2009-10-02 12:00:48衛斯理

313.最能代表秋天的影視作品是?

網路上最近在票選「最適合秋天的主題曲」,我個人最屬意的歌曲是張學友唱的「秋意濃」,因它歌詞最能表現出秋天的氛圍,但若說到「最能代表秋天的影視作品?」那一定非得是:「韓劇◎秋天的童話」! 

至今在網路上仍不乏有人陳述欣賞【秋】劇的經驗:「我老公看我哭到不行的程度,問我在哭什麼?拜託我不要再看,否則精神會崩潰…但我還是很快地看完…」因為當初【第6感生死戀】影片的賣座,而將原名「秋天的童話」(韓語:가을동화;英文:Autumn in My Heart)的韓劇,在台改名叫「藍色生死戀」,這是韓國KBS電視台在2000年秋季開播「四季系列(尹錫湖執導)」的首部曲(其中的【冬季戀歌】男主角裴勇俊才在上週日驚傳因敗血症初期而昏倒送醫…後來證實可能是為了出版新書而搞的宣傳?),該劇由宋承憲、宋慧喬、元斌等演出,至今成為「經典韓劇」,卻始料未及地開始帶動第一波所謂的「韓流效應」:赴韓遊束草阿爸村賞楓等…我的一個遠房親戚,甚至將他當時出生的女兒取名叫「恩熙」--與劇中女主角同名。

藍劇好看在於:相愛的男女主角,在克服層層阻礙下,歷經:兄妹(兄弄錯吊牌而養錯妹妹)→離別(公主變灰姑娘)→婚約→癌症→死亡,最終卻仍然無法在一起的遺憾(病逝上天堂&自殺下地獄),讓螢光幕前的煲劇男女哭濕多少包抽取式衛生紙。加上優美的多首配樂&MV式的秋天唯美畫面(如下自YouTube精選劇中主題&片尾曲),讓所有藍劇觀眾的情緒就像是「乘坐雲宵飛車」般「為她歡喜為她憂」直到劇終仍起伏不定。 

Autumn in My Heart OST: Reason(附中文字幕)

 

Autumn in My Heart OST: Gi-do / 기도PRAY (祈禱,附中文字幕)

在一個「無感」的年代,重看「秋天的童話」仍是一份美好的人性體驗,特別是體會小恩熙的心願:「下輩子希望當一棵樹,因為樹一旦種在那裡,就會永遠長在那裡,一輩子不會與家人分開…」的經典名句...

P.S.6年前在一篇「海灘道」文中曾經構思過「藍色生死戀續集」的故事(詳全文)其中的畫面則是當年作者前往韓國東海岸尋訪「藍色生死戀」的場景...

↑圖:當年恩熙打工的飯店內LOBBY附近有放置劇中男女主角原吋大小的人形立牌供粉絲拍照留念...

…除了貝殼,海灘上也容易發現椰子。因為這回在夕陽下,漫步在卡隆海灘(PHUKET島)上,一開始就發現了一顆由潮汐送來的椰子,就打算構思「一個椰子的故事」,加上不久前才從韓國歸來,因沈湎在韓劇的迷人魅力下,就打算賦於這顆椰子有著韓劇的色彩...有了,故事就叫「藍色生死戀續集◎椰子篇」。 

話說恩熙死於癌症而俊熙死於車禍後,2人投胎轉世來到普吉島。因為恩熙生前的願望是「下一輩子希望變成一棵樹,因為樹一旦生在那裡,就一輩子會在那裡,永遠不會與家人分開...」當恩熙張開眼睛,發現自己變成一棵椰子,正驚慌要大叫一聲時,聽到俊熙的聲音:「別怕,偶爸(韓語發音,即中文「葛格」之意)就在妳身邊...」從此恩熙與俊熙就一塊過著快樂&幸福的日子...

↑圖:當年恩熙在劇中阿爸村的家...

