有一部挺受歡迎的商業愛情電影叫Love actually，中文翻成愛是你愛是我。裡頭由許多錯綜複雜的愛情故事編織而成，有喜有悲，有人一嘗宿願有人傷心欲絕，有些人相愛也沒辦法在一起…（幾年後看到99元大特價我就買回家收藏了…）

不過總歸而言是部很成功的應景商業片，不要問我跟誰去看，即使大學時候我也是有男性密友的（誤）…

配樂選曲也很不賴，所以當初看完後我就去敗了電影原聲帶。為了其實是裡頭這首songbird。電影選的是傳奇藍調歌手Eva Cassidy演唱的版本。真的很適合和心愛的人跳慢舞時當背景音樂。我也是在那時候才認識這位英年早逝的傑出歌手。她很特別，跟梵谷一樣衰，死後人家才發覺她得好……（小時候看書常以為古代比較容易懷才不遇，其實現代也差不多啦。）。那些評論家腦袋都裝屎就是了…。當然也可能是當初的宣傳走錯方向，導致來不及在有生之年享受到成功甜美的果實…

不論如何，她的專輯之後大賣，變成唱片公司的搖錢樹，也可常在唱片行的發燒片專區看到。而收錄這首歌曲的專輯當然也被壓成黑膠來騙我的錢……（這樣說明白了嗎？買CD就可以了。）最近她的一張精選輯也被如法炮製又壓成黑膠了，不過當初我CD入手就不願再冒第二次險了。

如要聽這首歌曲的黑膠版本倒不如買原創者Fleetwood Mac（佛利伍麥克）的Rumours專輯，不論在二手黑膠市集或者重刻版本都容易找到，我聽過覺得挺值得敗。

原唱和之後演繹的EvaCassidy各勝擅場，雖然原唱也帶有藍調風格，但若要選來當這部電影的配樂還是Eva Cassidy比較適合些，因為更為舒緩節奏和拉常尾音的感覺真的跟慢舞超搭。於是也挑這首版本介紹給大家，但黑膠可能買原唱比較有那價值在。

For you there'll be no crying
For you the sun will be shining
'Cause I feel that when I'm with you
It's alright, I know it's right
And the songbirds keep singing
Like they know the score
And I love you, I love you, I love you
Like never before
To you, I would give the world
To you, I'd never be cold
'Cause I feel that when I'm with you
It's alright, I know it's right
And the songbirds keep singing
Like they know the score
And I love you, I love you, I love you
Like never before
Like never before; like never before.