Love in Bloom

Loving you makes springtime still more wonderful for me.
Because the thought of you is part of everything I see…
Skies are bluer, grass is greener.
Birds are more in tune,
A warmer sun there is for me.
A more romantic moon
And every flower’s more lovely from my special point of view.
For it reflects the love that blooms in my heart for you.

Chris FitzGerald

熱愛

我對你的熱愛
使得春天更可愛
因為您的思慮
就是我所看到的一切
天空更蔚藍，草地更翠綠，
小鳥的歌韻更親切
太陽更溫暖，月亮更浪漫
花兒更可愛
從我特殊的觀點
看到我心中為你盛情的愛