2004-08-27 18:35:09衛斯理

第115篇 : 遇見小長今◎談到大長今...

﹝本文其實以圖為主&文為輔,合計有313KB=12張大小圖+2,118字,有需要的話請來媚或留言示媚,我將e給您「圖文並茂㊣完整版」…﹞


2004年8月22日,XX颱風襲台後第七度來到韓國。

用過裴勇俊&李英愛等韓國知名藝人最愛的「三元GARDEN」韓牛烤肉店後,CHECK–IN 漢城假日飯不久,導遊小蓮來電說「她們到了」…

在LOBBY咖啡店遇到「小長今◎趙貞恩」本人(O型雙魚座,24Kg&134cm)有些驚艷,直覺是比起韓劇中小長今的角色大了許多,當然也可愛&漂亮了許多,「女大十八變」就是如此,畢竟她拍完「大長今」至今已快一年了…

立即獻上「電池可用十年」之CASIO女裝粉紅手錶&「大長今」台灣版一套三本,也請導遊即席翻譯:送她「大長今」中文版的用意是,希望她在將來可以看懂「中文」…

點飲料時,不像一般九歲小女生會點冰淇淋或柳橙可樂什麼的,小長今要了一杯蘆薈汁(我猜想是有益「小腸絨毛」等功效,像林志玲近日拍攝「植物e優」優格裡頭就含有蘆薈顆粒…),味道當然並太好,卻有「養生」效果…


曾經當過幼兒院院長的小長今媽媽說:這孩子不像一般小孩喜歡吃糖果或巧克力,零嘴會挑白果或核桃等…問到小長今父母:怎麼發現小長今有表演天份?

EMONEE(「韓話媽媽」發音)回說也沒刻意裁培她,只是順她的興趣4歲起安排試鏡拍韓劇&廣告至今,畢竟家中還有一個唸高一的哥哥&高三的姐姐要照顧,至於為何與哥哥差距七歲,我猜想或於是夫妻太恩愛了,因此就順其自然再生下小長今…

4歲起開始拍攝韓劇&廣告片的小長今,雖然目前就讀國小三年紀,每週只能進學校一兩天,卻從來不因此而耽誤學業…坐在一旁靜默多時的小長今,忍不住開始親自回答所有問題:別人總以為我拍戲會影響課業,但是我的學業成績在班上是優良的,也得了不少獎項;在學校最喜歡「算術」,但是分數最高卻是「國文(韓文)」…

「大長今」李英愛為了後來在戲中可以順利接演長大後的小長今原有個性,因此多次跑來觀察小長今排戲(雖然拍不到十集,卻也陸續拍了2個多月,顯見韓國演藝事業的嚴謹製作),也多次誇獎小長今戲演的好…

那一回大長今劇組人員來台宣傳,小長今原本計劃前來,卻因為當時正拍攝SBS另一齣戲而被迫放棄來台機會…說到「台灣」,小長今說:「我知道這麼一個地方,但卻不很清楚她是在那裡….」


問到「將來長大後是否考慮整型?想整那裡?」小長今說她很滿意她的五官,特別是大眼晴,只是個子有些矮,小一時還坐在前排第三個座位,到今年小三時已被安排在第一排了…問她將來想長多高?她回答說:女生太高也不好,170公分就差不多可以了…另外就是鼻子有些扁,將來若不長高,再花$隆鼻…

對於拍攝「大長今」,小長今直說「好幸苦!」特別哭為了趕戲,睡眠時間經常不夠,且其頭髮較短,為了接髮&梳妝,一趟下來經常要弄3個小時才OK,還有就是古裝韓服扣得很緊,胸腔倍感壓迫…

告訴她,過2天要到「龍門洞」(註:劇中長今母死在這個岩洞後,小長今取石塊壓在其上成墳墓&崔尚宮臨死前也曾在此懺悔)… 小長今媽說拍那幾幕非常幸苦,半夜爬山爬好久才到…小長今搶著說:「才沒幸苦呢!」

拍小長今媽媽朴明伊逝世那一幕,因為媽臨終前透露:自己曾是『水剌間(御膳房)』宮女」的事實,也在「退膳間」藏了一本「廚技筆記」…若他日小長今能進入宮中找到這本書來翻閱,就將如同是媽媽在旁指導…而如果還有機會當上「最高尚宮」,那就有機會平反媽媽的冤情…這就是劇中長今三番兩次被奸人所害趕出宮外,卻又想盡辦法回到宮中,不僅在後來當上「最高尚宮」,自還被王上御賜「醫女大長今」的封號,可說是在「朝鮮半島」上前無古人,後無來者…

根據「朝鮮王朝實錄」記載,歷史上確實有「大長今」本人…


訪談期間,把握機會猛按快門閃爍,路過的韓國本地人發現是「小長今」,紛紛前來問候稱讚「小長今戲演的好極了…」而「小長今」也親切地回禮&簽名回送… 我見狀拿出另一套「大長今」中文版請她也簽名 ,同時請她在「Apple-Tour」行李牌上用韓文寫下一句話:歡迎台灣旅客到韓國玩,趙貞恩(簽名)…當時簽名「趙貞恩」時墨水幾度沾不上去,小長今請導遊翻譯說:我將簽名寫重一些,回去後可以按筆痕再描上去…

聰明又善解您意的小女生,是不?

