2006-01-31 18:28:55wagi-sun
春天雨水滴
一月中,日光照遍大地,下港e天無輸熱人,六個人兩台車位台南府城駛向檨仔e故鄉玉井;因為三工後是好友俊州生日,耀乾兄提議由寫過《義戰礁吧哖》e定邦兄chua路,做陣去走揣余清芳91冬前e跤跡;對文學人來講,走揣歷史、建構文學比唱歌撓曲加誠有意義。
關係礁吧哖佮余清芳,我捌寫過一首台語詩<檨仔樹跤講古>,筆者化身阿土伯公仔,以講古e方式、二三十畷詩行對三五個猴囡仔說出「礁吧哖事件」;事實上,「礁吧哖事件」閣號作「西來庵事件」,是台灣抗日史上規模上大、死傷上濟e革命行動;1915年10月底,台灣總督安東貞美下令設e臨時法庭,對1957名嫌犯判決終結,余清芳、羅俊、蘇有志等866人被判死刑,另外453人被判九冬到十五冬不等e有期徒刑,即件代誌嘸那轟動全世界,連日本國會嘛認為違反人道來議論紛紛。
自古以來,革命失敗犯e是宰頭罪,咁講余清芳佮濟濟台灣人嘸捌即個道理?欲提家己e身命窘笑!當然嘸是,外來政權殘酷e統治,定著會造成「官逼民反」,這是千古不變e道理。
余清芳e跤跡踏遍西來庵、甲仙埔、曾文溪、礁吧哖,最後造成礁吧哖五千外個住民互日本軍宰甲臭青荒,八月e菅芒花置風中唱著礁吧哖哀歌。
歷史e底片閣向前絞轉去194冬前,置羅漢門(高雄縣內門鄉)鴨母寮飼鴨、人稱「鴨母王」e朱一貴,踮大清帝國e天年舞一齣三十萬人e革命大戲,短短十外工佔領台灣已開發地區,康熙皇帝差一屑仔著驚搐青屎;朱一貴發動驚天動地e全島大革命,嘸過歷史e記錄真缺欠,民間傳說往往加添一層神怪e色彩,使致朱一貴e真面目互濛煙散霧罩椆咧,這嘛互文學、藝術工作者閣卡大e創作空間。
舊年中,民視「台灣奇案」節目,以朱一貴做主角,參考濟濟資料改編一齣「媽祖劫」,連搬幾仔月日,引起我e趣味;11月12,落南揣阿榮蹉跎,特別拜託伊即回定著愛chua我去羅漢門走揣鴨母王e跤跡,伊將羅漢門e行程改隔轉工,先chua我斡去路竹參訪寧靖王廟佮三級古蹟寧靖王墓,了後經過茄萣仔,下晡踅去台南大天后宮佮五妃廟參觀,互我即個掠台南做第三故鄉e人,開眼界踏入在地文化。
朱一貴的確是大英雄,有領袖e身命,若無,伊哪有才調一枝竹竿喝鴨仔成群結隊,若無,伊欲安怎互三十萬大軍像絞螺仔風橫掃遍野;可嘆!英雄氣短,三十三歲e朱一貴置溝仔尾被活掠,夆押上北京城千刀萬割;雖罔「台灣奇案」為欲製造戲劇效果,安排朱一貴e尾梢夆五馬分屍,就義進前喝出「台灣人萬歲!」e滄涼尾聲;嘸過我相信,設使285冬前朱一貴chua領全台三分一人口e革命成功,泛勢台灣建國會早美國半世紀,台灣人世世代代免受強權恐嚇、凌遲,唱太平歌、過太平年。
台灣島嶼自本美麗,鹿仔遍野、嫷花歸山坪!是安怎會受魔鬼咒懺,愛受外邦統治數百年,到旦猶無法度翻身!
