2008-06-03 19:33:39想飛

冰的世界

『在這個如履薄冰的世界上,是什麼使人能繼續活下去呢?』
劇情簡介:

服務於外商保險公司調查部的廣川英器(竹也內豐飾),被公司委派調查一件理賠案件:

青年實業家久松皓一離奇死亡,死前跟英器所服務的公司購買了高額保險,

而受益人為其未婚妻江本塔子(松嶋菜菜子飾)。

在此同時,東京都近郊的永和女學館任教的池永苑 惠 老師發生墜樓致死意外,

和久松皓一死亡剛好是同一個時間。

有一封信寄到了町田南警署。信上說:「永和女學館的女老師池永苑惠的死,

其實是遭人謀殺,而且兇手就在學校裡」,

刑事課長烏城武史(仲村徹飾),因此展開了調查。

英器的女朋友,也是交通課的警官庄野月子(內田有紀飾)得知那封信的內容,

她明知違反職務原則,但為了英器她還是洩露了內部情報給他。

英器於調查過程中發現,永和女學館的地理老師江本塔子似乎有嫌疑,

為了尋找真相,他刻意接近塔子。

江本塔子是一個冷靜、感情絕不外露,充滿神秘魅力的女性。

在那冰一般的微笑下,到底隱藏著什麼樣的秘密?

凡是跟塔子訂婚的男性檜山、柴田、久松……,都買了高額的保險,受益人均為塔子,

但這些男子一個接著一個死亡!

她是為了錢而謀殺這些男人嗎?

英器心中帶著疑問,卻不知不覺的被塔子所吸引……。

英器、烏城警官,為了探索、了解一切真相,都緊追著塔子不放。

但是愈探索愈混沌,她不可知的過去實在太多了。和她相戀的男子,相繼從這個世界消失。

只是巧合嗎?還是這是一樁為了謀財的連續殺人案呢?難道這世上真有這麼可怕的女人嗎?

此外,遭人調查的塔子似乎在追查著某件事、尋找某個人,究竟真相是……?

而英器所選擇的愛情又是……??


江本塔子直到碰見廣川英器,才算遇到了[真愛]。

英器用他整個生命來愛著塔子,與她共同攜手走過可佈的『被咒詛的命運』。

而塔子也因為英器的愛,才願意把自己的一生完全託付給他。

英器能夠得到塔子全心全意的愛乃是由於他是真正打從內心深處愛著她,

不同於之前的未婚夫檜山及柴田兩人。

他們只想要掌握這個女人、獨佔這個女人。

那不是愛,是想要征服一個如『江本塔子這般美麗、堅韌卻不被束縛之女子』的虛榮心和佔有欲!

久松對塔子的愛雖是真心的,但他卻不相信她。

所以塔子也無法對他敞開心靈………。

是什麼使塔子、英器能在這個如履薄冰的世界上勇敢地生存下去?

是〔愛〕 !

是〔信任〕。



Ps:我覺得[冰的世界]的主題曲 詞、曲都很好,故Po出來。

作詞:森雪之丞 作曲:冰室京介 演唱:冰室京介
Diamond Dust(日劇"冰之世界"主題曲)



日文版:


おまえの心 今日も泣かせて
天使達が 試している
オレの愛ガ 光るガラスか
灰まみれの ダイヤモンドのか
夕陽がいつか
答えを 炙り出すだろう
今はLoving you
おまえを愛することが
生きること 輝くこと
ずっとLoving you
凍てついたLoneliness
接吻で 溶かしながら..wow wow
孤獨の月が 滿ちた夜には
コートの中 抱きしめよう
暴れ出した 胸の痛みを
飼い馴らせるほど 人は強くないんだから
今夜 淚に濡れた
瞳で 縋ればいいさ
そうさLoving you
どれだけ傷ついても
この愛は ダイヤモンド
いつもLoving you
降り積もるLoneliness
今はまだ 消せなくても..wow wow
愛しさの破片で
埋めあうPuzzleはきっと
樂園の地圖(アトラス)
今はLoving you
おまえを愛することが
生きること 輝くこと
ずっとLoving you
凍てついたLoneliness
接吻で 溶かしながら..wow wow



中文版:

今天又再讓你的心哭泣
天使們做著試驗
我的愛是閃亮的玻璃?
抑或是沾滿灰塵的鑽石?

夕陽什麽時候烘烤出答案呢?

現在深愛著你
只因愛上你
是我的生存之道
讓我發出光芒
一直深愛著你
已經冰封已久
即將被熱吻所融化
Wow Wow……
孤獨的月兒變圓之夜
讓我把你擁入懷中
把你心中狂亂的痛楚
逐一用緊抱輕輕撫順
因爲人類並不是堅強的動物
所以就算今夜被你
那含著淚水的雙眼纏住
亦絕無怨言
是的我深愛著你
無論受到多少傷害
我的愛就如鑽石
無論何時都深愛著你
即使多年沈積的寂寞
現在得不到消逝也好
Wow Wow……
曾經滄海的愛情碎片
一定會與煩惱互相埋葬
就在那樂園的地圖中






圖片:網路