2009-10-26 22:00:21衛斯理

316.到澳門尋找「金庸武俠」的開始…


↑圖:本月初台長到澳門文化廣場購得新派武俠小說】第一本《龍虎鬥京華》後,來到「新花園泳池」追悼梁羽生留下本圖

一場演出改變全世界。

 

歷史往往是由一連串的偶然 & 意外所造成,就像李安最近上演的新片胡士托風波》(Taking- Woodstock如下圖),只是3個人的無心插柳,卻引爆50萬人響應而成為全球參與人數最多的一場露天音樂盛事。
同樣在1954年澳門新花園泳池的一場演出,卻讓全球華人圈現今銷售最佳的【新派武俠小說】(今以「金庸武俠小說」為代表)橫空劃世而整件事情的經過是這樣的:

 

曾經受到黃埔軍校校長蔣中正聘請,傳授軍校師生太極拳的教官吳公儀,在1954年那一年正值52歲,挾其名氣初到香港,在公共場合中說了一句:「我自北方走到南方,未逢敵手!」就是這句話,讓當時在澳門素有「白鶴神拳」美名的37陳克夫聽來不是滋味,遂及透過媒體放話:「你由北至南未逢敵手?我由南到北也未逢敵手!」自此在港澳報章上爭論不休。

 

↓圖:右前方老者是「太極宗師◎吳公儀」,居中者則是「白鶴神拳◎陳克夫」,本圖為當日賽前所攝。

常言道:「文無第一,武無第二。」在當時的言語交鋒持續了半年,漸漸形成香港文化界支持「太極宗師◎吳公儀」,而澳門文化界則支持「白鶴神拳◎陳克夫」,雙方不打一架恐怕是不能善罷干休。當時的香港在英國人統治下,認為「公然決鬥是違法的」,因此對這場擂台賽始終沒有批准過,而當時澳門知名人士何賢(澳門現任特首何厚鏵尊翁)提議到澳門來舉辦,適逢當時香港的石硤尾發生大火,老百姓痛失家園,因此將這場比賽定位成「慈善演出」,並將當天門票收入全數捐做慈善,而何賢更率先捐出港幣3萬元(當時在港澳一層樓宇也僅售港幣2千元)。

 

在雙方同意&簽下「保證不打死人」合約後,決鬥文件才被澳督批下來,而澳督夫人更會出席當天賽事現場成為特別來賓。而澳門的新花園泳池落成於1952619,因為空間廣闊:泳池面積達長50公尺&寬20公尺,泳池旁看台座椅可容納上千人,加上又是隸屬於葡國政府資產,因此一決定賽事後開始售票:自澳幣十元、二十元、一百元&二百元4種,迅速被搶購一空,而黃牛票甚至還將十元票炒成百元票,詢問者仍多不勝數。


↑圖:1954117在澳門新花園泳池畔舉行的「吳陳比武擂臺賽」萬人空巷的現場

 

由於吳公儀名氣較大,因此買吳公儀打嬴的賠率是「4比1」,比賽前再迫近「3比1」,而至比賽前一天甚至達到「2比1」的賠率!當時的何賢認為:「兩虎相爭,若手腳並用很容易搞出人命,因此就規定在比賽中不准用腳。」

 

很快來到比武的那一天,在「萬人空巷」的熱鬧場面中,整場比賽竟在第二回合開始不久後喊停,原因是雙方在互有中招下便動起腳來「犯規」,何賢見狀便終止了整場決鬥不到3分鐘的賽事,且還判了個「不勝、不和、不敗」的結果,而吳陳卻因賽事籌得27萬善款,雙方自此後還以「慈善拳王」的美譽行走江湖。

 

↓圖:「吳陳比武擂臺賽」最終落得「不勝、不和、不敗」的結果,倒不知後來的賭盤糾紛要如何善了




當時在香港附屬《大公報》的《新晚報》負責人羅孚(如上圖)眼見社會上議論「吳陳比武」不斷,決定在報紙副刊上搞個武俠小說連載,而當時副刊編輯梁羽生如下圖)醞釀一天後,就在比賽結束後第3天推出《龍虎鬥京華》武俠小說報上連載而頗受好評,一年以後因梁羽生分身乏術加上稿約不斷,報刊同事查良鏞自告奮勇,將其小時候在寧波家鄉聽來的歷史傳說「乾隆是漢人所生」而用筆名「金庸」(將「鏞」折成2字)寫出了《書劍恩仇錄》,此2人後來開創了所謂「新派武俠小說」,與民國時期「魔幻武俠小說」如還珠樓主作品《蜀山劍俠傳》:飛天、出劍、元神出竅、人劍合一等寫法大不相同。




↑↓圖:梁羽生寫過最具知名的2本武俠小說:白髮魔女傳 & 七劍(又名「七劍下天山」)



↑圖:金庸(居中)今年年初出席「梁羽生追悼會」(梁羽生享年88,自1924年4月5日2009年1月22日)…

↑圖:「既生金,何生梁」,遇到倪匡口中「空前絕後最好的武俠小說是金庸」,梁羽生縱使晚年多產武俠作品,仍是不敵研究「金學」的讀者群。

 

吳陳賽事7年以後,由何鴻燊等4人以每年澳幣1.7萬元差距,自「泰興娛樂公司」取得博弈經營權,最早一家娛樂場終於選在196211開幕,地點也就在「新花園泳池」旁的「新花園娛樂場」(在現今已停業的「愛都酒店」裡)。