然而好花不常開,好景不常在,不久之後,每當夜幕低垂,總有椰子蟹爬上高高的椰子樹,再用牠那強壯的蟹腳開始剪下成熟的椰子掉地而吃,恩熙因為有著俊熙的保護,好幾回總是讓俊熙隨風擺動,將接近恩熙之椰子蟹撞跌到海灘上,如此又過了一番歲月。有一天大難終於來了,來了一隻野猴,見恩熙成熟漂亮&鮮嫩多汁,二話不說就爬到樹上想染指恩熙,只見牠雙臂緊抱樹幹,雙腳開始旋轉恩熙,俊熙在一旁著急,卻苦於當天雲淡風清,身為一棵椰子,能夠憑藉自我意識來擺動的幅度有限,只能等待機會趁大風吹猛力一撞,才有可能嚇跑死猴子。

↑圖:當年恩熙每天上班要乘坐的擺度...

皇天不負苦心人,大風陣陣吹來,俊熙逐漸來回擺動再趁勢撞向野猴的右手掌,野猴痛而大叫,拔了雙腿就跑,說時遲那時快,昏眩的恩熙抵不住七七四十九萬圈的旋轉,終於其連接母樹幹的蒂也斷了,往下掉入正漲潮的海水中,開始遠離俊熙... 

傷心的俊熙沒多久就下定決心要出海尋找恩熙,而椰子蟹&野猴子因吃過俊熙的虧,再也不敢來惹俊熙,俊熙只能想辦法自行脫離母樹,開始自絕不從母樹中吸收水份&營養,任其根蒂在日曬雨淋又缺乏營養下日漸枯萎而終於掉落,在茫茫大海中開始尋找恩熙的足跡...

 

↑圖:因韓劇而帶動的韓遊,藍劇是始作俑者。


歲月匆匆,俊熙這段日子在海上飄流的過程,意外發現「外語」的重要。否則碰上熱心的海鷗或海豚時,你如何與牠們溝通,即便意外碰上來自其它島嶼的椰子,也因為鄉音不同而無法交談...俊熙真的累到不想再隨波逐流,趁著一趟大風浪,終於在彩霞滿天的一個黃昏飄到普吉島卡隆海灘上,遇到好心的台灣旅客,將它丟棄在海岸巨石旁土地上開始扎根發芽,想法子快高長大並結出許多小椰子再飄洋出海,將「永世尋找恩熙」的理念貫徹下去。

 

日子一天一天過去,當俊熙長的比身旁巨石還更高的那一天早晨,突然意外地聽到恩熙的聲音:「偶爸!你怎會在此!」望著喜極而泣的恩熙,原來巨石的另一側就是恩熙的家,俊熙心想:「老天最終還是實現了恩熙的心願...」



本文留言將有機會獲贈【藍】劇雙語DVD (如上圖)& 【藍】劇全彩動畫劇照漫畫書壹套8本(如下圖)!本月底在本站公佈中獎名單…



Autumn in my heart OST(Reason,背景音樂&卡拉OK版)


說實在 2009-10-03 16:06:05

偶爸,說實在的, 想像力豐富的人, 邏輯能力好像真的會...
你...的想像力, 真的有他人不及之處, 待我讀它個千百回, 看看能不能跟上...

版主回應
水瓶座是比較擅長用「跳躍式」思考 & 「意識流」反應的,見諒。 2009-10-06 18:27:08
恍神 2009-10-03 13:18:12

照這樣講,早期台灣播放的韓劇在劇情的鋪陳與名星這容上,都是ㄧ時之選&無與倫比的…導致韓劇&韓片收視與賣座熱潮持續至今…但是盛極而衰,應驗了觀眾對同款連續劇的多變口味與收視下滑,滿佩服這些韓劇的死忠支持者

版主回應
韓劇的盛極而衰,其實與「驕傲」有關!像2004年紅極全球的「大長今」續集,至今仍無法開拍,而一旦收視率飆高後,男女主角的片酬將佔掉全戲製作費將近一半,怎麼可能還有經費拍好韓劇!

還是港劇&美劇好看...
2009-10-06 18:27:22