問她在「大長今」劇中如何能快速掉淚?其中是否想到某些曾經掉淚的經驗(如被媽媽打?)小長今說只要溶入劇情,眼淚自然而然就會流下來,倒是沒有去上過表演課…

問她有沒有繼續與「小連生」聯絡?她說:因為小連生唸的是「演藝學校」比較忙,有好一陣子沒聯絡了…那妳對表演有興趣,怎麼不唸相關的演藝學校?小長今媽媽代為回答說:「表演」對她而言,不是件太困難的事,因此上普通小學就可以了…

問及演過「大長今」,回到學校上課有沒有困擾?小長今回說:同班同學對她很好,只是有高年級學長&學姐,會在下課後跑來索取簽名…


P.S.訪談結束後,返回樓上正好看到小長今 & 韓尚宮著「大長今服」拍的一支飲料廣告,次日清晨問導遊,小蓮說廣告裡頭的對話是:

韓尚宮在御膳房內問小長今說:先喝一口再說說看,這裡頭有什麼成份?
小長今:這裡面有黑豆、白糖、黑芝麻…
韓尚宮:怎麼知道裡頭有「黑芝麻」?
小長今:妳問我怎麼知道裡頭有「黑芝麻」?我明明就喝到有「黑芝麻」的味道,因此就說裡頭有「黑芝麻」…
韓尚宮:嗯,裡頭加了「黑芝麻」,就會讓「黑豆漿」的味道更香醇…

這就像是「大長今」劇中整個御膳房中只有小長今嚐出是「紅柿」而非「砂糖」的情節…

另一句小長今名言是「既便只想要輕輕鬆鬆過日子,到頭來還是會發現過的很幸苦,做人那裡有這麼的隨心所欲…」而劇中小長今說這句話時才8歲,對生活的體驗很深刻…

P.S. 本【旅遊行銷趣味講】新聞台現存有【韓國/首爾/大長今】相關文章如下,有興趣者可自行點閱,以增加對 <韓國&韓劇>等之認識&了解…

第128篇 : 「大長今」旅遊革命…

第125篇 : 大長今奢華遊,至少有6點真的好!

第124篇 : 3訪大長今◎我的野蠻漢城遊2004印象篇…

第123篇 : 衛斯理將在本週日晚九時起開賣「冬戀大長今」...

第122篇 : 大長今朝聖之旅有2種?

第121篇 : 「大長今」有多紅?同名餐廳出現在彰化縣&普吉島…

第118篇 : 10/07大長今旅遊開講在Fnac...

第117篇 : 2訪大長今◎看圖說故事...

第116篇 : 尋訪大長今,第2人半價!

第115篇 : 遇見小長今◎談到大長今...

第107篇 : 韓國旅遊的IN & OUT 2-2(感謝白素整理)...

第106篇 : 韓國旅遊的IN & OUT 2-1(感謝白素整理)...

第105篇 : 衛斯理將在Fnac與您分享「韓國經驗」...

第104篇 : 今夏起讓孩子們放「韓」假?

第101篇 :「天天裴妳㊣韓國5日遊」母親節促銷4團已全部爆滿!

第100篇 : 呼朋引「半」到韓國「陪」勇俊?

第99篇 : 在後320政盪期 , 至少我們還有「在一起吃苦的幸福」...

第98篇 : 滿足SHE求,裴妳賞櫻透透氣…

第97篇 : 昨夜見到14年前首赴韓國旅遊時的導遊…

第82篇 : 獨愛韓將雪?

第69篇 : 「和平奮鬥救中國」為何會變成「國父遺言」?

第68篇 : 今日起韓流All-In台灣霹靂火?

第67篇 : 今年暑價霹靂火?

第52篇 : 揹著韓劇出國去…

第43篇 : 我的野蠻漢城遊My Sassy Seoul Tour...

第34篇:再怎麼野蠻,今夏也要帶家人出國玩...

第33篇:帶「我的野蠻女友」出國浪漫一夏,好野!
小郭 2009-08-03 10:24:54

收到了,感謝你!!3Q

版主回應
或許那天抽空,再將圖片貼在本文上。 2009-08-04 18:24:46
小郭 2009-07-22 11:05:40

你好,我也想要圖文並荿的完整版,麻煩一下,謝謝!

版主回應
可能要花些時間找一下,才能e給你哦。 2009-07-23 18:03:48
vera 2006-10-29 16:26:37

也請寄給我吧!
我也好喜歡小長今~