↑圖:「吃果子拜樹頭」的金庸將他在全球第一家「金庸圖書館」設立在澳門文化會館2F,供民眾免費參觀。

 

今日再到澳門,有3處可以追憶當年賽事的去處是:(一)金庸圖書館(如上圖):位於「議事亭前地」附近的「文化會館」2樓處,收藏有金庸「碧血劍」新修改版之手稿&金庸武俠小說各國版本等;(二)澳門文化廣場:這家書店可以找到全球販售最完整的梁羽生武俠小說&澳門本地出版品(如下圖);(三)新花園泳池如下2圖):每年4月初~11月底泳池將對外開放,大人門票只需澳幣15元即可進入

 

↓圖:在「澳門文化廣場」書店裡可以找到全球最齊全的梁羽生武俠小說&澳門本土出版品…



新花園泳池◎簡介

開放:每年四月一日十一月三十日對外開放

落成:1952619

地點:得勝馬路

大池面積:20M × 50M = 1000M²

最多容納:500

深度:1.2M - 3.4M

水總容量:約2300M³

泳道:八條五十公尺標準泳道

兒童池面積:6M × 10M = 60M²

最多容納:30

深度:0.4M - 0.9M

水總容量:約41M³

更衣室:男、女各13

沖涼房:男、女各有15

開放式沖涼:男、女各有8

儲物:有

類別:露天

公眾看台:可容納800

其他設備:鞦韆木橋等的兒童遊樂場、小食部、吸煙區

↑圖:在港澳碼頭搭乘免費通往「皇都ROYAL」的Shuttle,再自皇都面向馬路向右走3分鐘內即可抵「新花園泳池」…

↑圖:自澳門大三巴漫步到「新花園泳池」,也不過是15分鐘內的腳程…

↑圖:當年報紙大篇幅報導「吳陳比武擂臺賽」


↓世紀大戰 - 太極拳(吳公儀) vs 白鶴拳(陳克夫)

 

吳陳比武擂臺賽」觀後評語:

就印象所及,【吳陳賽事】可以媲美<穆罕默德.阿里V.S安東尼奧.豬木>(如下圖)世紀決鬥在1976年6月所舉辦的『世界拳王阿里V.S.日本摔角選手豬木』對決的消息,在當時資訊不算太發達的年代,卻也因為玆事體大而硬是搞了個【全球同步衛星現場轉播】!

 

因為雙方輸不得,因此決鬥一開始,豬木大部份時間躺在地上用腳攻,而阿里則向空氣揮拳,一個不肯站起來打,另一個又不願意向前,形成雙方無法「接觸」對方,更別提到「對打」,最後在雙方幾乎沒有任何有效打擊的情況下,只好判了個「不勝、不和、不敗」的結果(詳見YouKu優酷視頻【穆罕默德·阿裏 vs 安東尼奧·豬木 最初的異種格鬥世紀之戰】),反正雙方各自有拿到巨額的演出費,只是全球觀眾被「搵笨」(粵語,指的是「被他人當做白痴」)!

因為電影【葉問】,我們崇尚武德,響往「中國武術發源地:佛山」,但是,真正的決鬥場面是難看的,或許因為「輸不起」的壓力,任何下三爛的招式都傾巢而出,這與街頭小混混幹架也沒啥不同。 

 

或許因為打的難看,所有那個年代知道賽事的人,都急於將這件事沫去,沒有人會承認到個現場(因為「太丟臉了」),或再轉述整件事,因此,澳門50年代以後出生者,幾乎只將「澳門新花園」當做是每年夏天練習游泳的地方,沒人知道在1954年曾經有過一場所謂的「慈善演出」

 

但是「生命會自己找出路」,因為賽事而集結港澳社會群體的這股龐大力量,終於逼出一個新的俠義小說摸式:先有梁羽生&金庸,後有古龍&溫瑞安等,為華人社會創造一個「成人童話」新文體,而現實中的「俠義精神」就只能隱藏在其中。

小安安 2009-11-11 10:31:46

衛叔叔您最近很忙?

好久不見!!

最近有一點無聊 希望可以早一點看到您

版主回應
下週還要忙著赴杭州7日。 2009-11-18 18:56:35
小安安 2009-10-31 22:29:48

衛叔叔:
台北殺很大的旅展 可以在高雄出國嗎?我想去日本和澳門,可以在網路訂嗎?

版主回應
小安安:

台北殺很大的旅展「應該」是要選在「桃園機場」出發?

另外有關旅遊業務資訊部份,歡迎電洽有關人員,這裡恕不回答。
2009-11-02 18:45:14
不甜說 2009-10-28 12:43:23

武俠小說精彩之處,乃是滿足販夫走卒普羅大眾想像馳趁的空間,一旦回歸現實面,往往令人不堪聞問!
感謝兩位武學宗師的池畔幹架英姿!換來新派武俠宗主之誕生。生活變得繽紛多彩…

版主回應
本文匆忙之餘,竟忘了提及您最喜歡的當代武俠作家,這裡補充如下﹕女版金庸「鄭丰」(陳宇慧,陳履安小女),繼2007年在台推出狂銷12萬冊的《天觀雙俠》(大陸版譯名為「多情浪子痴情俠」)後,今年再度推出《靈劍》,煞是精采,好看。

而台長自今年起,也開始翻閱金庸的「新修版」武俠小說...
2009-10-28 19:52:40