我想駕著風,歸去來兮,卻又怕高處太寒冷、孤絕。於是不妨跳隻舞,這情景也不似人間所有啊。
『起舞弄清影,何似在人間。』我喜歡這兩句,不管是翻成跳舞還是衣袂飄飄,其實一樣俗,無法語譯的狀態,但是可以神會。
整夜無眠,盯著月,我知道不該有恨,只是心底還盼望著團圓幸福的那天,唉!月兒尚且不能日日圓,人生怎能不存有聚散離合。自古以來就是如此吧,只願人能健健康康長命百歲,就算是相隔萬里,還是能共賞著明月。
也祝你健健康康、長命百歲,抬頭看看月亮吧!千古亙常的月亮,很美。