發生置將近一甲子前,1947春天雨水滴e二二八事變,成作台灣人心肝穎仔永遠e傷痕,年年月月,台灣e序大千交待萬吩咐序細愛有耳無嘴,受難者e後代往往嘸知被掩嵌e不幸,有e歸世人暝暝惡夢纏綴,夢見老父被不明人士押走e暗夜身影;算袂清e冤魂若嘸是被就地槍殺,凊采埋置荒郊野外,就是跤手夆貫鐵線,搡落海底飼鯊魚;母土台灣e心慒互利劍劍e凶刀,鑿甲血流血滴,一甲子過去,孔嘴雖罔逗逗堅疕,療傷治疼e過程卻是會好袂完全。
減采「二二八事變」e年代參「鴨母王起義」、「礁吧哖事件」比併,佮咱卡偎近,加上1920年代以來新文學運動e影響,所致文學創作e量加誠濟,特別是小說部份,華文短篇小說牽連著二二八e不計其數,甚至小說大師李喬寫出七十外萬字e大河小說《埋冤一九四七埋冤》;母語文學方面,黃連寫出將近三十萬字e台語長篇小說《愛恨一線牽》(1998年10月綠川出版),胡長松集八篇二二八e台語短篇小說合做《槍聲》(2005年10月前衛出版)一冊,即兩本小說集誠拄好攏以高雄地區做背景,描寫彼個時代受難者和小百姓e生活面貌佮真相,成作開路先鋒。
「鴨母王起義」、「礁吧哖事件」、「二二八事變」,猶閣有台灣歷史上濟濟官逼民反e故事,攏需要咱以文學e筆將怹記錄落來,這是形塑台灣人e民族記智佮集体經驗,上好e一帖藥方。
--2006.1.22寫置枋橋街
關係礁吧哖佮余清芳,我捌寫過一首台語詩<檨仔樹跤講古>,筆者化身阿土伯公仔,以講古e方式、二三十畷詩行對三五個猴囡仔說出「礁吧哖事件」;事實上,「礁吧哖事件」閣號作「西來庵事件」,是台灣抗日史上規模上大、死傷上濟e革命行動;1915年10月底,台灣總督安東貞美下令設e臨時法庭,對1957名嫌犯判決終結,余清芳、羅俊、蘇有志等866人被判死刑,另外453人被判九冬到十五冬不等e有期徒刑,即件代誌嘸那轟動全世界,連日本國會嘛認為違反人道來議論紛紛。
自古以來,革命失敗犯e是宰頭罪,咁講余清芳佮濟濟台灣人嘸捌即個道理?欲提家己e身命窘笑!當然嘸是,外來政權殘酷e統治,定著會造成「官逼民反」,這是千古不變e道理。
余清芳e跤跡踏遍西來庵、甲仙埔、曾文溪、礁吧哖,最後造成礁吧哖五千外個住民互日本軍宰甲臭青荒,八月e菅芒花置風中唱著礁吧哖哀歌。
歷史e底片閣向前絞轉去194冬前,置羅漢門(高雄縣內門鄉)鴨母寮飼鴨、人稱「鴨母王」e朱一貴,踮大清帝國e天年舞一齣三十萬人e革命大戲,短短十外工佔領台灣已開發地區,康熙皇帝差一屑仔著驚搐青屎;朱一貴發動驚天動地e全島大革命,嘸過歷史e記錄真缺欠,民間傳說往往加添一層神怪e色彩,使致朱一貴e真面目互濛煙散霧罩椆咧,這嘛互文學、藝術工作者閣卡大e創作空間。
舊年中,民視「台灣奇案」節目,以朱一貴做主角,參考濟濟資料改編一齣「媽祖劫」,連搬幾仔月日,引起我e趣味;11月12,落南揣阿榮蹉跎,特別拜託伊即回定著愛chua我去羅漢門走揣鴨母王e跤跡,伊將羅漢門e行程改隔轉工,先chua我斡去路竹參訪寧靖王廟佮三級古蹟寧靖王墓,了後經過茄萣仔,下晡踅去台南大天后宮佮五妃廟參觀,互我即個掠台南做第三故鄉e人,開眼界踏入在地文化。
朱一貴的確是大英雄,有領袖e身命,若無,伊哪有才調一枝竹竿喝鴨仔成群結隊,若無,伊欲安怎互三十萬大軍像絞螺仔風橫掃遍野;可嘆!英雄氣短,三十三歲e朱一貴置溝仔尾被活掠,夆押上北京城千刀萬割;雖罔「台灣奇案」為欲製造戲劇效果,安排朱一貴e尾梢夆五馬分屍,就義進前喝出「台灣人萬歲!」e滄涼尾聲;嘸過我相信,設使285冬前朱一貴chua領全台三分一人口e革命成功,泛勢台灣建國會早美國半世紀,台灣人世世代代免受強權恐嚇、凌遲,唱太平歌、過太平年。
台灣島嶼自本美麗,鹿仔遍野、嫷花歸山坪!是安怎會受魔鬼咒懺,愛受外邦統治數百年,到旦猶無法度翻身!
發生置將近一甲子前,1947春天雨水滴e二二八事變,成作台灣人心肝穎仔永遠e傷痕,年年月月,台灣e序大千交待萬吩咐序細愛有耳無嘴,受難者e後代往往嘸知被掩嵌e不幸,有e歸世人暝暝惡夢纏綴,夢見老父被不明人士押走e暗夜身影;算袂清e冤魂若嘸是被就地槍殺,凊采埋置荒郊野外,就是跤手夆貫鐵線,搡落海底飼鯊魚;母土台灣e心慒互利劍劍e凶刀,鑿甲血流血滴,一甲子過去,孔嘴雖罔逗逗堅疕,療傷治疼e過程卻是會好袂完全。
減采「二二八事變」e年代參「鴨母王起義」、「礁吧哖事件」比併,佮咱卡偎近,加上1920年代以來新文學運動e影響,所致文學創作e量加誠濟,特別是小說部份,華文短篇小說牽連著二二八e不計其數,甚至小說大師李喬寫出七十外萬字e大河小說《埋冤一九四七埋冤》;母語文學方面,黃連寫出將近三十萬字e台語長篇小說《愛恨一線牽》(1998年10月綠川出版),胡長松集八篇二二八e台語短篇小說合做《槍聲》(2005年10月前衛出版)一冊,即兩本小說集誠拄好攏以高雄地區做背景,描寫彼個時代受難者和小百姓e生活面貌佮真相,成作開路先鋒。
「鴨母王起義」、「礁吧哖事件」、「二二八事變」,猶閣有台灣歷史上濟濟官逼民反e故事,攏需要咱以文學e筆將怹記錄落來,這是形塑台灣人e民族記智佮集体經驗,上好e一帖藥方。
--2006.1.22寫置枋橋街