幾隻紅田嬰飛過抛荒

瘦枝落葉的無水田

老牛拖車inn-inn-uainn-uainn

Khok-lok-khok-lok

行過跤步沈重

坎坎坷坷的

   年

年

   月

月

Hatta Yoichi tann頭

烏山嶺頂烏雲罩天

愛用堅決意志炸開

引水思源的磅空

3600外個日子

無聲無說流血流滴

滴出永世綿纏的

       珊

瑚           水

       潭

一隻紅田嬰飛過青春

四通八達的水路

金黃閃熾的稻仔田

佇嘉南平洋無雲的天

360度轉踅

       一

直           踅

       轉

※日本（Japan）動畫電影「八田來了」（Pattenrai）觀後記。

──2010.1.24寫佇赤崁米街

     2011.5.2《台灣教會公報》3088期

【關係本片】

導演：石黑昇（Nobaro Ishiguro）

劇情簡介：嘉南平原本是一片不毛之地。某天，水利技師八田與一為了能得到建設灌溉工程的土地，而來到當地農民的家。起初農民之子添文，對於八田與一抱著敵視的態度；可是當他瞭解到灌溉工程的重要性之後，希望也能成為土木工程師而加入八田團隊。添文的日本童伴進一夢想成為飛行員。某天，工程發生爆炸意外，眾多工人因而喪生，進一的父親也名列其中。進一在眾人祝福聲中，回到日本就讀飛行學校。多年後，烏山頭水庫在八田與一和眾人努力之下建造完成。隔年，進一駕駛紅蜻蜓飛機回到烏山頭，履行當年與添文的約定。