巧妻常伴拙夫眠，千里姻緣使線牽。
世事都從愁裡過，月如無恨月常圓。

清．繆良 《 集俗語竹枝詞》

癡漢偏騎駿馬走，巧妻常伴拙夫眠 。
世間多少不平事，不會作天莫作天。

明．謝在杭


癡 （1）說人不聰明。如「白癡」「癡呆」。
（2）發瘋。如「發癡」。
（3）沉迷於某種事物而不知回頭。如「情癡」「書癡」。
（4）傻傻的，無意識的。如「癡癡地等」。

取自國語日報辭典


不過美女也實在夠慘..俗話說：“癡漢偏騎良馬走，巧妻常伴拙夫眠”..
由此觀之..紅顏果真薄命也..》

取自第一次的親密接觸


這個，為什麼要寫這個呢？因為我一直誤會這句話的涵義啦…

忘了當初是什麼時候看到這句話的，但「癡漢偏騎良馬走，巧妻常伴拙夫眠」單純這兩句話給我的感覺是很美的，就像郭靖配黃蓉一樣….

而我也一直喜歡這句話…

或許\是我也像個白痴吧，阿呆阿呆的…（跟親戚們講話常失神 所以一直被認為呆呆的）

看到這句話就想到以後還是有希望跟「巧妻」共度一生，那自己「拙」一點也無妨啊…

真是說的對極了，每次想起就這樣覺得…（標準的自我催眠…）

後來因緣際會看到詩詞賞析才發覺怎麼作者的感受和我大相逕庭？

疑惑…

所以多看幾本，因此多找幾篇用到「它」的文章來瞧瞧…

很不幸的，是我錯了，而且錯的離譜….

雖然我寫作的辭彙不多，但對於作者抒寫情感的領略能力倒是頗有自信…

難得發生寫多選會被倒扣一整題的情況自是難以釋懷…

對照前後句，當然容易看出騷人墨客的惋惜…

但「巧妻常伴拙夫眠，千里姻緣使線牽。」裡的千里姻緣使線牽在一般日常用語的引用是偏向正面…，更遑論癡漢偏騎良馬走似乎帶有上天對「癡漢」的補償感覺…

郭靖黃蓉是絕配，那寫這兩首詩的人是誰呢？（歐陽克嗎?）

還是當伊人的選擇不是自己，對那略勝你一籌的競爭者，總會覺得他們都不是什麼好人…

依然摸不著頭緒…

但我還是喜歡當初對這詩句誤會的感覺，還是覺得這樣很美…