When you come, you were like red wine and honey,

And the taste of you burnt my mouth with its sweetness.

Now you are like morning bread,

Smooth and pleasant.

I hardly taste you at all, for I know your savor;

But I am completely nourished.

－Amy Lowell


你來時如瓊漿玉露，

甜蜜地將我唇灼過。

現在你像清晨的麵包

柔軟而令人心碎。

我幾乎未曾嘗取；因我知你的風味，

但卻已得到足夠的養分。

－艾米 勞維爾